ПОГЛУМКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte поглумка sözcüğünün tanımı
iftira, ve, w, s. İşte bu delilik. Şikayeti Lyuks - Fights'lardan daha kötüdür (Vovchok, VI, 1956, 301); Geri dönün .. Zarichanskyy çiftçi ve gözlerinde kafa karışıklığını gizleyerek, bir demet kapalı durdu (Gonchar, II, 1959, 227).
«ПОГЛУМКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
поглумка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
поглумка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Поглумкой пробавляемся, а дѣла нелюбимъ. На него такая поглумка ходитъ, шутка, насмѣшка. Онъ поглумчивъ, любитъ глумиться. Поглумщикъ м. —щица ж. охотникъ поглумиться, на (пере)смѣшникъ. Не на поглумъ я тебѣ дался, ...
Владимир Иванович Даль,
1865
... хоч від нього ніхто урази не дознавав, але {ого він і не голубив, а проте одно його абияке слово реважувало наймильші тітчині пещоти1 і ласощі. Коли 1 П ег'тпптЁ ло часом трапиться мені спокутувать, то його поглумка ›ш Не.
3
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Ёваз. ІјПерше рожжвакай, що маєш робити` або казати... Нехай Боіј бороннть від скаженоі миші. Бр., [Евш.]. Поглумка над тим, хто .іякас, що зробить те та те. Щоб инде носа не втерто! ЧщьРадЛИ). Хоч и сволоч, та цареві в поміч; ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. поглум див. 1. знущання, насмішка. поглумитися див. 1. осквернити. 1,2. поглумка див. 1. знущання, насмішка. поглушати, поглушити див. 1. послаблювати. 1. ПОГЛЯД (спрямування зору на когось, щось), ОКО [ОЧІ], ЗГЛЯД розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Ukraïnsʹkyĭ dyti︠a︡chyĭ folʹklor: virshovani z︠h︡anry - Сторінка 109
Г. Виноградов, ВИХОДЯЧИ з Обсягу ТВОР1В Та М1рИ 1Х 1рош1, сарказму, встановив різновиди, найширшим з яких е «поглумка» («издевка»), найвужчим — римоване пріз- висько. Між ними досл1Дник вм1стив «дражнилку», що ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Насмеяться. Почув Господь — I . СМ1ЛОМ по- смгявся, на небг з них, безумних, поглумив- ся. К. Псал. 3. Пёглужка. кн. ж. Насмешка. Пехай Бог боронить вгд скаженог~ мигиг, — поглумка. Ном. Л- 3485. Погл^хнутн, немо, ноте, гл.
То що ж: марнота, безнадія, фатум? Неминуча поразка людини, що повстала супроти течії часу, життя? Поразка, знана з античності і до сучасного модернізму? Поглумка сліпого буття над людиною?.. І так начебто, і зовсім не так.
8
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 107
Коли було часом трапить ся минї спокутовать, то його поглумка гірш не те лайки—бійки, а як він до мене озветь ся, де що спита, попожартує, або де чому навчає, то вже я величаюсь як Мошко на хрестинах. Аби йому догодити ...
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 232
Издевательство. Поглумйтися, илюся, мишся, гл. Насмеяться. Почув Господь — г смгхом по- смгявся, на неб'г з них, бсзумнпх, помумив- ся. К. Исал. 3. Пбглунка. ки, ж. Насмешка. Иехай Бог боронить в'гд скаженог мша, — поглумка.
10
Гніздо: роман - Сторінка 97
Гірке переважало... Чи не поглумка долі, що саме сюди вони прийшли з Олею розписуватися? Хлопчаки встелили долівку свіжим сіном, хтось приніс лугових квітів, устромив у глечик та й поставив на стіл. Хтось не пожалів вишитого ...
Heorhiĭ Knysh, Георгій Книш,
1979