İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "проявлятися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПРОЯВЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

проявлятися  [proyavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРОЯВЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «проявлятися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte проявлятися sözcüğünün tanımı

kendini göstermek, görünmek, az yapmak, tezahür etmek, görünmek; pl. tezahür etmek; dok.1. Fark edilmek üzere ortaya çıkmaktadır (kalite, özellikler, duygular vb. Hakkında). Komünist bir toplumun insanı olan yeni bir insanın özellikleri milyonlarca insanın görkemli eserlerinde kendini gösterir (ABD, 22.II 1954, 2); Daha pahalı Chernyshev onun savaş yoldaşları oldu. Görünüşe göre, bu kız kardeşlik duygusu, diğer savaşçıları da doldurdu, daha açık ve kontrolsüz bir biçimde ortaya çıktı, daha az oldular (Gonchar, III, 1959, 125); Zaten uzun bir süredir, Marusyaik’ten duyulan memnuniyetsizliğin kalbinde, zaten çöküş vardı, sadece kendini gösterecek bir an yoktu (Khotk., II, 1966, 213); Hapishaneden ayrıldıktan sonra olağanüstü ressam yeteneğini sergilediği Lavra'da tövbe etti ve hizmet verdi (Smolich, Mir .., 1958, 12); Captresslerin yüksek dekoratif özelliklerinde, Ukraynalıların narin sanatsal tadı ortaya çıkarılmıştır (Nar. TV ve diğ., 1965, 64). ph. Geliştiricinin etkisi altında görünün (film, plaka, kağıt, vb. Üzerindeki görüntü üzerinde). Fotoğraf çok net ortaya çıktı.3. Dep. Görünüyor. Uzun zaman önce, Bryansk ormanlarında bir aslan ortaya çıktı (Ukr .. masal, efsane .., 1957, 42); Marina bir iz bırakmadan ortadan kayboldu, ortadan kayboldu ..., Özgür bozkırlarda, bir yerlerin kendini göstermesi için yalınlamadı (Barış, IV, 1955, 237) .4. sadece biraz Geçiş göstermek için 2 проявлятися, я́ється, недок., ПРОЯВИ́ТИСЯ, я́виться; мн. проя́вляться; док.

1. Виявлятися, ставати помітним (про якості, властивості, почуття і т. ін.). Риси нової людини, людини комуністичного суспільства, проявляються в славних ділах мільйонів трудящих (Рад. Укр., 22.II 1954, 2); Дорожчими ставали Чернишеві його бойові товариші. Це почуття побратимства, мабуть, сповнювало й інших бійців, проявляючись все виразніше і нестримніше, чим менше їх ставало (Гончар, III, 1959, 125); Давно вже тліло в душах незадоволення Марусяком, лиш не було моменту тому проявитися (Хотк., II, 1966, 213); Після виходу з в’язниці він покаявся і пішов служкою в Лавру, де й проявився в нього видатний малярський талант (Смолич, Мир.., 1958, 12); У високих декоративних якостях кептарів проявився тонкий художній смак українського народу (Нар. тв. та етн., 1, 1965, 64).

2. фот. Ставати видимим під дією проявника (про зображення на плівці, пластинці, папері і т. ін.). Знімок проявився дуже виразно.

3. заст. З’являтися. Давно-давно тому назад в брянських лісах проявився лев (Укр.. казки, легенди.., 1957, 42); Марина безслідно зникла, пропала.., чи не подалась, бува, на вільні степи, бо де-небудь би проявилася (Мирний, IV, 1955, 237).

4. тільки недок. Пас. до проявля́ти 2.


Ukraynaca sözlükte «проявлятися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРОЯВЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПРОЯВЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

прояв
проява
проявити
проявитися
проявка
проявлений
проявлення
проявляти
проявний
проявник
проязичити
проязичитися
прояровизувати
прояснілий
проясніти
прояснішати
прояснений
прояснення
прояснити
прояснитися

ПРОЯВЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde проявлятися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«проявлятися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРОЯВЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile проявлятися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen проявлятися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «проявлятися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

出现
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

aparecer
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

appear
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

दिखाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ظهر
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

проявляться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

aparecer
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

প্রদর্শিত
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

apparaître
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

muncul
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

erscheinen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

現れます
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

표시
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

katon
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

xuất hiện
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

தோன்றும்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

दिसून
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

görünmek
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

apparire
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

pojawić się
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

проявлятися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

apărea
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

εμφανίζονται
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

verskyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

visas
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

vises
5 milyon kişi konuşur

проявлятися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРОЯВЛЯТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «проявлятися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

проявлятися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРОЯВЛЯТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

проявлятися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. проявлятися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фотоматеріял) develop проявлятися//проявитися show [manifestl itself, be manifested проявний developable проявник (-а), проявник (-a) (ФОТ.) developer, developing solution див. тж виявник прояснений 1. (про середовище) сlarified 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

«ПРОЯВЛЯТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve проявлятися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Грань, за якою починається алкоголізм. Як розпізнати фатальну …
На другій стадії починає проявлятися фізична залежність від спиртного. Алкоголік втрачає контроль над кількістю вживаної випивки, на ранок відчуває ... «UKRHEALTH, Eki 15»
2
90-98% учасників Антитерористичної операції потребуватимуть …
За словами підполковника Чижевського, ситуація ускладняється також і тим, що психологічні проблеми можуть не проявлятися одразу, а перебувати у ... «Український кризовий медіа-центр, Eyl 15»
3
Українські компанії зайшли на мільярдні збитки (інфографіка)
Однак, перші ознаки економічного зростання, що почали проявлятися останнім часом, дають надію, що вже в 2016 році сукупний фінансовий результат ... «Finance.ua, Eyl 15»
4
У дівчаток у 12 років виростає пеніс: шокуючий випадок в Домінікані
У період статевого дозрівання у підлітків відбувається активний викид тестостерону. Тому у дітей-геведосе і починають проявлятися вихідні статеві ... «ICTV, Eyl 15»
5
У Миколаєві 11-річний хлопець потрапив до лікарні з артритом і …
Як правило, ці вроджені аномалії діагностуються вже посмертно і можуть проявлятися у будь-якому місці, в будь-який час і в будь-якому віці", - каже ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
6
Божі поради - Щоб людину завжди супроводжувала удача …
І навпаки, агресія буде проявлятися в незмінному погіршення якості життя. У житті немає нічого випадкового – своїми думками, словами, діями і вчинками ... «UkrMedia, Eyl 15»
7
У Донецьку готується народний переворот і повалення Захарченка
Особливе загострення невдоволення почало проявлятися після незрозумілого для широких мас зняття з посади Андрія Пургіна. Серед донеччан почали ... «Преса України, Eyl 15»
8
Перша позиція в дивізіоні більше не дає переваги в плей-офф
Єдина перевага перших рядків дивізіонів буде проявлятися у випадках, коли у команд в таблиці буде рівність за особистими зустрічами і завершення ... «Спорт Олимп, Eyl 15»
9
Росіяни познущалися в соцмережах над геніальним фізиком …
Перші ознаки бічного аміотрофічного склерозу почали проявлятися у Хокінга ще на початку 1960-х років, проте хвороба прогресувала не надто швидко. «espreso.tv, Eyl 15»
10
Як у Львові відзначали День Незалежності. 10 фото
Ми були, є і будемо, незалежні і сильні і це повинно проявлятися в усьому - у серці, на діях і словах». За доброю традицією, що склалася 1991 року, ... «Tvoemisto.tv, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Проявлятися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/proyavlyatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin