Ukraynaca sözlükte "прив’язаність" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПРИВ’ЯЗАНІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

прив’язаність  [pryvʺyazanistʹ]

ПРИВ’ЯЗАНІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte прив’язаність sözcüğünün tanımı

sevgi, sevgi, aynı. Birisine sempati duyma, birine bağlılık, bir şeye yakınlık. Sevgisi ve bağlılığıyla ilgili bütün kanıtlar Vasilyushka tarafından kayıtsız parabolik utanç ve bariz isteksizlik ile algılandı (Willde, Sisters, 1958, 204).

прив’язаність, ності, ж. Почуття симпатії до кого-небудь, відданості комусь, близькості до чогось. Всі докази кохання і прив’язаності з її боку Василюшка сприймав з байдужим парубоцьким засоромленням й очевидною неохотою (Вільде, Сестри.., 1958, 204).

ПРИВ’ЯЗАНІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile прив’язаність sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen прив’язаність sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «прив’язаність» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 感情
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: afecto
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: affection
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: ममता
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: عاطفة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: привязанность
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: afeição
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: স্নেহ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: affection
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Lampiran
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Zuneigung
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 愛情
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 애정
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Lampiran
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: tình cảm
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பாசம்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: प्रेम
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: sevgi
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: affetto
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: uczucie
• Ukraynaca: прив’язаність
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: afecțiune
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: στοργή
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: liefde
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: tillgivenhet
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: hengivenhet

«ПРИВ’ЯЗАНІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

прив’язаність sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. прив’язаність ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 63

... 1. прихильність, прив'язаність; любов, симпатія (до — towards, for) (часто рl); а friendly — дружня прихильність; a deep — глибока прив'язаність, симпатія; a strong — сильна прив'язаність, симпатія; а sincere — щира прив'язаність, ...

Гороть Є. І., 2006

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Загалом говорять про безпечну та небезпечну, невротичну прив'язаність,яка може сформуватися між дорослим тадитиною. У першомувипадку малюк впевнений,що його люблять, а отжеунього немає потреби постійно вимагати ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Царівна

персонажі усі залишаються у світі материнської меланхолії. сої меланхолії _ прив,язаність до матері-землі. Мати займає того об”єкта, до якого прив,язане «я», відтак «я» не може іт «уявного», тобто символічного світу соціальних ...

Ольга Кобилянська, 2013

Nat︠s︡ionalʹna svidomistʹ i︠a︡k rushiĭna syla ... - Сторінка 16

у дитинстві ідентифікація, ототожнення та емоційна прив'язаність відіграють основну роль. У дошкільному віці спостерігаємо початки інте- лектуально-когнітивного розуміння. Дитина починає розуміти суттєві ознаки ...

Ivan Holovinsʹkyĭ, 2004

Історія Німеччини - Сторінка 226

можливість для Німеччини знову коливатися між Сходом і Заходом, а також і можливість того, щоб Німеччина опинилася в тіні Радянського Союзу. Міцна прив'язаність до Заходу, якої домагався Аденауер, мала, крім іншого, ...

Гаген Шульце, 2010

Принц Ґаліїї: - Сторінка 48

Вони зростали и виховувалися разом, були дуже прив'язані одно до одного, а коли стали підлітками, ıхня прив'язаність переросла в кохання. Ніхто не знав про діисні наміри Ернана щодо иого молочноı сестри; та дехто, зокрема и ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Dvi Ukraïny: realʹni mez︠h︡i, virtualʹni viĭny - Сторінка 228

... справах одну надзвичайно важливу перевагу перед іншими європейцями - «інтерес і прив'язаність до східних територій... зумовлені тривалими історичними зв'язками з колишніми польськими "кресами", котрі є сьогодні частиною ...

Mykola Ri︠a︡bchuk, 2003

Ukrainians in USSR beyond the borders of Ukrainian SSR

Mykaĭlo H Marunchak, 1974

Shli︠a︡kh nat︠s︡iï - Сторінка 52

... всі досягнення західньоевропейської духовости ігноруються не в меншій мірі, ніж ігнорувалися вони за часів, скажім, першого Романова чи Івана Грізного. Прив'язаність до землі — також споконвічна українська національна риса.

I︠U︡riĭ Boĭko, 1992

Vizantii︠a︡ ta Rym u borotb́i za Ukraïnu, 955-1939 - Сторінка 49

береш на себе всі прикрості, то можеш заопікуватись русинами з тим більшою доброзичливістю, ...бо цей народ боронить своїх провідників лише з малим опором, і тільки вроджена прив'язаність до церковних звичаїв, в яких він ...

Eduard Winter, 1944