ПРОЖИТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «прожитий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte прожитий sözcüğünün tanımı
yaşadı, ve, Diyapr. Uzat. Min. . H tekrar 1, 2, 4. Zaman ve yaşayacak bir yere yalnız birkaç saat Beklenmeyen gelmek gibiydi ve bir inme başka bir dünya yıllarda yaşamış sır kapalı gibi [Darin] reddeder (Stelmach ve 1962, 324); Bazen ruh prosnetsya eski ve sevinç ve tyhne .. ya da batma pişmanlık uzhalyt ilgili hemen müdahale boşa yaz bir zaman (Pasifik, V, 1955, 348) yürütülen; - Boş alandaki günlük fiyat nedir? (Gonchar Tronka, 1963, 284); // İşarette adj. Sonunda .. suda vymochyv kafa, ben hafıza canlı gece (Fr., IV, 1950, 287) dönen başladığında; // İşarette onlar. yaşa, onunla. Neler gitti? Bu ise, şimdi güçlü olan yaşayabilir yaşadı ve samosvidome olur (Cob, I, 1956, 335.); Karar olgunlaşıp kökleştiğinde, son kuşkular uçtuğunda, diğer gözleri olan yaşlı adam, veda ile, kendisinin yaşamını görmeye başladı (Stelmakh, I, 1962, 423); // yaşa, tamam yüklem. sl. senden kaç oplakano kaybı olmadığı, yaşa! (Misik, Verhovia, 1963, 95); Böylece gün harcanıyordu (Golovko, II, 1957, 368). прожитий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прожи́ти 1, 2, 4. Не раз десь на самоті здавалося, що прийде якась неждана година і одним помахом відкине [Дарина], мов полуду, прожиті в чужому світі роки (Стельмах, І, 1962, 324); Часом у душі проснеться давня радість та й та тихне.. або ж ужалить таким жалким жалем про майже страчені часи, про даремно прожиті літа (Мирний, V, 1955, 348); — Яка ціна за день, по-пустому прожитий? (Гончар, Тронка, 1963, 284); // у знач. прикм. Коли нарешті я.. вимочив голову в воді, мені почала вертати пам’ять прожитої ночі (Фр., IV, 1950, 287); // у знач. ім. прожи́те, того, с. Те, що минуло. Коли б це тодішнє прожите можна тепер прожити, яке ж сильне і самосвідоме було би воно (Коб., І, 1956, 335); Коли рішення визріло і вкорінилось, коли відлетіли останні сумніви, старий іншими очима, очима прощання почав бачити перед собою прожите (Стельмах, І, 1962, 423); // прожи́то, безос. присудк. сл. Скільки з тобою прожито, Яких не оплакано втрат! (Мисик, Верховіття, 1963, 95); Отак і прожито день (Головко, II, 1957, 368).
Ukraynaca sözlükte «прожитий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПРОЖИТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
прожитий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
прожитий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stoïtʹi͡avir nad vodoi͡u. Kati͡usha. Za pivhodyny do ... - Сторінка 5
День,. прожитий. для. книги. Малюнки до портрета друга Автори, які пишуть про вчених, здебільшого намагаються приголомшити читача фразами типу: «Вченому належить понад двісті (або й триста) наукових праць». Такі лічби ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
2
Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 5
День,. прожитий. для. книги. Малюнки до портрета друга Автори, які пишуть про вчених, здебільшого намагаються приголомшити читача фразами типу: «Вченому належить понад двісті (або й триста) наукових праць». Такі лічби ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
3
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Іноді їй навіть здавалося,що саме такий, прожитий усупереч приписам часіє найбільш інтенсивно та свідомо прожитим, на відміну від часу, який назавжди зникає вмомент законослухняного виконання рутиннихсправ. Ніби читаючи ...
4
Художниця: - Сторінка 127
Бо ще жодного вечора Неждана не засинала з приємним почуттям завершеності, з розумінням того, що вона все зробила, і що все було саме так, як мало би бути, і що вона абсолютно щаслива і вдячна за прожитий день. І чомусь ...
