İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "претензійний" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПРЕТЕНЗІЙНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

претензійний  [pretenziy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРЕТЕНЗІЙНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «претензійний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte претензійний sözcüğünün tanımı

iddialı, a, e.1. Özgünlüğünde bir şey ortaya çıkarmak için istekli, olağanüstü sıralar. Kendimi en az uyumlu yönetmen olarak tanımlarım, bu anlamda tipik bir figür olarak, bir “okul” kurmuş gibi davranmıyorum (Dov. III, 1960, 181); // Orijinalliğe hangi iddialar; vurguladı küsur. Gerçeği söylemek gerekirse, Lviv kartlarını beğenmedim, çok berbat olduğumuz bir şey var ve iddialı bir türümüz var (L. Ukr., V, 1956, 41); Tam kariyerinde atlılar lüks bir iddiasını geçtikten sonra parladılar ... vyskyskilny bina değişimi (Smolich, V, 1959, 797); O şiddetle savunur [I. Franco] Savaş ve Barış'taki tarih felsefesine karşı, onu belirsiz, paradoksal ve iddialı olarak nitelendirdi (Sovyet Litovsk, 3, 1957, 48). Yığın. iddiaya (1, 4 basamaklı). Hak talepleri. претензійний, а, е.

1. Який прагне виявити у чомусь свою оригінальність, підкреслити свою надзвичайність. Я визначаю себе як найменш претензійного режисера в тому розумінні, що, як не типова у цьому плані фігура, я не претендую на утвердження якоїсь «школи» (Довж., III, 1960, 181); // В якому виявляється претензія на оригінальність; підкреслено-незвичайний. Правду мовити, мені львівські карточки не сподобались, чогось ми там дуже викручений і претензійний вид маємо (Л. Укр., V, 1956, 41); На повному кар’єрі кіннотники промайнули й повз розкішну, претензійну в своєму.. цяцькуванні будівлю біржі (Смолич, V, 1959, 797); Рішуче виступає він [І. Франко] проти філософії історії в «Войне и мире», називаючи її туманною, парадоксальною і претензійною (Рад. літ-во, 3, 1957, 48).

2. Стос. до претензії (у 1, 4 знач.). Претензійні справи.


Ukraynaca sözlükte «претензійний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРЕТЕНЗІЙНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

ПРЕТЕНЗІЙНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

претінка
претісно
претак
претекст
претендент
претендентка
претендування
претендувати
претензійність
претензійно
претензія
претепло
претихо
претовстий
претор
преторіанець
преторіани
преторіанин
преторіанський
преторіанці

ПРЕТЕНЗІЙНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde претензійний sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«претензійний» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРЕТЕНЗІЙНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile претензійний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen претензійний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «претензійний» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

自命不凡
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

pretencioso
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

pretentious
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

कपटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

رنان
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

претенциозный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

pretensioso
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

দাম্ভিক
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

prétentieux
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Anggun
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

anmaßend
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

思い上がりました
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

잘난 체하는
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pretentious
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tự phụ
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பகட்டான
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

अहंमन्य
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

iddialı
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

pretenzioso
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

pretensjonalny
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

претензійний
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

pretențios
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

απαιτητικός
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

pretensieus
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

pretentiös
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

pretensiøs
5 milyon kişi konuşur

претензійний sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРЕТЕНЗІЙНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «претензійний» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

претензійний sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРЕТЕНЗІЙНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

претензійний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. претензійний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 606
ПРЕТЕНЗІЙНИЙ. ПОРЯДО::-. встановлений нормативними актами особливий порядок розгляду господарських спорів між державними, кооперативними (крім колгоспів) і громадськими підприємствами, організаціями й установами, ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
2
Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 231
Порядок і строки подання претензій та позовів по договорах перевозки Всі нормативні акти, що регулюють діяльність транспортних організацій, встановлюють претензійний порядок спорів, які виникають з договору перевозки.
Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967
3
My, dity Svitla: uroky dukhovnoï krasy - Сторінка 252
Діти Світла не претензійні до життя, бо вони годяться і у горі,і у радості з волею Божою. Злучаючи свою волю з волею Бога, вони стають вільними і незалежними — незалежними ні від обставин, ні від соціального стану, ні від ...
Kalyna Vatamani︠u︡k, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 583
... претензійний; — manners помпезні манери. grandiosely [' grx ndldVsll] ady 1. грандіозно; 2. помпезно; пихато; претензійно. grandiosity ["grx ndI Рsltl] n 1. грандіозність; 2. помпезність; пихатість; претензійність. grandisonant (grx n' ...
Гороть Є. І., 2006
5
Перейти темряву
З неприязню відзначила скуйовджене волосся співрозмовника, кольорові шкарпетки, що не пасували до джинсів, претензійний ланцюжок на шиї... — Цей телефон — віднині мій талісман, — сказала вона. — Я його віддам хіба що ...
Ірен Роздобудько, 2010
6
Мантра-омана:
Пароль (який ти кілька разів без успіху намагалася зламати) простий і претензійний: Я_КОРОЛЬ_СВІТУ А далі...правда, як тіло утопленика, потворно спливає на поверхню. Не було ніякого дідкаеротомана. «ОХОПЛЕНИХ ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1492
... метеоризм 39314 flatulences flatulences 39315 flatulencies flatulencies 39316 flatulency метеоризм 39317 flatulent претензійний 39318 flatulently flatulently 39319 flatus здуття 39320 flatuses flatuses 39321 flatware столовий прилад ...
Nam Nguyen, 2014
8
Тiло™:
Він не впізнавїївгламурній претензійній телезірці, а вона весьчас крутилася неподалік, приміряючись до нього. Вона досі пам'ятала те,що він бачивїїв лісі. —Ти,мабуть, здивований, що я забираю в тебетіло Ештон,ане душу Іванки?
Вiкторiя Гранецька, 2013
9
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Претензійний лист міститьтакі реквізити: 1) адреса організації (підприємства),куди передають претензію (вгоріправоруч); 2) адреса організації (підприємства), щоподаєпретензію (якщо лист оформляється не на бланку), сума ...
В. В. Садовнича, 2014
10
Зачарована Десна
І зовсім інше, скільки я в житті помітив, у жінок. вже перестає бути жінкою і стає бабою, уся обме:ть її, мерзотне скопидомство і огидтп/[й претензійний кий егоїзм, за винятком рідких, виключно щасливих ›, пустячкова дріб,язковість і ...
Олександр Довженко, 2014

«ПРЕТЕНЗІЙНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve претензійний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Рада не квапиться націоналізувати російське майно в Україні
Невгамовний Ляшко, котрий не так давно обійняв пост координатора правлячої коаліції «Європейська Україна», вчора спробував втиснути претензійний ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Nis 15»
2
Антон Геращенко заявив, що підтримує редакційну політику …
Якщо б я вважав, що ваш канал однобокий або претензійний, я би сюди не приїздив. Ви надаєте слово всім партіям, у тому числі "Опозиційному блоку". «Telecriticism, Şub 15»
3
"Укрзалізниця" припинила пасажирські та вантажні перевезення …
Після цього пасажир має написати претензійний лист на адресу пасажирської служби залізниці, до якого додати оригінал проїзного документа з ... «Українська правда, Ara 14»
4
Рівненщина: потяг "Ковель-Сімферополь" до Криму більше не йде
Після цього пасажир має написати претензійний лист на адресу пасажирської служби залізниці, до якого додати оригінал проїзного документа з ... «ОГО, Ara 14»
5
Осінь-зима 2014/15: головні модні тенденції
Цієї осені ми готові проміняти культову стьобану сумочку Chanel на претензійний стьобаний ансамбль Dior. Мода модою, а жертвувати здоров'ям не ... «Gazeta.ua, Eyl 14»
6
Команда «Президента» знімає соціальну драму в 3D
Як приклад затребуваності 3D-технологій у кіно автори «Алін» наводять претензійний фільм «Лускунчик і мишачий король» Андрія Кончаловського. «Telecriticism, Nis 13»
7
Марися Нікітюк: «Правда про виставу – на перетині 5-6 рецензій»
Фактично, ми ставили завдання - інтелектуально писати про якісний театр через критичний фільтр на посередній, вульгарний чи претензійний його ... «Telecriticism, May 12»
8
В'ячеслав Гармаш: Зацікавити глядача історією означає сказати …
Які пріоритети має команда - створювати пізнавальний, художній чи претензійний продукт? - Це і є найскладнішим: поєднати рейтингове, пізнавальне й ... «Telecriticism, Şub 11»
9
ГогольFest-2010: розмах, який раніше й не снився
Відкриття фестивалю відбулося ввечері 4 вересня на Майдані Незалежності - воно носило претензійний титул "Подія року". Початком ГогольFest став ... «Українська правда, Eyl 10»
10
Кінопрем'єри: коти, собаки, секретні аґенти та юні гомосексуали
Втім, на відміну від французького класика, Долан зняв на диво безглуздий та претензійний фільм про юнака, який радше "з жиру біситься", аніж ... «Українська правда, Tem 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Претензійний [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pretenziynyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin