Ukraynaca sözlükte "позв’язуваний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЗВ’ЯЗУВАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

позв’язуваний  [pozvʺyazuvanyy̆]

ПОЗВ’ЯЗУВАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte позв’язуваний sözcüğünün tanımı

birbirine bağlı ve ör. Uzat. Min. bağlamak için h. [Demid:] İçimizde pulluk var mı? Şeytan'ın babası neyi bilir, pulluk değil! Kaşıma, kalçalar on yere bağlanır, sürgü tamamen yırtılır (Krop. III, 1959, 166); "Köyün altından toprağa ver, böylece ondan çekilmeyeceksin, ve kulakların için, ama sen bir çiftçisin, eğer iplerle bağlantılı pullukların olduğu zaman!" (Golovko, II, 1957, 22).

позв’язуваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до позв’я́зувати. [Демид:] Хіба у нас плуг? Чорти батька зна що, а не плуг! Похряпаний, чепіги позв’язувані у десятьох місцях, повзун геть стерся (Кроп., III, 1959, 166); — Дай вам землю під селом, так вас од неї й за вуха не відтягнеш, а що з вас за хлібороби, коли у вас плуги мотуззям позв’язувані! (Головко, II, 1957, 22).

ПОЗВ’ЯЗУВАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile позв’язуваний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen позв’язуваний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «позв’язуваний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: позвьязуваний
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca: позв’язуваний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: pozv´yazuvanyy
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: pozv´yazuvanyy

«ПОЗВ’ЯЗУВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

позв’язуваний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. позв’язуваний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Українсько-англійський словник - Сторінка 758

... як здоров'я позвдлить, II опе'а ЬеапЬ регтИз, (1ерепЛпе оп опе'в ЬеаНЬ. позворушувати(-шую,-уеш)Р ыЫ тапу) : ю гоизе, 811Г ир, ае1 т то(1оп. позвужувати (-жую, -уеш) Р VI Ы тапу) : 1о пагго\у. таке пагго\уег. позв'язуваний(-на, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 231

Склепаний і спаяний, позв'язуваний мотуззям, наступної весни він був безвідмовним у руках Писаренка. А тут якраз і війна закінчилася... Сьогодні Кость підняв Мирона передсвітом. Недільник. Споконвіку отакі дні вважають 231 ...

Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981

Tvory - Сторінка 603

Сорокатий коровищ не мав, тшько дшник, позв'язуваний мотузками; х1снував, отже, з ласки ясного пана в той спос1б, що ходив з тим дшником в зруб на малшга або збирав губи, й так живив себе 1 стару маму через передновок.

Stefan Kovalïv, 1958

Kruta khvyli︠a︡: roman - Сторінка 217

Одяг на ній ледве тримався, на плечах був позв'язуваний вузлами. Важко було сказати, скільки цій людині років, стара вона чи молода, бо обличчя її геть заросло густою бородою. Побачивши радянських солдатів, чоловік простиг ...

Dmytro Tkach, 1967

Spokiĭne more: opovidanni︠a︡, povistʹ, roman - Сторінка 328

Рубай сокирою! — Ломом! Лом давай!.. Нарешті двері піддалися, і з глибини підвалу зробила крок назустріч бійцям людина. Одяг на ній ледве тримався, на плечах був позв'язуваний вузлами. Важко було сказати, скільки цій 328.

Dmytro Tkach, 1974