«ПРОЧНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
прочнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
прочнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 490
Прочесать. Прочинáти, нáю, єш, сов. в. прочнути, ну, неш, чл.=Прочинатися, прочнутися. То вона од сна прочинала. Лукаш. 45. Тогді Барабаш рано прочинає. ад. іі. 10. Прочинатися, нáюся, сшся, сов. в. прочнутися, нуся, нешся, іл.
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Прочнувся г говорить ивогй жони кта то приснився мет сон11. Драг. 137. 2) Приходить, лрШти въ себя, очнуться. Зараз вони г ну йою качати.... пока аж прочнувся вгн. Рудч. Ск. I. 136. Прочннйти, ся. См. Прочнвяти, ся_ .Прочйнок, нку ...
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Д;>очнувся г говорить свогй жот: Тта то приснився менг сон11. Драг. 137. 2) Приходить, пргётн въ себя, очнуться. Зараз вони г ну иого качати пот аж прочнувся вгн. Рудч. Св. I. 136. Дрочи нити, ся. См. Прочинятн, ся. Дрочйнок, нку, м.
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 346
ПРОЧИНАТИСЯ, аюся, аешся, недок., ПРОЧНУТИ- СЯ, нуся, нёшся, док., розм. 1. Те саме, що прокида- тися. На другий день, ще вьн не прочинавсь, а тут йому уже й несуть чаю (П. Кул1ш, Вибр., 1969, 200); Собаки брешутъ; ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
попід шиєю пройшло. І в душі мелькнула мати, як його малим хлоп'ятком попід шийку лоскотала, ах, а він сміявсь, сміявсь! Потім слухйого прочнувся; мов діамантова нитка, тон якийсь потягся довгий — любий, радісний такий! І душа ...
7
Калѣки перехожіе - Томи 4 – 6 - Сторінка 28
Въ викно приглядавься, Цо ось, ось, ось *) Прыйдутъ до ёго цари: А дали схаменувся "), Мовъ видъ сна прочнувся 19), 55. Цо воны кебзуютъ зъ ёго !). Будь ласковъ 1?), Царю, Благословы насъ такъ, 1) угостимъ. — 2) Охлеснули ...
Петр Алексѣевич Безсонов, 1863
8
RKalèki perekhozhìe, sbornik" stikhov" i izslèdovanìe P. ... - Сторінка 28
Въ викно приглядавься, Шо ось, ось, ось ") Прыйдутъ до его цари: А дали схаменувся *), Мовъ видъ сна прочнувся 19), 55. Шо воны кебзуютъ зъ ёго 1"). Будь ласковъ 19), Царю, Благословы насъ такъ, 1) Угостимъ. — 2) Охлеснули, ...
Petr Alekseevich Bezsonov, 1863
9
Грамматика малороссiйскаго нарѣчiя или Грамматическое ...
l, х, ' f Якъ прочнувся к Какъ проснулся схаменувся: разбуждаетъ : ly `l „що за вража chula, „что за дьявольская ~ ‚ ' ‚ сила, „гляньсь, у хл1въ, „смотри подкалуй; ~ ` r въдклсвтц ,‚‚та ще й въ барлЕГ'Б2 „да еще и не; берлогъ l \ г v l „мене ...
Oleksij Pavlovs'kyj, 1818
10
Калѣки перехожіе: сборник стихов и изслѣдованіе П. Безсонова
Въ викно приглядавься, Шо ось, ось, ось *) Прыйдутъ до его цари: А дали схаменувся *), Мовъ видъ сна прочнувся ""), 55. Шо воны кебзуютъ зъ ёго 1). Будь ласковъ 19), Царю, Благословы насъ такъ, 1) угостимъ. — 2) охлеснули ...
