«ПРИТЕСАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
притесати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
притесати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 59
Д1Я за знач. притесати. ПРИТЕСАТИ див. прип'сувати. ПРЙТЙК, у, ч., стол. З'еднання дерев'яних брус- К1в торцями. ПРИТЙКА, и, ж. 1. Дерев'яний шлок або зал1зний прут, шворшь, яким прикршлюють волове ярмо до дишла.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Люторъ иже лютъ. Прение о вере царя Ивана Грозного с ...
... бСИ] САЁБХ С КРТМШ И] О БЁЧЁРЕ - 2. дом2 егоВ ] дом гыоо егоК -3. - 4. ХРСРИАНОМ К - 5. притесАти ВЕ 1 от. и В | А рго и С 1 Ъзьноне ВК, втшрозысонение С 1 ПОААГАти В, ПОАЩГАТИСГА Е -6. - 7. июдьи ВСЕ -8. ош‚шЕ|от.
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... (колод) тесл. Ин. припсування, притесання, притёска, -и притёсывать, притесать притюувати. притесати притечь див. притекать притир (Ыструмент) притир, -а притирание маш. притирания приспособлять притёсывать 619.
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 578
... -ню, -ниш, -нимб, -ннтё притемнмий притемнгги, -!е притёмнювати, -юю, -юеш притемняти, -ню, -яеш притерасний притерпггися, -ерплюся, -ёрпишся притёрти, -тру, -трёш, -тремо, -третё притёртий притесання, -я притесати, -ешу ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Dečanske hrisovulje - Сторінка 324
... приложити земл>у I 126; притесати земл>у II 57; ерпска земл>а I 360; II 58 63, 65; узл>убити узети земле I 328; II 62; III 2854 —2855; црковна земл>а I 321—322; II 26, 59, 62; III 1140, 2718 — 2719, в. закон, крал., сьбор Зимовишше ...
Serbia. Sovereign (1321-1331 : Stefan Uroš III Dečanski), Pavle Ivić, Milica Grković, 1976
6
Samopalka: kartyna v dvok︠h︡ dii︠a︡k︠h︡ z ... - Сторінка 22
Все треба притесати, приміряти, пристругати, де-що повідрубувати. Але все аки, чим має народ вештатись по подвірі, то краще-б до роботи йшов. КОМІСАР: _ Перше Тимку треба раду зробити, плян уложити, а тоді вже за роботу ...
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 894
... прйтемком айу. ш с!ег БипкеШеИ; притёрти (II -тру, -трёш) р/: при- тирати ; 8рг. а соб! ропв 81сЬ сНе Нбгпег аЬ-1аи{еп, -зЪоВеп притёсаний (-на, -не) Ъаиткапкщ притесати (II -ешу, -ёшеш) р/: прит!сувати прйтик (-у) ш гиШикг.
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
8
Slovník spisovného jazyka českh́o: dictionary of the Czech ...
p. a píízivník (Sal.) *pritéra£ství, -í в. doHrání, dolézání (Sal.) pritesati dok. (l. ]. -Su, -sám, knii. -si, lozk. -tea, -tesej) (со) tesánim upravit: p. kûly do ôpiôky; hrubé pf itesané kvadry pritesávati ned. /; pritesati: p. trám; p. kamen pritësniti dok. (3. mn.
Ústav pro jazyk český ČSAV., Bohuslav Havránek, Lubomír Doležel, 1966
9
Deutsch-böhmisches Wörterbuch: Für Wirtschaftsbeamte, ...
Zuwachs, m. prírost, prírostek, priplod, príplodek, nárostek. Zuwachsen, priroditi se. pfirústi. Zuwachsverlust, т. ztráta pfirostkii. Zuziehen, mit Erde bedecken, Erde auf die Wureet der Weinstöcke scharren. zatahowati. Zuzimmern, pritesati ...
10
Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum - Сторінка 684
-ница f. trigl. притворьн'ь adj. промойте; simulatus dial. 10.-3111. fraudulentus ber. притворьство n. Небо trigl. притворшти v. npu'rsapu'ru. притворюнию n. simulatio —рен- ber. alex. прительн'ь adj. qui iudicatur. притесати -um —шеши ...
«ПРИТЕСАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
притесати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Анатолій Матвієнко: «Пропоную не об'єднувати громади, а …
... і я розумів, що за злодійство їх можна трохи «притесати». І коли я попросив президента Ющенка поміняти прокурора АР Крим і начальника УВС, то він ... «КИЇВ1, Eyl 15»
