Ukraynaca sözlükte "поіменний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПОІМЕННИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

поіменний  [poimennyy̆]

ПОІМЕННИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte поіменний sözcüğünün tanımı

ad, a, e. Tekrar ve tekrar [kontes] isimler listelerinde yazılı olan isimleri okur (Bazhan, Roki, 1957, 274); Listede, Volhynia'dan benim delegelerim arasında eski müfettişim vardı [Smolich] (Smolich, Rom. Cheat., 1953, 131) .Bireysel oylama, her oyu ayrı ayrı ve soyadının kaydedildiği bir oylamadır. Bir oylamada, Parti'nin çoğunluk oyu ile VII. Kongresi, Leninist çizgisini Brest Barışı sorununa onayladı (kom. Ukr., 3, 1963, 42).

поіменний, а, е. Який містить у собі перелік імен. Знов і знов читає [графиня] імена, Вписані до списків поіменних (Бажан, Роки, 1957, 274); В поіменному списку я прочитав, що поміж делегатів з Волині був і мій колишній інспектор [гімназії] (Смолич, Розм. з чит., 1953, 131).

ПОІМЕННИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile поіменний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen поіменний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «поіменний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 公称
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: nominal
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: nominal
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: नाममात्र
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: الاسمي
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: поименный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: nominal
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: নামমাত্র
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: nominal
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: nominal
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: nominal
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 名目
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 공칭
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: nominal
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: hư danh
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பெயரளவு
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: टोपणनाव
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: nominal
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: nominale
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nominalny
• Ukraynaca: поіменний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: nominal
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ονομαστική
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: nominale
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: nominell
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: nominell

«ПОІМЕННИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

поіменний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. поіменний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ

Дунаєвецький район 309 В.С. Прокопчук У вічній скорботі 309 Поіменний список загиблих цивільних громадян — жертв фашизму 317 Ізяславський район 361 В. І. Кравчук Палало небо над Горинню 361 Поіменний список загиблих ...

I. Kh Shymansʹkyĭ, 2003

Український здвиг: Volynʹ, 1939-1955: - Сторінка 323

Поіменний список жителів села Йосипівка, вбитих гітлерівцями і поляками в 1943 році 1943 рік Поіменний список осіб, вбитих нім., ляхами село Йосипівка ч Прізвище та ім'я Рік Дата Ким В який п/п народж. вбито спосіб 1. Антонюк ...

Володимир Сергійчук, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 943

... king король тільки за назвою; — and real wages номінальна й реальна заробітна плата; 2. мізерний, умовний; символічний; номінальний; а — rent дуже низька квартирна плата; — sentence умовний вирок; 3. поіменний, іменний; ...

Гороть Є. І., 2006

Knyha skorboty Ukraïny: m. Kharkiv - Сторінка 52

ПОІМЕННИЙ СПИСОК ГРОМАДЯН, ЯКІ ЗАГИНУЛИ ВІД РУК ФАШИСТІВ АБО ПОМЕРЛИ. АБРАМОВ Фрол Абрамович, 1872, Червонозаводський р-н. Підпільник. Заарештований гестапо 30.04.1942. Розстріляний. АГАФОНОВ ...

Alla Ivanivna Bulhakova, 2003

В ім'я майбутнього нації: документи і матеріали про ... - Сторінка 556

Поіменний перелік уміщено в "Укр. Слові", чч. 707 — 709 і 736/1955. 6. Частина щорічної допомоги (1000) Й. Е. Архиєпископа Кир Івана Бучка. 7. Пожертва кооперативи "Праця" — Новий Ульм (139), або 540 д м., відновлена збірка ...

Микола Іщенко, ‎Володимир Сергійчук, 2005

Za tebe, svi︠a︡ta Ukraïno - Том 1 - Сторінка 274

ПОІМЕННИЙ. СПИСОК. ЖЕРТВ. НАЦІОНАЛЬНОВИЗВОЛЬНОЇ. БОРОТЬБИ. ОУН — УПА ЧОРТКlB— ... е. за тебе, свята україно Поіменний список жертв національно-визвольної боротьби ОУН-УПА Чортківського району.

Nestor Myzak, 1998

Vidrodz︠h︡enni︠a︡ natsiï - Том 3 - Сторінка 505

Поіменний. показник.*). Авдіенко М., — Ш. 94, 193. Австрія, — П. 203, 207, 247; — III. 153, 321, 386, 387, 396. Австро-Угорщина, — П. 285, 288, 290, 291. Азія, — І. 19; — II. 287. Айхгорн, — П. 320—323, 325; - III. 31, 75.

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920

Vidrods︠h︠enni︠a︠ natsii - Том 3 - Сторінка 505

Поіменний. показник.*). Авдіенко М., — Ш. 94, 193. Австрія, — II. 203, 207, 247; -ПI. 153, 321,386, 387, 396. Австро-Угорщина, — II. 286, 288, 290, 291. Азія, -I. 19; — Ц. 287. Айхгорн, — II. 320—323, 325; — Ш. 31, 75.

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920

Mykhaĭlo Pavlyk: ne ostanni shtrykhy do portreta - Сторінка 183

поіменний. покажчик. Аденауер К. 45 Алексєєв С. 88, 102, 174 Алчевська X. 160 Алчевська X.Д. 159, 160 Андрусяк А. 38, 174 Андрусяк 1.174 Андрухів І. 174 Андрущенко В. 7, 78, 88, 101, 102, 174 Анікін В. 71, 102, 141, 174 Антонович ...

Volodymyr Kosti︠u︡k, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 218

\1ачіпе -- власне ім'я; %гат. ріхічіаіпе - - іменник -а т: %гат. ргі- сіаупе -- прикметник -а т шєпочіоу -и т іменний (поіменний) список тепоуясі: -- оекгеї призначення (на посаду), направлення 5 тепоуапіе -іа 5 ргау. призначення, ...

Peter Bunganič, 1985

«ПОІМЕННИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve поіменний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Молдовський протест: ніхто не хоче здаватися

Андрій Нестасе каже, що вже невдовзі громадськості представлять поіменний список кандидатів у депутати і склад "уряду народної довіри". «BBC Ukrainian, Eyl 15»

Прокуратура зняла підозру у зраді з колишнього кримського …

Нещодавно у ЗМІ з'явився поіменний список екс-депутатів Верховної Ради Криму, яких в Україні підозрюють у державній зраді, в їх числі опинилися ... «Радіо Свобода, Ağu 15»

Перестрілка у Мукачево: жодних вказівок Яроша про проведення …

Частину зброї песесівці втратили при відступі Поіменний список усіх оточених "пеесівців" - на руках силовиків. Тепер про обставини виникнення ... «iPress, Tem 15»

Генштаб розслідує витік особистих даних бійців "Айдара"

Раніше на сайті організації "Кіберберкут" було оприлюднено поіменний список з особистими даними бійців батальйону "Айдар". Як повідомляло ... «Украинские Новости, Tem 15»

«Правий сектор» провів у Львові протестний марш (відео)

... надати поіменний список чиновників, суддів та прокурорів, що попали під люстрацію, відповісти на якій стадії реформування органів МВС, СБУ та ЗСУ, ... «Щоденний Львів, Haz 15»

“Правий сектор” провів у Львові антипрезидентський мітинг

... чому ніхто не покараний за розстріли на Майдани, за смерті в котлах у зоні АТО і донецькому аеропорту, вимагали поіменний список люстрованих й ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Haz 15»

В АТО загинули 16 медиків, ще 60 дістали поранення - радник …

У ході виступу вона також зачитала поіменний список загиблих і присутні вшанували їх пам'ять хвилиною мовчання. Все про: АТО, МОЗ. Якщо ви ... «Українська правда, Haz 15»

У ході АТО 16 медиків загинули, ще 60 отримали поранення

У повідомленні йдеться, що під час виступу вона також зачитала поіменний список загиблих, присутні вшанували їх пам'ять хвилиною мовчання. «5 канал, Haz 15»

За час війни на Донбасі загинули 16 медиків, ще 60 поранені

Під час виступу вона також зачитала поіменний список загиблих. Присутні вшанували їх пам'ять хвилиною мовчання. Нагадаємо, за даними ООН, ... «ZAXID.net, Haz 15»

МЗС України підтвердило загибель українця при катастрофі …

Незабаром МНС Росії опублікувало поіменний список людей, які перебували на затонулому в Охотському морі траулер, серед яких четверо - українці. «Корреспондент.net, Nis 15»