İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "поглиблення" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОГЛИБЛЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

поглиблення  [pohlyblennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОГЛИБЛЕННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «поглиблення» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Avrupa Birliği'nin derinleştirilmesi

Поглиблення Європейського Союзу

Avrupa Birliği ülkeleri arasındaki entegrasyonun derinleştirilmesi. Avrupa Birliği'nin gelişmesinde iki eğilim vardır: derinleşme ve genişleme. gümrük birliği, ortak pazar, ortak para birimi, bu yüzden ortak politikaları ve içinden insanlar arasında Avrupa'nın "giderek daha güçlü ittifak" oluşturmak arzusu olarak, Avrupa Birliği Antlaşması'nın güvence altına alınmıştır ve gerçekleşen derinleşen politikası. Derinleşme, genişleme ile paralel olarak gerçekleşir ve bazen de gerekli bir önceki adım olarak düşünülür. Özellikle, genişlemenin geleceği, Topluluk ve kurumlarının ana politikalarını reforme etme kararlarının ana itici gücü haline geldi. Поглиблення інтеграції між державами Європейського Союзу. Говорять про дві тенденції в розвитку Європейського Союзу: поглиблення і розширення. Курс на поглиблення закріплений в Договорі про Європейський Союз, як прагнення створити в Європі “дедалі міцніший союз” між народами, і реалізується через митний союз, спільний ринок, єдину валюту, спільні політики тощо. Поглиблення відбувається паралельно з розширенням, а часом навіть розглядається як необхідний попередній крок. Зокрема, саме майбутнє розширення стало головною спонукою до рішень про реформування основних політик Спільноти та його інституцій.

Ukraynaca sözlükte поглиблення sözcüğünün tanımı

derinleşme, ben, s.1. Anlam için eylem derinleştirmek Önemli bir sorun .. derinleşmesi ile ilişkili daha yüksek fiyatlar kömür kaçınılmaz doğasında ve yapım zorluğu beraberinde açığa yetenekli Dnieprostroi olan bu kok kömürü olası tükenmesi (CPU rezol. Ve çözümleri .. 1958, 282) ; tema kendisi [hikayesi "Sich"] o kısa işlem ve modern Rus vatandaşlığın ilginç bir özelliği için bir satır eklemek istiyorum psikolojik karakterini derinleşen, emek Konysky neredeyse (Fr., XVI, 1955, 125) boğuldu; Nizhny Novgorod Shevchenko kalarak devrimci kendine bilgisini (Poet Word 1961, 126) derinleştirmek için kullanılır; ABD'de para krizi Kötüleşeceği Kapitalizmin genel krizi (Bilim .. 3, 1961, 10) .2 derinleştirilmesi, Amerikan emperyalizminin ciddi zayıflama belirtileri biridir. nadir. Derinlikle aynı. güçlü ve güzel bir şey bütün ağır ..navit zhalostyntsi [acıma] şekil o yoğunlaşmaktadır doğrudan burun (Stelmach ve 1962, 474) girintiler gizlenen. поглиблення, я, с.

1. Дія за знач. погли́бити. Вирішальне значення має проблема Дніпробуду, здатна.. розв’язати цілий ряд труднощів, що криються в неминучості подорожчання видобутку вугілля, зв’язаного з поглибленням виробки і можливим вичерпанням запасів коксового вугілля (КПУ в резол. і рішен.., 1958, 282); Сама тема [оповідання «Січовик»], що при коротшому опрацюванні і психологічному поглибленні характерів могла б додати цікаву риску до характеристики сучасного російського громадянства, в праці Кониського майже потонула (Фр., XVI, 1955, 125); Перебування в Нижньому Новгороді Шевченко використав для поглиблення своїх знань, для революційної самоосвіти (Слово про Кобзаря, 1961, 126); Загострення валютної кризи в США є одним з проявів серйозного послаблення позицій американського імперіалізму, поглиблення загальної кризи капіталізму (Наука.., 3, 1961, 10).

2. рідко. Те саме, що загли́бина. Щось могутнє і красиво зосереджене є в усій його дужій постаті, ..навіть в тій жалостинці [жалості], що причаїлась на поглибленнях біля прямого носа (Стельмах, І, 1962, 474).

