Ukraynaca sözlükte "понакрадати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПОНАКРАДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

понакрадати  [ponakradaty]

ПОНАКРАДАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte понакрадати sözcüğünün tanımı

kaçırma, ayu, aes, doktor, perh. Bir şey çalmak için (yaklaşık); Bir seferde pek çok şey çalmak. - Muhtemelen diğer bahçelerde kaçırılırlar ve övünürler! - Şüphesiz Beetle dedi (Mirny, I, 1954, 334); - Onların [plakaları] ucuzca [Alman faşistleri] tarafından bizimkinden hoşlanıyorlar! .. - Ukrayna'da kaçırıldılar ... (Gonchar, III, 1959, 273); // bunun içinde. Çaldı, farklı yerlere koyun. [1nci kız:] Koşup düşünüyorum: sadece un dağınık değilse, bu kollar içinde, çöktü… (Krup, IV, 1959, 283).

понакрадати, а́ю, а́єш, док., перех. Накрасти чого-небудь (про багатьох); накрасти багато чогось не за один раз. — То вони, мабуть, понакрадають у чужих садках, та й хваляться! — неласкаво одказав Жук (Мирний, І, 1954, 334); — Свої [пластинки] дешевше цінують [німецькі фашисти], аніж наші!.. — Понакрадали на Україні… (Гончар, III, 1959, 273); // у що. Укравши, помістити в різні місця. [1-а дівчина:] Біжу та думаю: коли б хоч борошно не розсипалось, що в рукава понакрадала… (Кроп., IV, 1959, 283).

ПОНАКРАДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile понакрадати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen понакрадати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «понакрадати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: понакрадаты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca: понакрадати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: ponakradaty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: ponakradaty

«ПОНАКРАДАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

понакрадати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. понакрадати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Українсько-англійський словник - Сторінка 780

понакбчувати (-ую, -уеш)Р vt see накотй- ТИ, (of many) : to roll in (a great deal). понакрадати (-даю, -áeui) P vt see накрас- ТИ, to steal many things; -СяРет to have stolen many thing?. понакривати (-ваш, -аеш) P vt see накрй- ТИ, to cover ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Понакрадати, даю, вш, гл. Накрасть (во множеств*). Па ярмарку понакрадають, а тодг й кажутъ, що понакуповували. Понакрадатися, давмося, втеся, гл. Наворовать (во множеств*). Понакрадалися грошей та й ткому волос з головы ...

Borys Hrinchenko, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 305

Понакóшувати, шую, єш, 1л. сить (во множествЬ). Понакрадати, дáю, вп, пл. Накрасть (во множествЬ). На ярмарку понакрадають, а тоді й кажуть, що понакуповували. Понакрадатися, дáємося, єтеся, іл. Наворовать (во множествЬ).

Borys Hrinchenko, 1996

Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 334

А як на мене, земляче, так тут і думати нї про що: нехай вже жиди та пани думають куди їм свої дукати лїпше ховати, що понакрадати в убогих мужикiв. Не думай, а лїпше виший ось отсїєї думи. Він налив мінї шклянку горілки.

Taras Shevchenko, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, ‎Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 237

(таій пдкоча) коваделко -а 5 2. апаї. ковадло -а .ї пакгаапйі -пе -пй док. до, доко (репіаге) накрасти -іду -аде чогд; (\е(а) понакрадати -аю -ає чого пакгаїко ргізі 1, коротко; 08ігіпаі -- підстригти коротко 2. (зігидпе) кбротко, стисло; Уу8УЄ!

Peter Bunganič, 1985