5
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Пробіг у думці весь прожитий день, усього нині було вдосталь, та не такого, що могло б його заспокоїти... Глибоко вдихнув пропахле першим опалим листям повітря і зрозумів: цей спокій від того, що йде він містом, яке добре знає ...
Але найбільше дивує ця затятість у намаганні все зафіксувати, так ніби перегляд відео може стати цікавішим, ніж самі відчуття в цей день, прожитий по-особливому, чи спогади про ці відчуття. Дивує переконаність, що речові ...
Але найбільше дивує ця затятість у намаганні все зафіксувати, так ніби перегляд відео може стати цікавішим, ніж самі відчуття в цей день, прожитий по-особливому, чи спогади про ці відчуття. Дивує переконаність, що речові ...
8
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
І Софія чи не вперше за увесь цей рослинно прожитий час збагнула, що стомилася від постійного стану перманентної вдячності, потроху збайдужіла до подарунків, охолола до знаків уваги. Її важко стало тепер чимось здивувати ...
[20] Дафліш був занадто слабким ангелом, щобивбити страшнючоговсепереможного Мефісто. Дафлішубуло вісімнадцять, аКройбу набагатобагато більше, і кожен прожитий рік наповнював його силою і зграбністю. Молоде вино ...
10
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Ось тоді я почав аналізувати майже кожен прожитий тиждень. І не те що мені дуже подобалось розглядати свій почерк, а саме тому, що це давало можливість розгледіти приховану інформацію, не завжди зрозумілу на початку.
«ПРОЖИТИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
прожитий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Акторка Ірма Вітовська: Історія, що змінює життя
... а також уявити, що кожен прожитий день дорівнює десятиріччю (так Оскар пізнає усі етапи життя), порадила Рожева Пані - "така собі Шехерезада". «espreso.tv, Eyl 15»
«Плач від Ярославни-Раї
Зі шлаку і вітрів, Затесаних в старих віконних шпарах. Та скільки тут солодкого нектару Настоялось з гірчинкою на пару За вік прожитий!.. Чи за сто віків. «Голос України, Eyl 15»
Молодь з особливими потребами із Калуша оздоровлювалася у …
... виховуючи любов до ближнього і до Бога. Кожен день завершувався спільною молитвою в колі, на якій всі дякували Господу Богу за прожитий день. «Вікна online, Eyl 15»
Як правильно спати, щоб отримати від сну максимальну користь
У цей проміжок ночі людина може бачити або кошмари, або сни радості (залежно від того, яким був прожитий день).З 2 ночі і до 4 ранку сон наповнює ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eyl 15»
Привітання Київського міського голови Віталія Кличка з …
Ці святкові дні дають нагоду оцінити прожитий рік, згадати найкращі його моменти та переосмислити важкі хвилини, укріпити відносини з близькими та ... «Хрещатик, Eyl 15»
Перейменування вулиці Пушкіна на Андрея Шептицького. Є ще …
Пізніше дізнався, що вони приїжджають, щоб подякувати Богу і великому святому за прожитий мирний день, і просять про наступний мирний день, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Tem 15»
Люди одного віку старіють з різною швидкістю
... протягом яких тривало дослідження, практично не постаріли, інші ж учасники за кожен прожитий реально рік біологічно старіли майже на три роки. «ICTV, Tem 15»
Оксана Мельничук «Пісня в ім'я любові до нації перетворюється …
Рік, прожитий з «Лірою» виявився захопливим, плідним та знаковим. Особливою подією став довгоочікуваний ювілейний концерт, що відбувся у стінах ... «Львівська Газета, Haz 15»
Вчені вирішили навчати людей терпимості уві сні
Вчені вважають, що метод спрацьовує тому, що уві сні люди заново програють спогади про прожитий день, переносячи інформацію з короткочасної в ... «Новини від ТСН, Haz 15»
Володимир Ханча: У подальшому здійснювали операцію …
Тому за кожен прожитий день дякуємо Богові. – Щоразу, коли він вирушає на Схід, я не тільки молюся за нього і прошу Господа, щоб він повертався ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, May 15»