Ukraynaca sözlükte «поглиблення» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОГЛИБЛЕННЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПОГЛИБЛЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

поглибати
поглибити
поглибитися
поглиблений
поглиблено
поглиблювання
поглиблювати
поглиблюватися
поглибшати
поглинальний
поглинання
поглинати
поглинатися
поглинач
поглинений
поглинення
поглинути
поглинутий
поглипнути
поглипувати

ПОГЛИБЛЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde поглиблення sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«поглиблення» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОГЛИБЛЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile поглиблення sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen поглиблення sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «поглиблення» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

深化
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

profundización
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

deepening
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

मजबूत बनाने
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

تعميق
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

углубление
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

aprofundamento
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নীড়ে
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

approfondissement
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

mendalam
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Vertiefung
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

深化
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

심화
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pendalaman
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

làm sâu sắc hơn
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

ஆழ்ந்த
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

आणखी
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

derinleşen
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

approfondimento
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

pogłębienie
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

поглиблення
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

adâncire
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

εμβάθυνση
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

verdieping
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

fördjupning
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

utdype
5 milyon kişi konuşur

поглиблення sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОГЛИБЛЕННЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «поглиблення» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

поглиблення sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОГЛИБЛЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

поглиблення sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. поглиблення ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
Існуюча територіальна організація продовольчого комплексу потребує поглиблення регіональної спеціалізації на виробництві тих видів продукції, для яких існують найкращі передумови, доведення рівня розвипсу галузі в регіонах ...
А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004
2
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
У межах розробки концептуалььшх засад поглиблення спеціалізації агропродовольчого виробництва значна увага повинна приділятися питанням поглиблення таких прогресивних форм організації виробництва, як концентрація та ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
3
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Вплив домінуючої тенденції динамізації і поглиблення інтернаціоналізації та глобалізації господарського життя, її рушійьшх сил, причин, позитивьшх і негативних наслідків, перспектив, а також стратегії різних країн розкриваються ...
Л.В. Дейнеко, 2008
4
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Поглиблення спеціалізації агропродовольчого виробництва У межах розробки концептуальних засад поглиблення спеціалізації агро продовольчого виробництва значна увага повинна приділятися питанням поглиблення таких ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Продуктивне прикордонне та міжрегіональне співробітництво потребують: поглиблення економічного співробітництва, активізації бізнес-контактів і здійснення спільних проектів з Республікою Польща, Словаччиною, Угорщиною ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
6
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Вивчення досягнутого р1вня 1 спе- Ц1ал1зац11 та обгрунтування захо- Д1в щодо поглиблення П засноваш на марксистсько-леншсьюй даалек- тичн1Й методологи системно-структурного анал1зу, яка передбачае розгляд ус1х ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
7
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Постійне зростання частини промислової переробки сільськогосподарської продукції зумовлює не тільки розширення та поглиблення технологічних зв'язків між підприємствами переробяого блоку агропромислового комплексу ...
Л.В. Дейнеко, 1999

«ПОГЛИБЛЕННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve поглиблення teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Нацбанки України і Білорусі домовилися про активну співпрацю
Національні банки України і Білорусі домовилися про активізацію співпраці з метою поглиблення торговельно-економічних зв'язків між країнами, ... «День, Eki 15»
2
Обама та Кастро обговорили поглиблення співпраці між країнами
Президент США Барак Обама зустрівся у Нью-Йорку з президентом Куби Раулем Кастро для обговорення подальших кроків з поглиблення співпраці між ... «Укрінформ, Eyl 15»
3
Японія готова до поглиблення двосторонньої співпраці з Україною
Крім того, члени японської делегації висловили готовність до подальшої активної допомоги реформаторських зусиль в Україні та поглиблення ... «РБК-Україна, Eyl 15»
4
П.Клімкін обмінявся думками з главою МЗС Азербайджану щодо …
Окрема увага була приділена шляхам поглиблення співпраці в енергетичній сфері, повідомляє УНН з посиланням на прес-службу МЗС України. Сторони ... «УНН, Eyl 15»
5
"Укроборонпром": Поглиблення кооперації між ОПК України та …
Поглиблення кооперації між оборонними компаніями України та США посилює безпеку обох країн, заявив заступник голови держконцерну ... «Інтерфакс-Україна, Eyl 15»
6
Армія повинна мати повну сумісність з силами країн-членів НАТО …
"Пріоритетним завданням поглиблення співпраці з НАТО є досягнення до 2020 року повної сумісності Збройних Сил України з відповідними силами ... «espreso.tv, Eyl 15»
7
Поглиблення реформ очікують і економіка, й армія
Перший і, сподіватимемося, не останній візит до України Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга видався напрочуд змістовним і ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Eyl 15»
8
Україна підписала три документи про поглиблення співпраці з …
Україна підписала три важливі документи про поглиблення співпраці з НАТО. Про це заявив президент Петро Порошенко після засідання РНБО. «BBC Ukrainian, Eyl 15»
9
Греція проголосувала за поглиблення кризи
Позачергові вибори в Греції вдруге поспіль виграла ліва партія «Сіріза» популіста Алексіса Ціпраса. У новому парламенті вони матимуть 145 з 300 ... «Finance.ua, Eyl 15»
10
Український ВПК може увійти у виробничий ланцюжок країн …
Україна розраховує досягти домовленостей з НАТО про поглиблення оборонно-технічної співпраці під час візиту генсека Альянсу Єнса Столтенберга. «Європейська правда, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Поглиблення [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pohlyblennya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin