«ПОДОВШ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
подовш sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
подовш ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Поновнрять; поконаться. Подовбавсь ще раз у кишені, тягне карбования. О. 1861. Х. 28. Подовёршуватн, шую, еш, т. Довершн'гь` доложить верхи (во иножеств'Ь). Подовж, нар.=Подовш. Пішла бідна вдова подоож улоньксю. КС.
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 243
Подбвж, нар — Подовш. Шшла бгдна вдова подозж улоньксю. КС. 1884. I. 32. Подовжйти, жу, жйш, гл. Удлинить. Подбвжний, а, е и подбвжнш, я, е. Продольный. Вас. 149. — нёв1Д. Такой не- водъ, въ которомъ его составныя части, ...
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 243
Поко- " вырять; покопаться. Подовбивсь ще раз у кигиенг, тягне карбованця. О. 1861. X. 23. Подовершувати, шую, еш, гл. Довершить, доложить верхи (во множеств*). Подбвж, к<у).=Подовш. Шшла бгдна вдова подозж улонъксю. КС.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Подовш. Шшла бгдна вдова подозж улонъксю. КС. 1884. I. 32. Подовжйтн, жу\ жйш, гл. Удлинить. Подбвжяяй, а, в и подбвжшй, я, е. Продольный. Вас. 149. — нёвЦ. Такой не- водт-, въ которомъ его составныя части, отдельные куски ...
5
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Було б учити, ак лежало поперек подушечки, а ак удовж, то вже не помо- жецца (')• І-, О.— Тоді учи, як упоперек на лавці лежить, а як подовш ля- .же, то тоді вже его трудно вчити. Бр., [Лан., К., Рад., 3., Пр.}. — Коли не навчила, як ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
6
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Тоді учи, як упоперек на лавці лежить, а як подовш лнже, то тоді вже его трудно вчити. Ьјд., [Кшщ К., Рад., З., Пр_.ј. _ Коли не навчила, як упоперек полу лежало, а тоді вже не навчиш, як уподовж полу. Л., Дуб. (') а вже як уподовж!
7
Ukraïnsʹka literaturna krytyka 50-70-kh rokiv XIX st - Сторінка 301
... ване, а вчетверте, тому, щоб показати ту стежку (соціальну), якою йшов Тургенів і на яку в нашій словесності тільки іноді ступав дехто з наших писателів, а ще ні один не проступав подовш неї і не покинув на ній значного сліду» '.
8
Русская техническая литература первой четверти XVIII века
мдртнрА^ комеом.1 а«8атн треда н Авв подовш н м'нше . И 6*Ф** ммого) Дорма гото'выхъ ВМНКН^Л ; н <0«ДЧ1^а I? ЛИТЬ» П%Ш1КЪ ГО&вНЦЧ , •Гмд^тн рейва -. Д м-^Ан кын^ нд па1и»тНол1а Аво^г КОТо'рДА П0НГОТО8Л»НД К а ...
Виктор Васильевич Данилевский, 1954
10
Khyba revut ︣voly, i︠a︡k i︠a︡sla povni?: roman z ... - Сторінка 66
І дивись: скинув рушницю на плече, та й потяг подовш поля, скільки оком зглянеш... Немає день, немає два; иноді й на третій не видно. А там глянь! і несе шкур пять або шість вовчих. Отак Мирін доки воював, доки бився, рубався, ...
Panas Myrnyĭ, Ivan Bilyk, 1955
