«РАЙСЬКІ ВРАТА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
райські врата sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
райські врата ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ulissei︠a︡: roman - Сторінка 66
Я тобі не нав'язую теми, я взагалі тебе ні до чого не підбиваю, я просто балакаю. Не нервуйся. — Я спокійний, як двері. — До речі, про двері. Як ти собі уявляєш райські врата? — Ну, ворота як ворота, тільки трохи більші, а під ними ...
2
Роксолана: - Сторінка 148
Ангели відчиняли райські врата їхнім душам. Вбито головного топчі-башу. Поліг яничарський ага. Султан щодня скликав диван, обсипав милостинями відважних, велів обгортати їх золотими кафтанами, роздавав дирлики .
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... а п'ятому вчепився в литку, і скоро всі п'ятеро харцизяк підпливали власною кровію, а душі їхні десь там уже летіли до пекла чи, може, й до раю, того не відаючи, Іцо райські врата, з вини святого Петра,_ на замку. ¬ Трохи ...
4
Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...
... Всічення — Усікновення; Райські врата — Райські двері — Царська брама — Царські врата; Утреня — Вранішня — Рання; Всеношна — Всенічна; Північна — Опівнічна; Часи — Години. Так само відсутня однотипність написання ...
Mykhaĭlo Petrovych, Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998
5
Oleksa Horbach - Сторінка 111
"царські врата": царскі врата 32, 69, ц. двері 9, райські врата 4, р. двері 29, 51, врата 10, 42, 49, двері 42; 9. "вівтар" престол 4, 6, 14, 34, 43, 53, 63-4, 76, -ул 65, алтарь 4, 47, олтарь 33а, 54, овтар 53, блтарь 3, 11, 34, 38-9. вйнтарь ...
Oleksa Horbach, Roman Mykulʹchyk, 2004
6
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
... але основна думка всіх цих легенд та, що те саме древо, яке спричинило вигнання прабатьків з раю і введення у світ смерті, перемогло на Голгофі смерть і отверзло людям райські врата. У легендах, записаних у місті Куп'янську, ...
Георгий Онисимович Булашев, Юрий Буряк, 2003
7
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 121
... але основна думка всіх цих легенд та, що те саме древо, яке спричинило вигнання прабатьків з раю і введення у світ смерті, перемогло на Голгофі смерть і отверзло людям райські врата. У легендах, записаних у місті Куп'янську, ...
8
Ìljustrovana enciklopedìja ìstorìï Ukraïni: v tr’oh tomah. ... - Сторінка 202
Україн- Будова православного храму: А — вівтар; Б — іконостас; 1 - престол; 2 — жертовник; 3 — горне місце; 4 - диякон- ник; 5 — райські врата; 6 — південні врата; 7 — північні врата; 8— амвон; 9 — кршос; 10 — солея (другий ...
9
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: A-M - Сторінка 140
Тут збережено давні церковні традиції. Оригінальним є вирішення воріт до вівтаря. До 1993 р. тут були тільки райські врата. Потім були вмонтовані нічні (вечірні) і денні (вранішні) врата. На вечірніх зображено Архангела Михаїла ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999
Апостол Петр, только что пропустив через Врата сравнительно небольшую партию безгрешных душ, позвонил в ... Но перед тем, как употребить жидкость Богов, Петр предусмотрительно спрятал ключи от Райских Врат в ...
