«ПРИКИПІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
прикипіти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
прикипіти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 497
... поглинуті ним (Гончар); — А може, ви не на своєму місці? Ольга відчула, що блідне. Це було жорстоко. Несправедливо. Образливо (Дор.). очі на мокрому місці див. очі; прикипіти на ~ див. прикипіти; сидіти на своєму ~ див. сидіти ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
и прикипіти, но во множество. Ми так і поприкипали на місті. МВ. І. 70. Попрпвладйтп, дію, еш, м. То-же, что и приложйти, по во ыножествіъ. Поприкладала до чиряків печеноі цибулі. Харък. Поприкладав (печатку) усім на лобі. Чуб. ІІ.
Аби до каменю упасти й прикипіти І твій поцілувати слід (Т. Ось- мачка); Левко пройшовся по хаті, зупинився перед жердкою, з якої звисала голубенька спідничка, до неї причепилась надломана стеблина лугового дзвіночка (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 19
... хотілося ані купатися, ані щоб об мої ноги хвилі плюскались — мені кортіло руку матері або сестри схопити й до неї губами притиснутися-прикипіти. Не важко спостерегти, що дієслово „прикипіти" надає цілій фразі народного 7.9.
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 337
и прикипіти, но во множествЬ. Ми так і потрикитали на місті. МВ. І. 70. Поприкладати, дáю, вп, гл. То-же, что и приложити, но во множествЬ. Поприкладала до чиряків печеної цибулі. Харьк. Поприкладав (печатку) усім на лобі. Чуб. ll.
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1424
... убитим кулею; to — dead раптом, несподівано зупинитися; to — in one's tracks раптом, несподівано зупинитися; прикипіти до місця; to — to look at a fenсe зупинитися перед бар'єром (про коня на скачках з перешкодами). USAGE: 1.
7
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Згодомусім почало докучати світло. Від сліпучого піскузаболіло вочах, та хлопець знав, що заплющуватиїх неможнані вякому разі. Вінмав примружитися и прикипіти поглядом догори КирдикБаш,аби скеровувати друзів, якщо вони ...
8
Мелодія кави у тональності кардамону:
Нестихаючий ані начверть години гуркіт обстрілу знов примусив Анну прикипіти довікна. Здається, все середмістя горить. Неможливо, щобтаке було правдою. Небо затягнули густі клуби диму,ашум тагарматний обстріл не лише не ...
Гнаний інстинктивним страхом, олень уже ладен тікатидалі,та щось уцьому вершнику–якийсь неприродний вигляд–змушує його прикипіти домісця. Торкаючись тремтливимистегнами вершків високої трави та обернувшись назад, ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 315
У старої серце похолонуло; як сиділа — так і прикипіла на місці (Панас Мирний, Твори, т. IV, 1955, стор. 39). Прикусити язйк у ролі прис. — утриматися від висловлення, раптово замовкнути. — Та що ти тут пащекуеш? — вже й він ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
«ПРИКИПІТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
прикипіти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Федорчуку – 25! Бартуловічу – 27!
Хоча й Бартуловіч, схоже, встиг познайомитися з містом та уболівальниками і прикипіти до «Карпат». Федорчук та Бартуловіч – лідери сьогоднішніх ... «ФК Карпати, Eki 13»
Для Ужгородської спецшколи-інтернату міліціонери влаштували …
Діти за цей час встигли, як то кажуть, «прикипіти» до своїх шефів і душею, і серцем. Адже стражі порядку на свята і в будні приходять в гості, дарують ... «Мукачево.нет, Eyl 13»
Міхаел Пейтер: «Людина повинна відчувати насолоду від …
Митець повинен спонукати людину прийти до галереї. Відвідувач виставки має душею і серцем прикипіти до творів мистецтва, щоб зрозуміти, що світ не ... «Закарпаття online, Ağu 13»
"Майстер" та "Хічкок" - два фільми про майстрів своєї справи
У ньому і герої гіпнотизують один одного, і глядач змушений буквально прикипіти до екрану. Режисер вдався до нетипового у наш цифровий час ... «Українська правда, Şub 13»
