İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "рішучість" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РІШУЧІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

рішучість  [rishuchistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РІШУЧІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «рішучість» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

belirleme

Рішучість

Belirleme, bir kişinin önemli bir durumda, yani bir kararın başarısızlığa uğramasının kişi veya çevresi için hoş olmayan sonuçlara neden olabileceği bir durumda bir çözümün zamanında kabul edilmesi ve uygulanması ile karakterize edilen istekli bir niteliktir. Рішу́чість — це така вольова якість, яка характеризується вчасним прийняттям і виконанням рішення у значущій для людини ситуації, тобто в ситуації, коли прийняття невдалого рішення може призвести до неприємних наслідків для самої людини або для її оточення.

Ukraynaca sözlükte рішучість sözcüğünün tanımı

kararlılık, göğüs, aynı. Değer olarak mülk. belirleyici 1, 2. [Xoristyl:] Ve siz, paneller, sağlıklı olun! Daha ne istiyorsun? Sizin kararlılığınız ve enerjiniz sizi asla terk etmiyor! (Fri, IX, 1952, 169); Komutan, bu şartlarda, komutanın tüm karakter ve kararlılık gücünü keşfetti (Yu Yanov II, 1958, 237); Ona göre şimdi sakin bir kararlılık vardı (Dmit., Roslyuk, 1957, 125); [Lenin:] Ayaklanma başladı ... Hadi, yoldaşlar, en büyük kararlılıkla hareket et ve kesinlikle taarruza devam et (Korne, I, 1955, 195); Vorontsov alay komutanı ile arkadaştı, savaşta kararlılık ve dürüstlük için sevdi, sıcak mizaç için (Gonchar, III, 1959, 349); Kanatlarda, Lazarevski'nin kalesinden koşar gibi, bir şekilde Shevchenko'nun kaderini kolaylaştırmak için hemen arandı (Tulub, Bozkır .., 1964, 35); - Goldo'nun sirke girmesini, bir akrobat haline gelmesini istiyorum ama hiçbir kararlılık almayacağım ... (Tkach, Arena, 1960, 8). рішучість, чості, ж. Властивість за знач. рішу́чий 1, 2. [Xоростіль:] І ви, панно, будьте здорові! Чого вам більше бажати? Щоб ваша рішучість і енергія не покидали вас ніколи! (Фр., IX, 1952, 169); Командувач виявив за даних обставин всю силу характеру й рішучість полководця (Ю. Янов. II, 1958, 237); В її погляді була тепер спокійна рішучість (Дмит., Розлука, 1957, 125); [Ленін:] Повстання почалось… ідіть, товариші, дійте з найбільшою рішучістю і неодмінно переходьте в наступ (Корн., І, 1955, 195); Воронцов дружив з командиром полку, любив його за рішучість та чесність в бою, за гарячий темперамент (Гончар, III, 1959, 349); Як на крилах, мчав з фортеці Лазаревський, повний рішучості негайно клопотатися, щоб якось полегшити долю Шевченка (Тулуб, В степу.., 1964, 35); — Хочу я, Голдо, в цирк поступити, акробатом стати, а от рішучості ніяк не наберусь… (Ткач, Арена, 1960, 8).

Ukraynaca sözlükte «рішучість» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РІШУЧІСТЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


болючість
bolyuchistʹ
войовничість
voy̆ovnychistʹ
гарячість
haryachistʹ
горючість
horyuchistʹ
дитячість
dytyachistʹ
жагучість
zhahuchistʹ
живучість
zhyvuchistʹ
жіночість
zhinochistʹ
колючість
kolyuchistʹ

РІШУЧІСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

річниця
річно
річняк
річнячок
рішати
рішатися
рішенець
рішений
рішення
рішимість
рішинець
рішити
рішитися
рішняк
рішуче
рішучий
рішучо
ріща
ріще
ріяти

РІШУЧІСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

линючість
мальовничість
мовотворчість
могучість
міфотворчість
небалакучість
недіючість
неминучість
непосидючість
непосидячість
нерішучість
нестерпучість
несучість
нетерплячість
нетямучість
образотворчість
палючість
пахучість
пекучість
піснетворчість

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde рішучість sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«рішучість» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РІШУЧІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile рішучість sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen рішучість sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «рішучість» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

决心
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

determinación
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

determination
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

दृढ़ संकल्प
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

تقرير
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

решительность
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

determinação
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নিরূপণ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

détermination
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

penentuan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Bestimmung
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

決意
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

결심
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

netepake
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

xác định
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

உறுதியை
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

निर्धार
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

belirleme
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

determinazione
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

determinacja
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

рішучість
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

determinare
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

προσδιορισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

bepaling
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

bestämning
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

besluttsomhet
5 milyon kişi konuşur

рішучість sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РІШУЧІСТЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «рішучість» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

рішучість sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РІШУЧІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

рішучість sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. рішучість ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 370
... the final — остаточне рішення; to come to a — прийти до рішення; 4. рішучість; a dogged — наполеглива рішучість; a great — велика рішучість; а firm — тверда рішучість; an iron - залізна рішучість; with — рішуче, переконливо; smb ...
Гороть Є. І., 2006
2
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 546
Ці моменти є: довільність, навмисність (рішучість) і мета. Коли немає цих трьох моментів у вчинкові, тоді він стає або невільним, або змішаним. а) Довільність випливає з чуттєвого боку душі. її хоч і передбачає навмисність, але ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
3
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
Автор хотів нам дати антитезу практичного сумніву і впливом окруження виробленої рішучості. З того боку герой повісті Адамський пригадує нам Шекспіро- вого Гамлета. Його сумнів-нерішучість погубляє його. Він бачить, що Аделя ...
Marko Cheremshyna, 1974
4
Одіссея капітана Блада
Ще хвилину томумстивий і злобний дон Дієго стверджував, що Господь прихильний до іспанців. Що ж, він буде покараний за такий хибний погляд. Відчувши, що його серце знову наповнила рішучість, Блад наказав Оґлу запалити ...
Рафаель Сабатіні, 2015
5
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Як президент Кулідж продемонстрував свою рішучість зберегти старі моральні та економічні заповіді тлі матеріального благополуччя, які багато американців були насолоджуючись. Він відмовився використовувати федеральні ...
Nam Nguyen, 2015
6
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Ти мій творець, але я твій володар; скорися! - Час моїх сумнівів минув, і прийшов кінець твоїй владі. Твої погрози не змусять мене вчинити злочин, а навпаки, вони тільки підпирають мою рішучість не створювати для тебе спільниці в ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
7
Chornyĭ iniĭ - Сторінка 81
За цих обставин ваша рішучість недоречна, ви що, не бачите — починається хуртовина. Послати людей у пошук зараз означає послати їх на смерть. Обер- фельдфебель Ран передає, що вони саме знайшли придатну схованку.
Valentyn Strokanʹ, 2003
8
Живі книги:
повні груди прохолодного повітря, повільно його випустила, склавши губи трубочкою, і рушила до стільців. — То що, зіграємо у відвертість? — рішуче подивилася на чоловіка, який сівчерез одинстілецьвід неї, зберігаючи дистанцію.
Міла Іванцова, 2013
9
Комашина тарзанка
Маркіяна зробила крок вперед, але Петрик рішуче взяв її за лікоть. Щоправда, на цьому його рішучість вичерпалася, і він не знав, що робити далі. Було ясно, що пускати дівчину саму до цих двох потвор, які з невідомими намірами ...
Наталка Сняданко, 2009
10
Мелодія кави у тональності кардамону:
Хочбищось сталося іпорушило цю нестійку рівновагу. Різко розвернувшись, Анна рішуче попрямувала до будинку, збігла сходинками наґанок,дістала зкишені ключі, на диво легко впоралася з замкомізайшла досередини. Зробила ...
Наталія Гурницька, 2014

«РІШУЧІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve рішучість teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Першокурсники ХДУ урочисто обіцяють бути цілеспрямованими …
... і цілеспрямованість, людяність і шляхетність, сміливість та рішучість. Із цієї миті наші першокурсники з повним правом можуть називатися студентами ... «Педагогічна Преса, Eki 15»
2
Financial Times: терміни виконання Мінських угод можуть …
Париж і Берлін наполягають, що події в Сирії ніяк не впливають на переговори по Україні, а також на їх рішучість зберегти санкції проти Росії до ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Eki 15»
3
Франція почала завдавати авіаударів по позиціях ІД в Сирії
"Таким чином, наша країна підтверджує абсолютну рішучість боротися з терористичною загрозою, яку становить "Ісламська держава", - заявила ... «BBC Ukrainian, Eyl 15»
4
Порошенко: Москва хоче перевірити НАТО на міцність
Серед керівництва РФ є люди, які хочуть російською агресією проти України перевірити рішучість НАТО забезпечувати міжнародний мир, а також ... «Укрінформ, Eyl 15»
5
Порошенко все більше нагадує попередника — політолог
Передусім, Порошенко хотів продемонструвати українцям і західним партнерам свою рішучість у боротьбі з корупцією. Для цього знайшли депутата з ... «Gazeta.ua, Eyl 15»
6
США у серпні скинули на бойовиків ІД майже 3 тисячі бомб і ракет
Про це повідомляє французький військовий експерт Філіп Шапло з посиланням на офіційний сайт операції «Невід'ємна рішучість» (Inherent Resolve). «Укрінформ, Eyl 15»
7
З керівництвом Росії навіть не потрібно говорити, а потрібно …
... потрібно надати допомогу Єгипту і Йорданії. Вона зазначила, що з російським керівництвом не потрібно навіть говорити, а показати силу та рішучість. «Преса України, Eyl 15»
8
Чим сильнішим буде Китай, тим потужнішою буде сила захисту …
... про прагнення до миру є "брехливою", Хун Лей підкреслив, що філіппінські висловлювання ігнорують рішучість і обіцянки Китаю, видають чорне за біле ... «CRI, Eyl 15»
9
Події в Києві в певному сенсі засвідчують рішучість влади …
Водночас, за його словами, це «у певному сенсі засвідчує тверду рішучість українського уряду і парламенту, націлену на виконання своїх зобов'язань й ... «Радіо Свобода, Eyl 15»
10
Порошенко: Зарплати і пенсії треба індексувати до кінця року
Він також підкреслив: що зараз країні потрібна єдність, довіра, боротьба з корупцією і рішучість у проведенні реформ. "У цьому мені допомагають ... «Укрінформ, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Рішучість [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rishuchist>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin