İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "продзвонити" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПРОДЗВОНИТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

продзвонити  [prodzvonyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРОДЗВОНИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «продзвонити» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte продзвонити sözcüğünün tanımı

çağrı, çağrı, çağrı, doküman 1. bitmedi Doktor. aramak için 1. Son kez çaldılar: tren hareket ediyordu (L. Yanov., I, 1959, 382); Zil çaldı. Öğrenciler bir vızıltı ile yerlerini alırlar (Col. Teren .., 1959, 22) .2. Dönüş. ve gelişmemiş. Herhangi bir şeyi işaretlemek veya raporlamak için çağrı süresi. Salondaki saat on ikide çaldı (N.-Lev., III, 1956, 157); Sonunda, çanlar çaldı ve yarım saatte, yetişmek zordu, istasyona uzun, boş bir delik açıldı (Golovko, 1, 1957, 45); // olmadan On iki kuleden dışarı çıktı (Kotsyub., II, 1955, 413). Kilisenin ruhunu çağır. - Zili aramak için birinin ölümünü ilan etmek. Generalleri öğleden sonra, sabahları ve yüreğimde topladılar, yediler ... (Huzurlu, I, 1949, 203) .3. bitmedi Bir süreliğine arayın ◊ Dişlerle çınlamak için - bir süre için (korku, korku, soğuk için) karmakarışık etmek. "Bütün gece" dedi, "Ben ve çocuğum orada bir varildeki korkudan dişlerle çaldı (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 440) .4. bozulmamış., porten., s. Açıklayın, dağıtın (haberler, haberler, söylenti vb.). "Bu yüzden düğünümüzü sakladık!" Ayrıca, düğünü tüm ilçe arayacak! (N.-Lev. I, 1956, 140). продзвонити, дзвоню́, дзво́ниш, док.

1. неперех. Док. до дзвони́ти 1. Продзвонили востаннє: поїзд рушив (Л. Янов., І, 1959, 382); Продзвонив дзвоник. Учні з галасом займають свої місця (Кол., Терен.., 1959, 22).

2. перех. і неперех. Дзвоном позначити час або повідомити про що-небудь. Годинник в залі продзвонив дванадцять (Н.-Лев., III, 1956, 157); Нарешті продзвонили повістку, а ще за півгодини, важко сопучи, до станції підповз довжелезний порожняк (Головко, 1, 1957, 45); // безос. З башти продзвонило дванадцять (Коцюб., II, 1955, 413).

◊ Продзвони́ти по душі́, церк. — забити у дзвони, оповіщаючи про чиюсь смерть. Пособорували генеральшу в обідню годину, а на ранок і по душі продзвонили… (Мирний, І, 1949, 203).

3. неперех. Дзвонити якийсь час.

Продзвони́ти зуба́ми — протремтіти (звичайно від страху, з переляку, від холоду) якийсь час. — Цілу ніч,розповідала вона,я з дитиною продзвонила там зубами від страху на якійсь бочці (Козл., Ю. Крук, 1957, 440).

4. неперех., перен., розм. Розголосити, поширити (звістку, новину, чутку і т. ін.). — Таки сховались ми з своїм весіллям! Таже ж він оце продзвонить на всю губернію про весілля! (Н.-Лев., І, 1956, 140).


Ukraynaca sözlükte «продзвонити» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРОДЗВОНИТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПРОДЗВОНИТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

продержатися
продерти
продертий
продертися
продерчати
продефілювати
продешевити
продешевитися
продзагін
продзвеніти
продзеленчати
продзеленькати
продзенькати
продзижчати
продзизчати
продзьобати
продзьобувати
продзьобуватися
продзюрчати
продзявкати

ПРОДЗВОНИТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

догонити
дубонити
заборонити
загонити
задзвонити
законити
замасльонити
запасльонити
заполонити
заронити
засалабонити
засластьонити
заслонити
засупонити
захоронити
зачервонити
зборонити
здогонити
зронити
зчервонити

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde продзвонити sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«продзвонити» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРОДЗВОНИТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile продзвонити sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen продзвонити sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «продзвонити» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

prodzvonyty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

prodzvonyty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

prodzvonyty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

prodzvonyty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

prodzvonyty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

прозвонить
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

prodzvonyty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

prodzvonyty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

prodzvonyty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

prodzvonyty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

prodzvonyty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

prodzvonyty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

prodzvonyty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

prodzvonyty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

prodzvonyty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

prodzvonyty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

prodzvonyty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

prodzvonyty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

prodzvonyty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

prodzvonyty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

продзвонити
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

prodzvonyty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

prodzvonyty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

prodzvonyty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

prodzvonyty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

prodzvonyty
5 milyon kişi konuşur

продзвонити sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРОДЗВОНИТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «продзвонити» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

