Ukraynaca sözlükte "п’єдестал" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE П’ЄДЕСТАЛ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

п’єдестал  [pʺyedestal]

П’ЄДЕСТАЛ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte п’єдестал sözcüğünün tanımı

bir heykelin, bir heykelin, bir kolonun, vb. takıldığı, sanatsal olarak dekore edilmiş ayak kaidesi; kaide. Uzun, kıvırcık sakallı bir adamın mermer figürü (Fr., II, 1950, 97) kalıplanmış bulutların üzerinde siyah mermerden bir kaide üzerinde oturuyordu; yüksek kaide yükseltmek ve bu Sovyet tankı çiçek (Potter, III, 1959, 459) kazanan Ural gelen döküm ateş onu tahrip edecek Prag sakinleri şehir handsfree caddelerinden biri; * Mecazi olarak. Yeryüzünde iki kuvvet; İkinci onu brace .. Ve - - Geçmişte birini zoryt, bu kölelik - ayaklı yalan dürüst zahmet dostluk svitlocholiy (Rila, II, 1960, 322); * Karşılaştırıldığında En yüksek dağda, bir kaide üzerinde olduğu gibi, başka bir teras yapışıyor (N.-Lev., II, 1956, 398); // por Birisini yüksek bir sosyal statüye yükseltmek, birisine koyar. Beni ben kaide istemem yine irademi .. ikinci kez [ikinci kez] bunları yapılmış dan Düştüm korkuyorum tür şeyler söylemek navspravzhky idealize (L. Ukr, V, 1956, 169.); [Michurin:] herkes için olursa olsun biyologlar, toprağa kaide soyundan olacağını ve insanların dili konuşan nasıl (L., ben, 1958, 469) .Pochesnyy kaide - sporcuları ödüllendirmek yükseltmek. [Konuşmacının sesi:] Dünyanın rekor sahibi Galina Shalimova, onurlu kaideye sorulur (Sobko, Pesey, 1958, 376).

п’єдестал, у, ч. Художньо оформлене підвищення, на якому встановлюється статуя, скульптура, колона і т. ін.; постамент. На п’єдесталі з чорного мармуру сиділа на склублених хмарах мармурова фігура мужа з довгою, кучерявою бородою (Фр., II, 1950, 97); На одному з міських майданів вільні руки пражан воздвигнуть високий п’єдестал і знесуть на нього цей радянський обстріляний танк, вилитий з уральської переможної криці (Гончар, III, 1959, 459); * Образно. Дві сили на землі; одна зорить в минуле, Їй рабство — п’єдестал, брехня — підпора їй.. А друга — чесний труд у дружбі світлочолій (Рильський, II, 1960, 322); * У порівн. На крайній найвищій горі, неначе на п’єдесталі, стирчить ще одна тераса (Н.-Лев., II, 1956, 398); // перен. Про те, що підносить кого-небудь до високого громадського становища, ставить над кимсь. Не ідеалізуйте мене, я навсправжки кажу, що я сього боюся, я вже раз падала з п’єдесталу, зробленого помимо волі моєї.., удругу [удруге] сього не хотіла б (Л. Укр., V, 1956, 169); [Мічурін:] Вже кому б, як не біологам, зійти б з п’єдесталу на землю і заговорити мовою народу (Довж., І, 1958, 469).

П’ЄДЕСТАЛ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile п’єдестал sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen п’єдестал sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «п’єдестал» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 座
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: pedestal
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: pedestal
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: कुरसी
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: قاعدة التمثال
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: пьедестал
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: pedestal
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: স্তম্ভমূল
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: piédestal
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: kekaki
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Sockel
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 台座
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 받침대
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: pancikan
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: đôn
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பீடத்தில்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: पुतळ्याची बैठक
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: kaide
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: piedistallo
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: piedestał
• Ukraynaca: п’єдестал
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: piedestal
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: βάθρο
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: voetstuk
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: piedestal
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: pidestall

«П’ЄДЕСТАЛ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

п’єдестал sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. п’єдестал ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Машина часу

П'єдестал виявився порожнім. Ретельно дослідивши панелі, я переконався, що їх вставлено в рами нещільно. Щоправда, яне помітив ані дверних ручок,ані замкових щілин,але якщо це були гадані двері, то вони могли відчинятися ...

Герберт Уелс, 2014

Skhidni Slov'i︠a︡ny VII-X st: poli︠u︡ddi︠a︡ ... - Сторінка 62

При цьому в найвищій частині давнього городища був влаштований п'єдестал для ідола у вигляді круглої кам'яної площадки діаметром 9 м, заввишки 50-60 см, у центрі якої розчищено квадратне заглиблення (50х60 см, глибиною ...

Boris Anisimovich Timoshchuk, 1999

Постколоніальний синдром: Спостереження

варто шукати в задекларованому на початку обуренні критика поведінкою якихось його міфічних колег, котрі (начебто) намагаються піднести третьорядну річ на п'єдестал «інтелектуального бестселера». Справжня причина ...

Микола Рябчук, 2011

Трипольская культура на Украине

Конструктивні деталі: долівка з одного шару, горбп печини. Римські Цифри -- групи посуду. арабські - окремі горби печини, -тЗ - жорна поверх печини; тъ- п'єдестал.; (с-а-о _ місце знахідки групи посуду, разом з розділеною на двоє ...

В. Козловская, 2013

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 173

Найяскравішим став подвійний успіх наших метальників молота (тут, до речі, весь олімпійський п'єдестал пошани став радянським). То був рідкісний випадок в історії олімпійського спорту, коли тренер і чемпіон Мюнхенської ...

V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005

Вогненні стовпи: Тетралогія

лав ти мені, батьку, найЦігпчіший скарб: повну міррядності, чесності й гордості за свою націю, яку ти сив переді мною на найвищі/Ш п,єдестал пошанівку, [еї я не маю ні можливості, ані права відмовитися [ вигоди або через злидні _ ...

Роман Іваничук, 2009

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Розкажіть якийсь парадокс, хоч би про Франка. Був же він при всій своїй величі звичайною грішною людиною — навіщо його весь час ставити на п'єдестал?.. Викликаймо духів, це ж таки цікаво... До ранку ще далеко, маємо трохи ...

Роман Іваничук, 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

подера | подерний Грєdl] negative - антиподера реdestal 1. основа; підстава; опорна плита 2. база, цоколь | базовий, цокольний 3. підніжжя | підніжний 4. п'єдестал | п'єдесталовий Гр8distl] antivibration - віброзахисна основа ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 235

Манізера, який виконувався згідно укладених містом із вказаною академією умов, за якими фігура і п'єдестал коштували 21500 крб. (у т. ч. 10638 крб. за рахунок приватних пожертв). Через відсутність матеріалу не було завершено ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

Ukraïnsʹke mystet͡stvo - Том 3 - Сторінка 125

Розробка монумента була доручена Тома де Томону, який все ж зберіг початкову ідею — колону, збагативши п'єдестал і оточення — у вигляді уступчастої фортеці. П'єдестал прикрасили бронзові рельєфи військових доблестей, ...

Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2005