Ukraynaca sözlükte "повійнути" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПОВІЙНУТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

повійнути  [poviy̆nuty]

ПОВІЙНУТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte повійнути sözcüğünün tanımı

küfür, değil ve GO, doc.1. Odnokr. konuşmak Ve şimdi, rüzgar vuruldu, duman diğer tarafa döndü (Donch., IV, 1957, 69); - Ve vahşi ağaçtaki çiçeğidir; Rüzgar şişecek ve çiçek parlayacak (siz, 1959, 292); Ferahlayın; Görünüşe göre - eski zamanlardan beri büyüleyici bir rüya, büyüleyici ve sıcak bir donmuş çiftlik evinin içine sular altında kaldı (You., I, 1959, 299); Shestirnogo'nun gölgesini geçirir, sonra öbür tarafta ateşli parıltıyı sular altında bırakır (barış, ben, 1954, 339). Inanmaya başla Rüzgârdan yükselen rüzgardan, Ağaçlardan, yapraklar uçup gitti ve karlar kabarmaya başladı (Rudan, Vyborg, 1949, 61); Öğleden sonra bir yerlerde rüzgar atıldı (Zban., Kuril. Island, 1963, 64); Pencerede her şey [Kathrya], büküm dönüp dönmüyor, karın zaten erimesi mi, yoksa biraz ısı yayması mı (Vovchok, I, 1955, 91); Ilık baharda, uykuya dalamaz, - Yapraklı küçük bir geyik tüm korulukları kapsayacaktır (Grab., 1959, 219).

повійнути, не́ і ПОВІ́НУ́ТИ, і́не́, док.

ПОВІЙНУТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile повійнути sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen повійнути sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «повійнути» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: повийнуты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Swing
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca: повійнути
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: poviynuty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: poviynuty

«ПОВІЙНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

повійнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. повійнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

А - Н: - Сторінка 262

повійнути див. 1. віяти. 1, 2. повік, повік-віки, повік-віків, повіки див. завжди, нікблн. 1. ПОВІЛЬНИЙ (який здійснюється, відбувається, впливає тощо протягом досить тривалого часу), НЕШВИДКИЙ, НЕСПІШНИЙ, НЕПОСПІШЛИВИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 221

Повійнути, ну. неш, пл. ШовЬять. Повійне вітер. Зміев у. Повік, нар. ВЬчно, до смерти, во вЬкь; никогла (при отрицаніи). Маленька собачка повік щеня. Ном. No 8608. Я своєї дівчиноньки ночік не забуду. Мет. 27. Ой уже нашого тана ...

Borys Hrinchenko, 1996

Tvory - Том 2 - Сторінка 522

І враг його знає, що в тому голосі за чарн повійнули (?). І зразу стало диво, — мов понюхав зілля молодощів: неначе вже запахли білі лілії, росяні ландиші, запахли перші фіалки, так запахли, як колись у першій юності. Забилось в ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 354

Всюди тихо, всюди ясно, В1терок лиш В1е, Iздалека край дороги ЧорНИЙ Л1С СИН16. II ПОВійНуЛИ В1ТРИ буЙН1, Хмара наступила I по неб1 розвинула Свої чорні крила; Сумно шепче ліс др1мучий, Ворони л1тають I, здаеться, ...

Stepan Rudansʹkyĭ, 1972

Твори - Сторінка 45

Повійнули вітри буйні, Хмара наступила І по небі розвинула Свої чорні крила. Сумно шепче ліс дрімучий, Ворони літають І, здається, своїм криком Бурю накликають. Серед ліса стара липа Віка доживає, А під липою розбійник ...

Степан Руданський, 1959

Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 754

І, 6; сп. II, 1098. Друк.: Гоголь, стор. 139, XXII, 9. 216. Повійнули буйниї вітри з Дунаю. Ход.— І, 278; Ход.— III, арк. 4 зв.; Б — 2, арк. 105; копія для Шафарика, No 49; сп. І, 258, сп. II, 1489 444. Повій, повій, буйний вітру, з глибокого яру.

Adam Czarnocki, ‎Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974