İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "правління" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПРАВЛІННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

правління  [pravlinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРАВЛІННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «правління» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kurul

Правління

Yönetim Kurulu - anonim şirketin veya diğer kolektif kişilerin kolektif yürütme organı. Kurul, genel kurul ve denetleme kurulu yetkisine giren hususlar haricinde, şirket faaliyetleri ile ilgili tüm konuları çözmektedir. Yönetim Kurulu, Yönetim Kurulu Başkanı ve Yönetim Kurulu üyelerinden oluşur. Правлі́ння — колегіальний виконавчий орган акціонерного товариства або іншої колективної особи. Правління вирішує всі питання діяльності підприємства, окрім питань, які належать до компетенції загальних зборів та спостережної ради. До складу Правління входять Голова Правління і члени Правління.

Ukraynaca sözlükte правління sözcüğünün tanımı

yönetim kurulu, ben, s.1. Zaman, belirli bir kişinin bir başkası üzerinde yüce otorite uyguladığı dönem - bir şey. Louis XIV yönetim kurulu Fransa'da kraliyet egemenliğinin (mutlakçılık) en büyük çiçeklenme dönemiydi (New Age, 1956, 43); Procopius, İmparator I. Justinianus döneminde (Ukrayna SSR, 1957, 328 tarihli tarih yazarı Essays); // nadiren Durumu yöneten aparat. - O halde yönetimde kimler olduğunu bana bildirin: Arkadaşlarımız mı, düşmanlarımız mı olsun? - Arkadaş olacak, Yoldaş Khayetsky, - Khom Vorontsov sakinleşiyor. - Demokratik Hükümetler (Gonchar, III, 1959, 206); // Form Kılavuzu. Boyar kuralı; Princely kuralı; Otokratik kural.2. Bir kurum, kuruluş, işletme vb. Yöneten seçilmiş bir kurum. İki örgüt arasındaki bir anlaşmaya dayanarak, sendikalar kurulu Zilinsky'nin seçimini yaptı: ya sahiplerin ortaklığından çekilmek ya da anlaşmanın hükümlerine uymak (Willde, Sisters, 1958, 119); [Rüzgâr:] Ordudan döndüğümde beni saltanatta seçtim (Corn. II, 1955, 221); Seçmeli yönetim organının üyeleri. Koyu. Komşular, kurallar, akrabaların evine geldiler (S. Ol., Vybr., 1959, 139); Seçmeli yönetim organının // mülkiyeti. Devrim öncesi Rusya'da, bazı idari ve polis kurumlarının adı. - Sizde metriklerde hiç sistem yok .. Burada belki de revizyon için yönetim kurulu başkanına geleceksiniz (N.-Lev., III, 1956, 182); Gün ortası itibariyle, kadın, en büyük oğlu olan (mahalmak, 1962, 211) bölge valisine geldi. правління, я, с.

1. Час, період, протягом якого певна особа здійснює верховну владу над ким-, чим-небудь. Правління Людовіка XIV було часом найбільшого розквіту королівського самовладдя (абсолютизму) у Франції (Нова іст., 1956, 43); Прокопій жив в епоху правління імператора Юстініана І (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 328); // рідко. Апарат, який здійснює керівництво державою. — То хай буду знати, хто там у них у правлінні засяде: чи наші приятелі, а чи вороги. — Друзі будуть, товаришу Хаєцький, — заспокоює Хому Воронцов. — Демократичні уряди (Гончар, III, 1959, 206); // Форма керівництва. Боярське правління; Князівське правління; Самодержавне правління.

2. Виборний орган, що керує якоюсь установою, організацією, підприємством і т. ін. Спираючись на договір між обома організаціями, правління профспілок поставило перед Зілінським вибір: або вийти з товариства власників, або додержуватись пунктів договору (Вільде, Сестри.., 1958, 119); [Вітровий:] Як повернувся з армії, вибрали мене в правління (Корн., II, 1955, 221); // Члени виборного керівного органу. Стемніло. Зійшлися до хати Сусіди, правління, рідня (С. Ол., Вибр., 1959, 139); // Приміщення виборного керівного органу.

3. У дореволюційній Росії — назва деяких адміністративно-поліційних установ. — В метриках в вас нема ніякого ладу.. От, може, приїде до вас столоначальник з правління на ревізію (Н.-Лев., III, 1956, 182); На полудень добралася баба до волосного правління, добилась до самого старшини (Стельмах, І, 1962, 211).

Ukraynaca sözlükte «правління» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРАВЛІННЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПРАВЛІННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

правильце
правина
правитель
правителька
правити
правитися
правиця
правичка
правка
правлінець
правлінський
правлення
правлячий
правний
правник
правничий
правно
правнук
правнуків
правнуча

ПРАВЛІННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

квоління
коління
кормління
леління
лупління
миління
мління
моління
обміління
одряхління
оздоровління
опління
охмеління
ошаління
паління
побіління
повеління
поживління
покоління
поління

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde правління sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«правління» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРАВЛІННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile правління sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen правління sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «правління» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

规则
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

regla
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

rule
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

नियम
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

حكم
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

правления
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

regra
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

তক্তা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

règle
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

papan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Regel
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ルール
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

규칙
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Papan
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

nguyên tắc
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

குழு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

राज
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

tahta
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

regola
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zasada
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

правління
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

regulă
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

κανόνας
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

reël
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

regel
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

regelen
5 milyon kişi konuşur

правління sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРАВЛІННЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «правління» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

правління sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРАВЛІННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

правління sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. правління ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 55
Практика випуску іменних акцій була дуже поширена. Так, «Києво-Донецьке товариство кам'яновугільних копалень», засноване 22 листопада 1901 р. (засновники і члени правління: В. С. Гущо, І. Л. Філіпковський, І. В. Лиховський), ...
Мошенський С. З, 2015
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Ukraine. Verkhovna Rada. порядок обрання, повноваження і відповідальність голови правління Пенсійного фонду та його заступників, підстави та порядок позбавлення їх повноважень; функції виконавчої дирекції Пенсійного фонду ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2003
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
[325] 24 квітня. Київ. На засіданні керівної частини правління Київської організації СПУ від Лукаша зажадали пояснень з приводу листа на захист І. М. Дзюби. Обговорення було гострим. Особливий гнів і обурення голови правління ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
інші фонди, необхідні для покриття витрат, пов'язаних з провадженням діяльності Концерном. Порядок формування та використання фондів визначає правління Концерну відповідно до вимог законодавства та цього Статуту. 4.8.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
5
Politolohii︠a︡: dovidnyk - Сторінка 139
раніями, деспотіями), у Стародавньому Римі республіканська Д. протягом кількох сторіч передувала правлінню монархічного імперського типу. У європейське Середньовіччя неодноразово і на тривалий час виникали демократичні ...
Mykola Ivanovych Obushnyĭ, ‎Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, ‎O. I. Tkach, 2004

«ПРАВЛІННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve правління teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Роллінз анонсував зміну складу правління "Укрнафти"
Роллінз додав, що новими членами правління можуть стати як іноземці, так і українці. За його словами, головним критерієм відбору буде компетентність ... «Українська правда, Eyl 15»
2
В Ужгороді судитимуть колишнього голову правління житлово …
В Ужгороді судитимуть колишнього голову правління житлово-будівельного кооперативу, який привласнив 136 тис грн. Прокуратурою міста Ужгорода ... «Закарпаття online, Eyl 15»
3
Кабмін погодив призначення нового голови правління "Укрнафти"
Через майже два місяці після того, як збори акціонерів затвердили на посаді голови правління найбільшої нафтовидобувної компанії країни з ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
4
Правління А-Банку очолить екс-заступник голови ПриватБанку
Головою правління Акцент-Банку (А-Банк) з 3 вересня призначений Юрій Кандауров, повідомляється в системі розкриття інформації Нацкомісії з цінних ... «Finance.ua, Eyl 15»
5
Правління хунти у Таїланді збережеться до 2017 року
Таким чином, правління хунти подовжено до 2017 року. Військові захопили владу в Таїланді у травні минулого року після затяжної політичної кризи. «euronews, Eyl 15»
6
Уряд ухвалив новий статут "Укрзалізниці" і призначив в.о. голови …
Кабінет міністрів України прийняв новий статут для корпоратизованої "Укрзалізниці" і призначив виконувача обов'язків голови правління компанії. «5 канал, Eyl 15»
7
"Укрзалізниця" стане акціонерною компанією, у правління якої …
Після корпоратизації більш активною буде роль правління, це більш колегіальний орган. Генеральний директор також буде членом правління і головою ... «5 канал, Ağu 15»
8
Кабмін не призначив Пасішника членом правління "Нафтогазу"
Кабінет міністрів не призначив діючого виконавчого директора, виконуючого обов'язки члена правління НАК "Нафтогаз України" Андрія Пасішника на ... «Економічна правда, Ağu 15»
9
Арсеній Яценюк: Завдання нового керівника "Укрнафти …
Сьогодні має бути обрано голову правління ПАТ «Укрнафта»: «Ми очікуємо від керівництва компанії як виплату дивідендів на користь держави, так і ... «Урядовый портал, Tem 15»
10
За чотири роки правління Кім Чен Ин стратив 70 чоловік - глава …
"Це в сім разів більше порівняно з першими трьома роками правління Кім Чен Іра. Це дуже незвично", - заявив глава МЗС Південної Кореї Юн Бен Рє, ... «Дзеркало Тижня, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Правління [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pravlinnya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin