«ПРИПИНЯТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
припиняти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
припиняти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1478
suspectable [sa spektab(а)]] а підозрілий. suspend [sa' spend] у 1. вішати, підвішувати; to — a lamp from the ceiling вішати лампу до стелі; to — a lamp over/above the table вішати лампу над столом; 2. тимчасово припиняти; відкладати; ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИПИНЯТИ (зупиняти рух, дію, розвиток кого-, чого-небудь, часто на якийсь час), ПОРУШУВАТИ, ПЕРЕРИВАТИ, ПОРИВАТИ рідше, ПЕРЕБИВАТИ, ПЕРЕСІКАТИ розм., ПОРУШАТИ ді- ал. — Док.: припинити, порушити, перервати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тимчасово) suspended припинення див. припиняння припинити(ся) див. припиняти(ся) припинка сliр припиняння//припинення 1. stop(ping), termination 2. (різке, зрив) cessation, ceasing 3. (тимчасове) suspension 4. (переривання) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
ПРИПИНЯТИ (зупиняти рух, дію, розвиток кого-, чого-небудь, часто на якийсь час), ПОРУШУВАТИ, ПЕРЕРИВАТИ, ПОРИВАТИ рідше, ПЕРЕБИВАТИ, ПЕРЕСІКАТИ розм., ПОРУШАТИ ді- ал. — Док.: припинити, порушити, перервати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 586
15645 nonsuit - a judgment entered припиняти =- рішення, винесене проти against a plaintiff for failure to prosecute a case or inability to establish a prima facie case - dismissal nonsuit vt позивача на непритягнення до кримінальної ...
6
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
говори; іо Ье іп ~в проводити/провести переговори • вести переговори; іо Ьоусоіі ~з бойкотувати переговори; іо Ьгеак оГГ ~з припиняти/припинити переговори; іо сапсеі ~з закривати/закрити переговори • скасовувати/скасувати ...
7
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 234
ещё) залучання; приед- нання, -я приоритет прюритёт, -у; конвенционный п. конвенщ'йний прюритёт; патентный п. па- тёнтний прюритёт; п. изобретения прюритёт вйнаходу приостанавливать, приостановить припиняти, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 404
(сени) перетинати, пересікати, перерізати -аю -ає, перерізувати -ую -ує; (пароіу ДеДіпи) розділяти -яю -яє, поділяти; %еот. (ріоски гоуіпои) перетинати 3. ехрг. (гуДгку з піеку^п, угауи) припиняти -яю -яє; (зреу, ііско) порушувати -ую ...
9
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
У разі якщо засуджений набирає телефонний номер абонента, який не зазначений у заяві телефонна розмова припиняється, про що робиться відмітка на заяві засудженого. Зміна корелює із вищезазначеною пропозицією, тобто ...
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4012
105909 terminate припиняти 105910 terminated припиняється 105911 terminates закінчується 105912 terminating термінатор 105913 termination припинення 105914 terminations Кінцеві муфти 105915 terminative terminative 105916 ...
«ПРИПИНЯТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
припиняти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
РФ не збирається припиняти зовнішню агресію — О.Турчинов
За словами О.Турчинова, це ще одне свідчення того, що РФ не збирається припиняти зовнішню агресію та залишається однією із головних військових та ... «УНН, Eyl 15»
Центрвиборчком відмовився припиняти повноваження Артема …
Центрвиборчком відмовився припиняти повноваження обраного за списком Радикальної партії народного депутата Артема Вітка, незважаючи на його ... «Інформатор, Eyl 15»
У Кремлі назвали закриття неба України для Росії божевіллям
Прес-секретар президента Росії Дмитро Пєсков вважає, що уряд України не вправі припиняти авіасполучення - за міжнародними угодами, це можуть ... «Украинские Новости, Eyl 15»
Як правильно потрібно припиняти підприємницьку діяльність?
Припинити підприємницьку діяльність в України стало значно простіше. Без будь-яких довідок від контролюючих служб за заявою платника державний ... «Моя Вінниця, Eyl 15»
Головатий вважає, що партії не уповноважені достроково …
Головатий вважає, що партії не уповноважені достроково припиняти повноваження депутатів, що вийшли з їх фракцій 668. 2015-09-18 20:32:00 ... «Украинские Новости, Eyl 15»
У НАТО вважають, що Заходу не варто припиняти боротьбу з …
Одна з керівників департаменту публічної дипломатії НАТО Герлінда Нігус заявила, що Заходу не варто припиняти боротьбу з пропагандою Москви, ... «Дзеркало Тижня, Eyl 15»
Росія не планує припиняти постачання зброї до Сирії
Глава МЗС РФ Сергій Лавров заявив, що військово-технічне співробітництво Москви і Дамаска, спрямоване на сприяння в боротьбі з тероризмом, буде ... «День, Eyl 15»
Українські телепродюсери не планують припиняти співпрацю з …
Сьогодні, 7 вересня, у рамках Kiev Media Week відбулась зустріч із генеральним продюсером Film.ua Віктором Мірським та керівником групи ... «ZAXID.net, Eyl 15»
Адвокат Сенцова просить не припиняти акції на підтримку ув …
Коментуючи ще раз жахливий вирок, який винесли в російському суді незаконно ув'язненому українському режисеру Олегу Сенцову, Дмитро Дінзе ... «espreso.tv, Eyl 15»
Адвокат Сенцова просить не припиняти акції на підтримку …
Для Олега дуже важливо, щоб про нього не забували, пише правник на своїй сторінці у Facebook. «У багатьох після вироку опустилися руки, почалася ... «Високий Замок, Eyl 15»
