İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "полегшений" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЛЕГШЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

полегшений  [polehshenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЕГШЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «полегшений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte полегшений sözcüğünün tanımı

Hafif, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. rahatlatmak için h. Süvari tarafından kolaylaştırılan, [at] güçlerine ayak uydurdu (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 104); // daha kolay yüklem. sl. - Entelektüel çalışmaların insanları bir traktör icat etti. Üzerinde israf ediyorsunuz, bunun sizin için daha kolay olduğunu seviniyorsunuz (Tyt., Vir, 1964, 42) .2. Bu arada adj. Ağırlığı azaltılmış; hafifletti. Bir mikro gözenekli hafif taban üzerinde sıcak vulkanizasyon ayakkabılarının üretimini keskin bir şekilde arttırmamız gerekiyor (Nauka .., 1, 1957, 6); Biz jeologlar için yüksek mukavemetli ve hafif boruların üretimini artırmak için bir istek ile metalürji itiraz ediyoruz (Rob. Gas, 30.IV 1966, 1) .3. Bu arada adj. Acı, endişe, kaygı ve benzeri şeylerden kurtulur. Annesi acımasızca sakinleştirdi, mezarına döküldü ... can sıkıntısı, Ulka eve rahat bir yürekle döndü (Good., Soldiers Olympus, 1961, 156); // Hangi rahatlama ifade eder. Istemsiz hafif ve neşeli bir iç çek göğsünden çekildi (Koz., Vyborg 1947, 61). полегшений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до поле́гшити. Полегшений від вершника, він [кінь] докладав сил, щоб не відставати (Ле, Хмельницький, І, 1957, 104); // поле́гшено, безос. присудк. сл. — Люди розумової праці винайшли трактор. Ти на ньому ореш, радієш, що тобі полегшено працю (Тют., Вир, 1964, 42).

2. у знач. прикм. Зменшений у вазі; облегшений. Треба.. різко збільшити виробництво взуття гарячої вулканізації на мікропористій полегшеній підошві (Наука.., 1, 1957, 6); Ми звертаємося до металургів.. з проханням збільшити випуск високоміцних і полегшених труб для геологів (Роб. газ., 30.IV 1966, 1).

3. у знач. прикм. Який звільнився від болю, тривоги, неспокою і т. ін. Звіривши матері всі свої жалі, виливши на її могилу тяжку .. нудьгу, Улька поверталася додому з полегшеним серцем (Добр., Ол. солдатики, 1961, 156); // Який виражає полегшення. З грудей вирвалось мимовільне полегшене й радісне зітхання (Коз., Вибр., 1947, 61).


Ukraynaca sözlükte «полегшений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОЛЕГШЕНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

ПОЛЕГШЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

полегкарь
полегкий
полегковажити
полеглість
полеглий
полегом
полегти
полегчати
полегшіння
полегша
полегшати
полегшеність
полегшення
полегшено
полегшити
полегшитися
полегшувальний
полегшування
полегшувати
полегшуватися

ПОЛЕГШЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde полегшений sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«полегшений» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОЛЕГШЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile полегшений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen полегшений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «полегшений» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

轻量级
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

Ligera
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

lightweight
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

लाइटवेट
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

وزن خفيف
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

облегченный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

leve
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

লাইটওয়েট
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

poids léger
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Ringan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Leichtbau
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

軽量
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

경량의
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

entheng
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

trọng lượng nhẹ
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

இலகுரக
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

हलके
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

hafif
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

Leggerezza
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

lekki
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

полегшений
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

categorie ușoară
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ελαφρύ
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

liggewig
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

Lightweight
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

lettvekt
5 milyon kişi konuşur

полегшений sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОЛЕГШЕНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «полегшений» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

полегшений sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОЛЕГШЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

полегшений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. полегшений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 815
... car малолітражний автомобіль; — гailway вузькоколійна залізниця; 7. полегшеного типу, полегшений; — artillery легка артилерія; — bomber легкий бомбардувальник; - machine-gun ручний кулемет; полегшений станковий кулемет ...
Гороть Є. І., 2006
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 200
НОРМА М 39 забезпечення полегшеним одягом вшськовослужбовцдв Вшськово-Морськнж Сил при плава ни! у районах з жарким кл1матом (швентарне майно)* Для офщергв, м1чман1в, старший 1 матроыв, як1 проходить службу ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
3
А - Н: - Сторінка 302
1. легшати, 2. слабнути. полегшений див. 1. спрощений. ПОЛЕГШЕННЯ (стан, відчуття заспокоєності, звільнення від тривоги, болю й т. ін.), ПОЛЕГКІСТЬ, ОБЛЕГШЕННЯ рід ше, ПОПУСТ розм., ПОЛЕГША діал., ПІЛЬГА діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 6
Здійснюючи накреслені заходи, організації міністерства послідовно нарощують обсяги повноскладального будівництва шляхом широкого застосування прогресивних, особливо полегшених конструкцій і нових, ефективних ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1974
5
Moï roky, moi͡e͡hytti͡a nalez͡hatʹ Ukraïni - Сторінка 147
А керівництво ГУЛАГу видало наказ про створення лагпунктів з полегшеним режимом для в'язнів, які відбули третину терміну. З лікарні, за наполяганням друзів, мене зарахували до першої бригади каторжан, якою керував один із ...
Kopysʹ Volodymyr, 2004
6
Журавлиний крик
Полегшений стоггн глухо вирвався з грудей отамана, вш упав пластом на холодний мармур i вже не думав про царицинД ювглейнД милостД, на якД тепер сподДвалися всД в'язнД, а плачучи молився, дякуючи новонародженому ...
Iваничук Р., 2013
7
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Характерні ознаки розглянемо на прикладі голуба (рис. 63). Уся організація птахів пристосована до умов польоту. Тулуб птаха компактний, скелет надзвичайно полегшений; площа розпрямлених крил і хвоста значно перевищує ...
Лариса Кліх, 2015
8
Таємничий острів
Одногоіз супутників напевнезмило морською хвилею,щой дало змогу полегшеній кулі востаннє піднятися і за кілька хвилин досягти землі. Як тількичотири жертви повітряної катастрофи, –аїх інакшене назвеш, – ступили на землю, ...
Жуль Верн, 2015
9
Маска:
і Войцицький полегшено зітхнув. 2 Величезний пустельний сад наскрізь продував холодний осінній вітер. Він сьогодні здавався аж надто холодним графині Войцицькій, яка знадвору дивилася на два силуети у вікні. Вона знала ...
Володимир Лис, 2014
10
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 158
Полегшено зітхнувши, він ніжно пригортає до себе ридаючу Ірину. Нічого, тепер можна поплакати... Все обійшлося, – слава Богу!.. Нічого-нічого, – ласкаво говорить він, витираючи їй сльози ... ~~~~~~~~~ ... Ірина миє під струменем ...
Любов Сирота, 2011

«ПОЛЕГШЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve полегшений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
В Росії продають молоко у "пачці сигарет" (ФОТО)
Фотографії продукту з'явилися в мережі. Користувачі жартують, що так як упаковка світла – то це "полегшений" варіант молока, мабуть є і більш "міцне" ... «ICTV, Eki 15»
2
Як за мінімальні витрати збудувати енергоефективне житло …
Серед переваг цього будівельного матеріалу спеціалісти також називають полегшений фундамент, економність, відсутність використання важкої ... «Телеканал новин 24, Eki 15»
3
Британці випробовують новітній шолом для пілотів винищувачів …
Striker II - це полегшений прилад нічного бачення, який передає інформацію і відображає картинку високої чіткості на склі шолома. "Шолом забезпечує ... «Знай.ua, Eyl 15»
4
Чим багатозонний електролічильник відрізняється від …
В значній мірі ваш вибір буде полегшений списком рекомендованих моделей, отриманим від енергокомпанії. Але все-таки, виходячи з чого слід ... «Finance.ua, Eyl 15»
5
Toyota показала концепт конкурента Nissan Juke
Toyota CH-R отримав гібридну силову установку, до складу якої увійшов бензиновий агрегат, абсолютно новий електричний мотор і полегшений блок ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
6
Суд над Савченко: визначені судді і дати засідань
... подовжив за клопотанням прокуратури арешт Савченко до 16 січня 2015 року, відмовивши її захисту в заміні їй запобіжного заходу на полегшений. «Корреспондент.net, Eyl 15»
7
Toyota представила новий "поліцейський" Prius (ФОТО)
Головною відмінністю автомобіля від попереднього покоління став більш низький центр ваги і полегшений кузов. При цьому новинка перевершує свого ... «ICTV, Eyl 15»
8
На Закарпатті з'являються незвичайні будинки (ФОТО)
Фундамент для будівлі підходить полегшений, без великих об'ємів. До прикладу, для одного з будинків Валерій зробив фундамент всього за 4 години. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Ağu 15»
9
Путін розгляне спрощене отримання громадянства Росії для …
... які тут вже давно проживають фактично, я думаю, що можна прийняти рішення про полегшений порядок отримання громадянства Росії", - сказав Путін ... «espreso.tv, Ağu 15»
10
Як після відпустки налаштуватись на роботу. Топ-5 книжок …
Комусь, щоб втягнутися у звичний ритм, знадобиться полегшений робочий графік, комусь, навпаки — підвищене навантаження. Втім, правильна ... «espreso.tv, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Полегшений [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/polehshenyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin