«ПРЕГІРКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
прегіркий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
прегіркий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
полин, отой гіркий-прегіркий, що його жодна худобина не візьме в рот, тільки людині, мовляв, і під силу його споживати (О. Гончар); Коли б люди .. перестали вживати м'ясо (М. Коцюбинський); Живився [Тонконоженко] самим чорним ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... іншої своєї новелі (невідомо чи й написав яку з них). Лише в Гребінчиній «Ластівці» з 1841 року вмістив він «уривок з казки» «Циган». Є це справді твір з побутово-казковим змістом. Бідний циган, прегіркий п'яниця, напившися 83.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1967
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... навхильці (нахильці) п'є; не викисає; не вилазить з буфету; нема йому просипу; непросипний п'яниця; непросипущий п'яниця; не просихає; не розминається з чаркою; прегіркий п'яниця; п'яна пляшка; рови лічить; розпився до краю; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Uslid za soni͡a͡chnym rankom: povistʹ i opovidanni͡a͡
Але як часто вони — на прегіркий сум! — одноманітні, подібні один до одного. Кожен, хто бачив Єреван, може засвідчити: місто має своє обличчя, свої барви. Звичайно, багато залежить од знаменитого вірменського туфу, який ...
Semen Z͡H͡urakhovych, 1971
5
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 330
Має на увазі звичайний степовий полин, отой гіркий-прегіркий, що його жодна худобина не візьме в рот, тільки людині, мовляв, і під силу його спожити. На всі випадки життя визнає Антон Герасимович тільки це рятівне зілля, від ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
6
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 39
Бо «ганені втішаємось, радуюся у стражданнях моїх. Що наводить на інших прегіркий смуток, те Павла веселить. Чи ж не має він серце діямантове?» (там саме). На думку Павла, протилежності, протиріччя ідуть разом в духовній ...
Dmitrij Tschižewskij, Vasylʹ Lisovyi, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
7
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
... в Гребінчиній «Ластівці» 1841 року вмістив він «уривок з казки» «Циган». Є це справді твір з побутово-казковим змістом. Бідний циган, прегіркий п'яниця, напившись 233 одного разу, заснув у степу серед дороги, де його підібрав.
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, N. Shumylo, 1995
8
V konstaborakh SRSR, 1944-1955: spohady i ... - Сторінка 203
Зате його «Вечера на хуторе близ Диканьки» і «Тарас Бульба» не існують. В творчості Гоголя є елементи прегарного й прегіркого. Росіяни вибирають гірке, українці прегарне. Друге моє ствердження понад усякий сумнів — це те, ...
9
Choven u tumani: roman, povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 114
... і вів спершу поліцаїв Андріян Никонович, і сам не знав, чому саме сюди, можна було б завернути і в сусідні хати, до більш пристойних людей, бо ж Ванька Явтушик був останнім чоловіком у Кортелісах, п'яничкою гірким-прегірким, ...
10
Materii︠a︡ly pershoho Zboru Kongresu ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 24
Лисиця — звір, який ніколи не піде вдруге на приманку, а людина, наділена розумом, навчена прегірким досвідом, не поміняє свободи не неволю. На сторожі життя України стояли українські націоналісти, які не шкодували власного ...
Kongres ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv. Zbir, Slava Stetsko, 1995
