İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "притишений" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПРИТИШЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

притишений  [prytyshenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРИТИШЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «притишений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte притишений sözcüğünün tanımı

sıkılmış ve e.1. Diyepr. Uzat. Min. h Sıkmak için. Güzel tatlı, - Lukin Samiyilovny'nin uyandırdığı ruha, iğrenç, ayarlanmış mesafe vızıltısından ne tür bir çıngırak geldi? (Cilt., Aylık Gümüş, 1961, 325); İkinci el açıkça hızlandırılmış bir hızda döndü (Sobko, Granit, 1937, 32) .2. Bu arada adj. Ne boğucu, sessiz. Nikolay İvanoviç bir kez daha veda dersinden sonra son ders için toplanan temperli sınıfı inceledi (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 19); Platon, Vedik'i suskun bir sesle anlatmaya başladı (Zban., Mystery .., 1971, 380). притишений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до прити́шити. Світе милий, — який передзвін пішов у розбудженій душі Лукини Самійлівни від того негучного, притишеного відстанню гудіння! (Вол., Місячне срібло, 1961, 325); Секундна стрілка оберталася в явно притишеному темпі (Собко, Граніт, 1937, 32).

2. у знач. прикм. Який притих, став тихішим. Микола Іванович ще раз оглянув притишений клас, який зібрався на останній урок після прощального дзвінка (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 19); Платон притишеним голосом став розповідати Вадикові (Збан., Таємниця.., 1971, 380).


Ukraynaca sözlükte «притишений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРИТИШЕНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

ПРИТИШЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

притискуватися
притиснений
притиснути
притиснутий
притиснутися
притихати
притихлий
притихнути
притихомирити
притихомиритися
притихти
притихшати
притичина
притичка
притишення
притишено
притишити
притишитися
притишувати
притишуватися

ПРИТИШЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde притишений sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«притишений» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРИТИШЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile притишений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen притишений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «притишений» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

prytyshenyy
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

prytyshenyy
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

prytyshenyy
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

prytyshenyy
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

prytyshenyy
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

приглушенный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

prytyshenyy
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

prytyshenyy
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

prytyshenyy
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

prytyshenyy
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

prytyshenyy
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

prytyshenyy
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

prytyshenyy
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

prytyshenyy
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

prytyshenyy
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

prytyshenyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

prytyshenyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

prytyshenyy
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

prytyshenyy
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

prytyshenyy
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

притишений
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

prytyshenyy
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

prytyshenyy
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

prytyshenyy
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

prytyshenyy
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

prytyshenyy
5 milyon kişi konuşur

притишений sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРИТИШЕНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «притишений» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

притишений sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРИТИШЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

притишений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. притишений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 513
Чуєш? Притишений голос викликає в ній зараз обурення. І не тому, що їх можуть вистежити, а тому, що вона шкодує за тим, що сталося між ними, ненавидить Карпа. Все в ньому тепер їй огидне: і оцей притишений голос, ...
Anatol'. Shyi︠a︡n, 1976
2
Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 434
Ось під віковим дубом чується притишена розмова. Двоє їх, мов голубів пара, бідно одягнених, та багатих душею, ясними очима дивляться й не надивляться одне на одного, не намилуються одне одним, промовляючи ласкаві й ніжні ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... рости І множиться народу?» Та відмовив понуро Мойсей: «Хто дав зкаменя воду, Той сей край перемінить нарай Для Свойого народу!» XVIII Знов почувся притишений сміх. «Віра гори ворушить! Та поглянь По той бік хананеї. ...
Іван Франко, 2015
4
Роксоляна: - Сторінка xv
І сказав: — Може, твоє прохання вдасться погодити з вихованням Мустафи придворі. Повідомлю тебе про тев свійчас. Плачпідчорною заслоноюустав. І давсячути притишений, але як стальострий, голос: — Погодити? В свій час?
Осип Назарук, 2013
5
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Поля, понад якими вони пролітали, видавалися сірими,а дерева— чорними.Повівав вітер — не легкий нічний бриз, а той притишений тривожний вітерець, що передвіщає близький дощ. Пугачкруто розвернувся, так щотепер палац, ...
Льюїс К.С., 2014
6
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 101
В цвинтарній тиші притоптаний горбик Не вберігав її душу як слід. І вона йшла, голуба і незвична, Як далина, у притишений сад, Де колись нею посаджена вишня Тужно скипала в гарячих сльозах. Яблунь стареньких гілки обважнілі ...
Надія Ференц, 2014
7
Гетьманський скарб
Я перейшов на іншу призьбу, за причілок. Причілкове вікно також прочинене, з хати знову долітав гомін, тепер вже притишений. Голоси молоді. _ ...Наш гетьман чоловік сумирний і добрий, за Україну стояти не вміє, хто не нападе, ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Журавлиний крик
Народ гине, як мухи, на вулицях покотом лежать труке ніхто їх і не ховає, _ долинає до вух Синельникова . притишений голос. айор знає про це. Як тільки війна _ доконче з нею в іорова пошесть іде. Коли починає владарювати ...
Роман Іваничук, 2006
9
Сатирикон XXI
... площ — Театральної та майдану Леніна-Незалежності — змалку дивувало і дратувало тебе, як щось погано задумане і ще гірше втілене. А парк все той самий — великий, загадковий, притишений. Він вже давно пребуває таким.
Олександр Ірванець, 2011
10
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Він щеразозирнувся навкругиі остаточно переконався, що варто забира​тися звідси якнайшвидше, і вже хотів був повернутися назад, якраптом десь далекоулісіпочувся притишений перегук дзвіночків. Він прислухався—звук ...
Льюїс К.С., 2015

«ПРИТИШЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve притишений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Містичне «Одруження» Сердюка
У слухавці притишений сміх, а в мене — ступор: як я могла допустити такий ляп, знаючи Леся Сердюка не один рік й обожнюючи його образи в кіно? «Україна молода, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Притишений [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/prytyshenyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin