ПОКАТОВАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «покатований» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte покатований sözcüğünün tanımı
Düştü, ve, Diyapr. Uzat. Min. binmek için. Ve yarın, bir bütün olarak yuvarlanıp, çöpe atılacaklar, köylüler tarafından kentin yerleşimine kadar, hapishaneye götürülecekler (Golovko, II, 1957, 312); // İşarette onlar. işkence gördü, işkence gördü, işkence, işkence, işkence görenler. Martynyuk yaraların durumuna bağlı olarak paylaştı ya da daha doğrusu dizildi ve izleyicilere onlara nasıl bakacaklarını anlattı (Dmit., Bride, 1959, 81). покатований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до покатува́ти. А завтра побитих, покатованих, цілою валкою поженуть селян із слободи на місто, у в’язницю (Головко, II, 1957, 312); // у знач. ім. покато́ваний, ного, ч. Той, кого катували, мордували, брали на тортури. Мартинюк поділив, чи вірніше розсортував, покатованих залежно від стану ран і розповів присутнім, як треба за ними доглядати (Дмит., Наречена, 1959, 81).
Ukraynaca sözlükte «покатований» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПОКАТОВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
покатований sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
покатований ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv
З почуттям жаху й огиди, але в свідомості, що я не смію відмовитися власними очима побачити той безсумнівний доказ, я попросив ввічливих монахів, які доглядають покатовані жертви, щоб вони показали мені покалічення.
Petro Mirchuk, Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1968
2
Literatura i revoli︠u︡tsii︠a︡: doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 287
котрий, як і Григорій, служить петлюрівцям і гнеться перед німцями, подати «один одному руки», покатований, але незламний Тарас відповідає: «Ти учив нас лицемірству... Проголошував брехливі промови про любов до народу.
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1979
3
Fenomen Stepana Bandery - Сторінка 218
З почуттям жаху й огиди, але в свідомості, що я не смію відмовитися власними очима побачити той безсумнівний доказ, я попросив ввічливих монахів, які доглядають покатовані жертви, щоб вони показали мені покалічення.
I︠E︡vhen Perepichka, 2006
4
Українське селянство першої половини 20. століття - Сторінка 137
З почуттям жаху й огиди, але в свідомості, що я не смію відмовитися власними очима побачити той безсумнівний доказ, я попросив ввічливих монахів, які доглядають покатовані жертви, щоб вони показали мені покалічення.
Osyp Moroz, Степан Злупко, 1997
5
Trahedii͡a͡ volynsʹkykh sil, 1943-1944 rr: ukraïnsʹki ta ...
Покатовані селяни поховані біля церкви в селі Могильному, де пізніше було встановлено пам'ятник з написом: "Тут спочивають невинні люди, які загинули мученицькою смертю 1944 р. Артисюк Г.М., Антонюк С.Г., Воєвода О. А., ...
I͡A͡roslav T͡S͡aruk, 2003
6
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
Але знову його арештували і ганебно покатували, що ніби він роздавав мобілізованим вказівки. Протягом двох днів побили його чотири рази. Зламали йому три ребра. Катували, раз за те, що він вміє по- мадярськи, отже, є мадяр, ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, Dmytro M. Fedaka, 2002
7
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 291
Ось у цьому Радомислі сильно покатували о. Ігумена Значко-Яворського. Він невпинно виступав проти унії, і тепер йому за це відплачували. У кінці його відіслали в уніятський Дерманський ма- настир на Волині, де була в'язниця ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
8
Pozbavleni Batʹkivshchyny: krymsʹki trahediï : roman - Сторінка 57
породи і каміння, що перетворило її на братську могилу покатованих в ній офіцерів. Поблизу цих місць не вціліло жодного деревця чи кущика. Тільки подалі від місця вибуху лежало кілька голих стовбурів коріннями до печер.
Taras Khandyborenko, 2000
9
Lyt︠s︡ar velykoï ideï - Сторінка 20
Австрійські власті збудували для волелюбного українського народу в містечку Талергоф концентраційний табір, до якого повели численні криваві сліди покатованих, ні в чому не винних людей, щоб прийняти там мученицьку смерть ...
10
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 219
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
