ПРИРОБІТОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte приробіток sözcüğünün tanımı
balmumu, tk, h Ek kazançlar. Ivan Korniyovich'in oğlunun altı yüzünde olmadığı, ancak bunun üzerinde hala bir ön çalışmasının olduğu açıktı (Sench., Op., 1959, 110); Mevcut ödeme koşulları altında, işçi-yüklenicinin kazancı esas olarak üç bölümden oluşmaktadır: tarife, ikramiye ve kısmi süreli kazançların normların gereğinden fazla yerine getirilmesi için ödeme (com. Ukr., 11, 1965, 19).
«ПРИРОБІТОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
приробіток sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
приробіток ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïna--khronika XX stolitti︠a︡: dovidkove vydanni︠a︡
Крім тарифної платні встановлено приробіток залежно від продуктивності праці. Найвищий приробіток понад норми не повинен був перевищувати 5 фунтів хліба. Для боротьби з невиходами на роботу печений хліб планувалося ...
2
Odin mìsjac’ shodit’ a drugiî zahodit’: roman - Сторінка 248
На другий план відсунула навіть свої доленосні справи. Точніше, так: перестала ними турбувати чоловіка. Узялася самостійно їх вирішувати, маючи на увазі не тільки розв'язання власних творчих проблем, а й приробіток для сім'ї.
3
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 167
Роботи немає, от вони й знайшли собі приробіток. - Навіть на підошвах сандалій карбують «Слідуй за мною», - Анахарсіса розвеселила така задумка Солона. - От-от, дійшло до того, що на дошках-кераміках чоловіки пишуть, ...
4
Ukraïna: shli︠a︡kh do sebe : problemy suspilʹnoï ... - Сторінка 243
Цікаво простежити, як збиралися діяти респонденти у разі погіршення свого матеріального становища (станом на вересень 1995р.,у%): — шукатиму високооплачувану роботу — 15,7; — шукатиму додатковий приробіток — 28,2; ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko,
1998
5
Istorii︠a︡ advokatury Ukraïny - Частина 1 - Сторінка 40
... за винятком відрахувань, складали заробіток адвокатів, який встановлювався відповідно до розряду й фактичного заробітку кожного адвоката; залишок коштів після нарахування ставок (приробіток) розподілявся між адвокатами, ...
Tatʹi︠a︡na Viktorovna Varfolomeeva, Viktor Volodymyrovych Medvedchuk, Spilka advokativ Ukraïny,
2002
6
Ukraïna: Desi︠a︡tyrichchi︠a︡ suspilʹnoï transformat︠s︡iï
Цікаво було простежити, як збиралися діяти респонденти у разі погіршення свого матеріального становища (станом на вересень 1995 р., у %): — шукатиму високооплачувану роботу — 15,7; — шукатиму додатковий приробіток ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko,
2003
7
Украïнськи профспiлки в компартiйно-радянськiй системi ...
Щоб забезпечити швидкий розвиток продуктивності праці, VII Всеросійський та ПI Всеукраїнський з'їзди професійних спілок прийняли рішення про зменшення розмірів приробітків відрядників, включив їх до тарифних ставок, ...
Ольга Миколаïвна Мовчан,
2004
8
Trudovi pochyny robitnychoho klasu 1921-1937: na ... - Сторінка 110
й етичну: що робити з приробітком? Адже норми виробітку в ті роки в абсолютній більшості випадків були позбавлені технічного обгрунтування і розраховувалися за середньостатистичними даними, тобто залежали від темпу й ...
Panteleĭmon Petrovych Hudzenko, Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt͡sʹkyĭ, I͡E. P. Shatalina,
1980
9
Problemy material'noho stymuli︠u︡vanni︠a︡ i ... - Сторінка 116
За існуючих умов оплати заробіток робітника-відрядника складається, в основному, з трьох частин: оплати за тарифом, премії і відрядного приробітку за перевиконання норм. В умовах незмінних тарифних ставок і обмеженого ...
Anatoliĭ Andreevich Chukhno, Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Kafedra politychnoĭ ekonomiï,
1967
10
Боротьба робітників України за відбудову важкої ... - Сторінка 100
У зв'язку а цим можливість перевиконання норм, або, як тоді говорили, «приробітків», була досить широка. У важкій промисловості України, яка в цьому відношенні не становила винятку, процент «приробітків» також був. високий, ...
Олександр Омелянович Кучер,
1959
«ПРИРОБІТОК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
приробіток teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Мандат не має захищати депутата, який вчинив кримінальні …
... який отримує копійки і постійно шукає, де йому знайти лівий приробіток", - сказав він, додавши, що нинішня система створює підвалини для корупції ... «УНН, Eki 15»
Чи реально пенсіонеру знайти роботу у Харкові
Прожити на пенсію в Україні сьогодні майже неможливо, тому тисячі людей похилого віку змушені шукати приробіток. В Україні закон забороняє ... «Слободской край, Eki 15»
Дорога життя: з Дамаска до Ліона
І як такій людині пристосуватися до реалій, в яких її 20-річна кар'єра нікому не потрібна, а попереду – лише нелегальний приробіток? Їм важко, їм ... «euronews, Eyl 15»
Фріланс: "підібрати" чи "обібрати"?
100 у.о. на місяць, і тільки 7% дотягують до 1 тис. у.о. Виходить, що для декого поки що йдеться не стільки про основний дохід, скільки про приробіток. «Дзеркало Тижня, Eyl 15»
«…І наших душ розбитих черепки Складає в купу нам усім на …
У голодному 33-му такий приробіток допоміг вижити родині. Пригадує пан Василь, що батьки не відпускали його і молодшого на два роки брата Петра ... «Майдан, Ağu 15»
Антикризові рецепти: як стати багатшими
... намагатися заробляти більше на основному місці роботи або шукати приробіток. А краще намагатися поєднувати всі разом. Так, Руслан Юрків радить ... «Finance.ua, Haz 15»
В Україні закінчилася робота для топів, юристів та економістів
"Якщо банки закриваються, їх співробітники змушені шукати приробіток, де доведеться, оскільки шанс на працевлаштування за фахом не надто високий ... «Корреспондент.net, Nis 15»
Пасивний заробіток: хочете розбагатіти - вкладайте у золото З …
Але тут, як вказує Олександр Охріменко, весь розрахунок на зростання вартості золота, а ці відсотки – так, слабкий, але приємний приробіток. Якщо ви ... «Finance.ua, May 13»
Наука на продаж
Викладач отримує додатковий приробіток і може займатися основною діяльністю, будучи менш обмеженим в коштах. Замовник отримує іміджеву або ... «Finance.ua, Mar 13»
Права на права
Думаю, що це додатковий приробіток для працівників міліції », - сказав він. І додав: «Корупція, яка була у нас в органах внутрішніх справ, нікуди не зникла ... «Ура-Iнформ, Şub 11»