продзвонити sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРОДЗВОНИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

продзвонити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. продзвонити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Доктор Сон:
На тому кінці встигло продзвонити лише один раз. — Що трапилося, Розідівчинко? — Татко Крук. —Мимаємо проблему. Звичайно, цетакож була знахідка. Дитиназ таким вибуховим потенціалом у своєму чані, яка дала таку відсіч— ...
Стівен Кінг, 2014
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 168
Дзвешти якийсь час. ПРОДЗВОНЙТИ, дзвоню, дзвбниш, док. 1. неперех. Док. до дзвонйтв 1. Продзвонили востанне: погзд рушив (Л. Янов., I, 1959, 382); Продзвонив дзвоник. Учш з голосом займаютъ своХ мхсця (Кол., Терен.., 1959 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Вилов бандюг по-науковому - Сторінка 78
Нова генерація «до- мушників» часто кепкувала з ретрограда: — І чого ото по карнизам лазити? Ще розіб'єшся... Куди простіше продзвонити хату, переконатися, що вона порожня, виламати двері і винести все, включно з унітазом.
Валерій Лапікура, ‎Наталя Лапікура, 2005
4
Naboï dli︠a︡ rozstrilu ta inshi tvory - Сторінка 288
дзвонила " з райвиконкому якась завідуюча сільськогосподарською звітністю і напустилася на директора за те, що зоотехнік не надіслала звіту, а той звіт негайно треба узагальнити і сьогодні ж відправити в область.
Heliĭ Sni︠e︡hirʹov, 1983
5
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 393
Отже — куля тьохнула, і звук цей був, як голос годинника, який збирається продзвонити найправильніший час. Але годинник не вдарив. Просто — малослівний професор повернувся власним слідом у минулий час — давно минулий ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
6
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 332
Унікальний годинник вніс ясність: тягуче продзвонив один раз. Але було то пів на першу. Та якби й тричі продзвонив годинник, батько все одно сказав би: — Я слухаю тебе, Таню... Помовчавши трохи, нібито переступаючи через ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1973
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 230
Продзвонили вдруге. Паш украшка спробувала ще раз, посшшаючись до вагона, нагадати впертой слабій про П обов'язок до родини. — Вишл1ть каталог монументов: чоловш мій, люди на обов'язюв, не пошкодуе купити десяток ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
8
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 329
Унікальний годинник вніс ясність: тягуче продзвонив один раз. Але було то пів на першу. Та якби й тричі продзвонив годинник, батько все одно сказав би: — Я слухаю тебе, Таню... Помовчавши трохи, нібито переступаючи через ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979
9
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
Я лежу з розплющеними очима в своїй комірчині на горішньому поверсі й чую, як дзигарі долі продзвонили шість; стало дніти й по сходах почалась біганина, то вгору, то вниз. Навкруги дверей комірчина моя була обліплена ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003
10
Пригода в кукурудзі (збірник)
Весь перший клас «Б» вишикували перед школою на лінійку і в лункій тиші кожного по черзі привітали з першим вересня, а потім продзвонив дзвоник на перший урок. А далі були створені зірочки. У Павлико-ву зірочку попали всі ...
Всеволод Нестайко, 2015

«ПРОДЗВОНИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve продзвонити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Що робити і куди дзвонити якщо пропав боєць:
3) продзвонити в морги, якщо в моргах є невпізнані — йти на впізнання. 4) Спробувати знайти товаришів по службі зниклого. В інтернеті, через спільних ... «Високий Замок, Şub 15»
2
Корреспондент: Як формувалася пожежна служба в Україні
Про вогонь він сповіщав колег ударами у дзвін, причому послідовністю цих ударів дозорець міг «продзвонити» місце і ступінь тяжкості займання. «Корреспондент.net, Şub 15»
3
4 пункти, які варто врахувати перед вибором ресторану для …
Потім потрібно їх всі продзвонити. Якщо весілля припадає на розпал сезону, літо або осінь, то замовляти ресторан потрібно заздалегідь, за 2-3 місяці. «Gazeta.ua, Tem 14»
4
Економимо на паливі: 5 порад
Якщо ви зареєстровані як приватний підприємець, то є сенс продзвонити в паливних компаніях відділи з роботи з юрособами - для цієї категорії клієнтів ... «Finance.ua, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Продзвонити [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/prodzvonyty>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin