İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "привідець" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПРИВІДЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

привідець  [pryvidetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРИВІДЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «привідець» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte привідець sözcüğünün tanımı

Kötülük, nadiren PRIVODETS, dtsa, ch., Oda 1. İsyan, komplo vb. Köy isyan etmedi, ancak sadece spekülatörler (Kotsyub., II, 1955, 98); Çeşitli liderler ve çobanlarla birleşen Nicholas, şehre gönderildi ve hapsedildi (N.-Lev., II, 1956, 260); // Bitki (genellikle bir partide); // bir şeyin sebebi olan; suçlu - sonuna kadar aynı şeyi yapın, ..v'yazhite pryvodtsya evden kaçmaya değil; (Nisan-DOS, II, 1956, 72). // Organizatör bir şey. Onun pryvidtsem oldu gazeteyi yayımlanan - bilmiyorum (Düşünceler Tiyatrosu, 1955, 34 üzerinde) .2. Lider ile aynı 1. - Eh! Ördek otaka teşekkür ederim! - sonra bağırarak bağırarak (her kazıkta bir lider vardı) (P. Kulish, Vybr., 1969, 173); Zekası ve ifadesiyle gurur duyuyor, her yerde bir yerlisi olmak istiyordu (N.-Lev., V, 1966, 122); // Organizatör, ideolojik, politik akıl hocası; lider, lider. onların görüş ve peresvidchennya değişen Roman gibi bu tür adamlar bile shtundivskymy büyükleri ve pryvidtsyamy oldu sonra shtundu pestered ve tehdit baba (NS-Lev., VI, 1966, 413) idi. привідець, рідко ПРИВО́ДЕЦЬ, дця, ч., розм.

1. Призвідник бунту, змови і т. ін. Не село бунтувало, а тільки привідці (Коцюб., II, 1955, 98); Миколу з кількома ватажками та приводцями зв’язали, одвели до міста й посадили в тюрму (Н.-Лев., II, 1956, 260); // Заводій (звичайно на гулянці); // Той, хто є причиною чого-небудь; винуватець. — Робіть же діло з кінцем, ..в’яжіте приводця, щоб не втік з хати (Кв.-Осн., II, 1956, 72); // Організатор чого-небудь. У нас вийшла газета, хто був її привідцем — не знаю (Думки про театр, 1955, 34).

2. Те саме, що ватажо́к 1. — Еге! Дак отака нам дяка! — закричали тоді привідці (у кожної купи був свій ватажок) (П. Куліш, Вибр., 1969, 173); Гордий своїм розумом та красномовністю, він хотів бути скрізь приводцем (Н.-Лев., V, 1966, 122); // Організатор, ідейний, політичний наставник; проводир, вождь. Такі люде, як Роман, змінивши свої погляди та пересвідчення, були небезпечні для батюшки: вони приставали на штунду і потім ставали навіть штундівськими пресвітерами і привідцями (Н.-Лев., VI, 1966, 413).


Ukraynaca sözlükte «привідець» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРИВІДЕЦЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


видець
vydetsʹ
виходець
vykhodetsʹ
прихідець
prykhidetsʹ
підхідець
pidkhidetsʹ
східець
skhidetsʹ
сідець
sidetsʹ

ПРИВІДЕЦЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

привід
привідниця
привідця
привіжка
привіз
привізний
привій
привіконний
привілеєвий
привілей
привілейованість
привілейований
привілля
привільний
привільно
привірчувати
привісити
привіска
привісний
привісок

ПРИВІДЕЦЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

доводець
домочадець
дорадець
засадець
зеландець
зрадець
канадець
канатоходець
клейнодець
лебедець
ленінградець
медець
можновладець
молодець
мореходець
народець
інородець
іноходець
ірландець
ісландець

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde привідець sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«привідець» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРИВІДЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile привідець sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen привідець sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «привідець» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

pryvidets
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

pryvidets
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

pryvidets
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

pryvidets
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

pryvidets
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

привидець
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

pryvidets
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

pryvidets
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

pryvidets
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pryvidets
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

pryvidets
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

pryvidets
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

pryvidets
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pryvidets
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

pryvidets
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

pryvidets
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

pryvidets
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

pryvidets
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

pryvidets
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

pryvidets
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

привідець
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

pryvidets
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

pryvidets
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

pryvidets
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

pryvidets
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

pryvidets
5 milyon kişi konuşur

привідець sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРИВІДЕЦЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «привідець» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

привідець sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРИВІДЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

привідець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. привідець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Примусова доставка до слідчого, прокурора або суду звинуваченого, свідка, потерпшого, що ухиляються без поважних причин від добровільної явки за викликом у призначений строк. ПРИВІДЕЦЬ, рідко ПРИВІДЕЦЬ, дця, ч., розм. 1.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
А - Н: - Сторінка 79
ОРГАНІЗАТОР (той, хто організовує, засновує, налагоджує або впорядковує що-небудь), ПРИЗВІДНИК, ПРИЗВІДЕЦЬ розм., ПРИВІДЕЦЬ розм., ПРИЗВІДЦЯ розм.. ПРИВІДЦЯ розм.; ЗАВОДІЙ розм. (перев. витівок, бенкетів, сварок), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
І Привідець, дця п привідця, ці, м. Руководитель; предводитель. Черк. у. Геть у полі у широкім татари ночують... Ілс приводеиь по табору, мов пан який, ходить. АД. І. 166. Макогоненко до всеі' біди привідия. Ботл. НП. 878. Привідця ...
Borys Hrinchenko, 1909
4
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 72
... полякам, а разом з тим збудила їх сумління і вкинула в їх душі бажання волі. їм не ставало тільки привідця, що навчив би їх, як і коли найбезпечніш для себе передатися на бік козаків, і от тепер такий привідець знайшовся.
Adrian Kashchenko, 2001
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЗАВО/ЦИ, ватаг, ватажок, верховод, верховода, заводіяка, заспівач, заспівувач, зачинщик, ор'удар і оруд'ар, привідець, привідник, привідця, призвідець, призвідник, призвідця, причинник, *** завжди перший; у всьому перший.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Marii︠a︡ - Сторінка 91
Їм не ставало тільки привідця, що навчив би їх, як і коли найбезпечніш для себе передатись на бік козаків, і от тепер такий привідець знайшовся. На другий день після побачіиня з Цимбалюком та Галаганом Хмельницький з усім ...
Taras Shevchenko, 1904
7
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 174
... в усьому. Ось що про нього пише курський губернатор харківському. ') Харк. Центр. Істор. Архів. Уотаина грамота Сумськ. пов., Лі 274. „Це — привідець багатьох уже заколотів, що розпочалися були в 174 Мик. Ті.гонов.
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
8
Predstavnyk voi︠e︡nrevkomu: opovidanni︠a︡ pro Andrii︠a︡ ...
Іванов ? Більшовицький привідець ? Бунтівник ! Повстанець ! З власної волі опинився тут ? Та чи ж може бути щось зухвалішого ? . . А Андрій, байдужий до них, вже стоїть перед столом президії і притьмом домагається слова : він ...
Anatolʹ Hak, 1941
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 380
(зіго^са) призвідник -а, призвідець -дня. призвідця -і т; Ноуог. привідець -дця, привідця -і, заводій -ія. заводіяка -и т; газіаг. причйнець -нця т: (кю Іе ргШпои) винуватець -тля т. причина -и і; — кіізка витівник -а. штукар -я. вигадник -а, ...
Peter Bunganič, 1985
10
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 95
-ець затримують наголос слів на -ець: привідець-привідця, убйвець-убйв- ця і т. ін. Літературний наголос слів на -ець відомий із найдавнішого часу. Так, у Чуд. Новім Завіті 1355 р. маємо вже ніби сучасні: агнець, агньця, агньцю 152 і ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

REFERANS
« EDUCALINGO. Привідець [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pryvidets>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin