İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "рівчак" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РІВЧАК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

рівчак  [rivchak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РІВЧАК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «рівчак» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte рівчак sözcüğünün tanımı

Hendek, Bölüm 1, çok derin ve geniş değil; hendek. Uzun bir float kazdı Haritonenko'nun niva (Gord., Alien Niva .., 1947, 228); Zhmenyakov'un oğulları her yıl su basılan hendeyi temizlemek için saman alanlarına gitti (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 28); - Diyorum ki - çocuklar. Bu yüzden terkedilmiş olanları unutmuş, bu nedenle serseri uçuruma geliyor (Moore, Beech, 1959, 295); * Karşılaştırıldığında Dorosh'u bir köşede taşıdı ve kreşe karanlıkta bir şehit gibi geldiğini gösterdi (Tutt., Vir, 1964, 111) .2. Taşıyın. Küçük delik, kat, her şeyde kırışıklık. Kazanz kafasını Onisius'a karşı salladı; onun oyukları, kil üzerinde iyi bir katır (N.-Lev., II, 1956, 148); Ne yazık ki eğildi; acı gözyaşları sarı, çamurlu gözlerden, yanaklardan akan derin şişelerden dışarı aktı (Mirny, I, 1949, 319); Martynyuk'un uzun gri bıyıkları çaldı, oldukça gri görünüyordu, büyük bir kel kafa, başın arka tarafındaki bir şamandıraya uzanıyordu (Zban., Arasında .. insanlar, 1955, 18) .3. araya geldi. Bir hendek şeklinde özel cihaz, üzerinde erimiş metalin aktığı bir oluk. Efendi elini, bir darbe, bir atış, sisli bir demir salladı ve höyük içine döktü (Yu Yanov., IV, 1959, 151); // Erimiş metalle doldurulmuş çelik formdaki bir oyuk. Pullar, çukurlar olarak adlandırılan boşlukların olduğu çelik şekillerdir (Slius, sağ, 1957, 42) .4. Kar, yağmur veya yeraltı suyundan oluşan küçük bir su akışı. Kaynaklardan su, bir derede toplanır, onlardan, nehir tepelerinden, mikroplardan yapılır, (bkz. Gl.); Duş sırasında Sokolin altında küçük bir ördek fırtınalı bir nehre dönüşmüştür (Trubl., Shhuna .., 1940, 4). рівчак, а́, ч. 1. Не дуже глибокий і широкий рів; канава. Довгим рівчаком обкопав Харитоненко свої ниви (Горд., Чужу ниву.., 1947, 228); Сини Жменякові пішли на сінокоси вичистити рівчак, якого щороку вода заносить намулом (Томч., Жменяки, 1964, 28); — Отак,кажу,діти. Хто про лихо забув, тому й рівчак за прірву ввижається (Мур., Бук. повість, 1959, 295); * У порівн. Він провів Дороша в куток і показав на ясла, що чорніли в темряві, як рівчак (Тют., Вир, 1964, 111).

2. перен. Маленьке заглиблення, складка, зморшка на чому-небудь. Казанець брязнув закаблуками перед Онисею; його закаблуки прокопали добрий рівчак на глиняному долі (Н.-Лев., II, 1956, 148); Схилила вона сумно голову; потекли гіркі сльози з жовтих, мутних очей, потекли по щоках, по глибоких рівчаках (Мирний, І, 1949, 319); Старили Марцинюка довгі сірі вуса, що здавались зовсім сивими, велика лисина, яка сягала аж до рівчака на потилиці (Збан., Між.. людьми, 1955, 18).

3. мет. Спеціальний пристрій у вигляді канави, жолоба, по якому тече розплавлений метал. Майстер махнув рукою, удар, удар, бризнув чавун і полився рівчаками (Ю. Янов., IV, 1959, 151); // Порожнина у стальній формі, яку заповнює розплавлений метал. Штампи являють собою стальні форми, в яких є порожнини, що називаються рівчаками (Слюс. справа, 1957, 42).

4. Невеликий водяний потік, що утворюється від снігових, дощових або підземних вод. З джерел вода збирається в струмені, з них робляться рівчаки, з рівчаків річка (Сл. Гр.); Маленький рівчак під Соколиним під час зливи перетворювався в бурхливу річку (Трубл., Шхуна.., 1940, 4).


Ukraynaca sözlükte «рівчак» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РІВЧАК SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ядвівчак
array(yadvivchak)

РІВЧАК SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

рівносильний
рівноскладовість
рівноскладовий
рівносповільнений
рівносторонній
рівноцінність
рівноцінний
рівноцінно
рівночасність
рівночасний
рівночасно
рівня
рівнява
рівняльник
рівняння
рівняти
рівнятися
рівчастий
рівчачок
рівчик

РІВЧАК SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

бильчак
бичак
бойчак
бурчак
бучак
весельчак
в’ючак
гончак
грабчак
гірчак
дерчак
дичак
дрябчак
дубчак
дуганчак
кипчак
корчак
кримчак
кручак
кінчак

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde рівчак sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«рівчак» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РІВЧАК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile рівчак sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen рівчак sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «рівчак» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

zanja
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

ditch
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

खाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

خندق
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

ров
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

vala
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পরিখা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

fossé
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Parit
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Graben
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

도랑
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Ing selokan
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

rãnh
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

சாக்கடை
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

खंदक
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

hendek
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

fossa
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

rów
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

рівчак
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

șanț
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

χαντάκι
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

sloot
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

dike
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

grøft
5 milyon kişi konuşur

рівчак sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РІВЧАК» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «рівчак» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

рівчак sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РІВЧАК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

рівчак sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. рівчак ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Облога Буші:
Докопавши рівчак до бочок у першім роговім льоху, Орися збила заступом обручі з двох-трьох бочок і висипала пригоршнями з них порох, заложивши всередину гніт; потім протягла цей гніт по рівчаку до самого шаплика. А Катря ...
Михайло Старицький, 2015
2
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 32
Рівчак був далеко, його проривала дощова вода, й з кожним роком він робився глибшим і страшнішим. Серед рівного степу він зненацька крутими прірвами спадав униз, жовтіючи своїми глиняними стінками. Немов навмисно був ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
3
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 58
Рівчак був далеко. Його проривала дощова вода, й з кожним роком він робився глибшим і страшнішим. Серед рівного степу він зненацька крутими прірвами спадав униз, жовтіючи своїми глиняними стінками. Немов навмисно був ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎V. O. Melʹnyk, 1991
4
I︠A︡k rozvesty na pisku sosnovyĭ bir
Перший рівчак, до половини закидання землею з першого шара другого р1вчака. б. Перший шар другого рівчака. в. Другий шар другого рівчака. з. Ще не копапа земля. Цей другий рівчак углибляють ще па 4--6 верш., кидаючи ...
Pavlo Borodai︠e︡vsʹkyĭ, 1908
5
Українська байка
РІВЧАК І РІЧКА Розпінився Рівчак весною в половодді, Сміявсь над Річкою, що потиху текла. На літо — Річка все в одній тече поводі, А в Рівчаку — й земля засхла. За Річку я сказав би Рівчаку дурному: Хто добре робить — той не ...
N. Je Fomina, 2007
6
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 61
Шевченко Сергій Іванович. приміщення юнкерського училища і просила, з метою уникнення подібного в майбутньому, очистити від піску, покращити і випрямити рівчак, паралельний будинкам училища і військового зібрання, підняти ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
7
Яса. Том 2
В II каміннощ ложі візирові невільники продовбали рівчак, по котрому шумлива дощова вода збігае у великий камінний басейн, а звідти по довгій трубі - в менший, мармуровий. Ще одна труба прокладена од нього на господарський ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Посередині тієї землі був такий рівчак. Розумієш, що це за рівчак? Водою вимитий. Глибини може на два, може на три метри, глибини. У ньому була вода. Ішла вода. Тоді на вскіс ішла і та вода сходила. Там така як маленька річка ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
9
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Посередині тієї землі був такий рівчак. Розумієш, що це за рівчак? Водою вимитий. Глибини може на два, може на три метри, глибини. У ньому була вода. ішла вода. Тоді на вскіс ішла і та вода сходила. Там така як маленька річка ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
10
Острів Скарбів
Під скелею був рівчак, щільно зарослий мохом. Вінбув захований від очей піщанимидюнами і низькорослим чагарником,який ледвесягавмоїх колін. У глибині рівчака я побачив шатроз козячих шкур. У Англії такі шатра возять із ...
Роберт Стівенсон, 2015

«РІВЧАК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve рівчак teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Поливати аґрус і смородину треба з попелом
10 сантиметрів — глибина рівчака, який роблять навколо ягідного куща для осіннього поливу. Під малину воду заливають у рівчак завглибшки 5 см. «Gazeta.ua, Eki 15»
2
У Малому Раківці опадають недозрілі яблука і стають печеницями
Спечені яблука жінка висипає у рівчак, а добрі здає заготівельникам. -Одно відро у міх, а одно – в сміття, – ось уже який ракаш написипала, – Ольга ... «Карпатський об'єктив, Ağu 15»
3
Голі й босі попадали у рівчак і шепотіли "Отче наш" поки обстріл …
Ужгородцеві Максиму Єрмолаєву – всього 25 років, а він уже встиг пережити війну, полон у сепаратистів, знущання, голод і страх перед тим, що вже ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Haz 15»
4
Калуш зблизька. Вулиці Біласа і Данилишина: дитячі малюнки на …
В об'єктив "Вікон" потрапили цікаві дитячі малюнки на асфальті та рівчак довжиною в роки на вулиці Біласа і Данилишина. — Це діти малювали ще рік ... «Вікна online, Nis 15»
5
Води річки Чорногузки несуть небезпеку
З його слів, ось уже декілька місяців поспіль каналізація села Гірка Полонка тече прямо в річку Чорногузку. «Риба, яка було в рівчаках, уже вимерла. «Волинські Новини, Mar 15»
6
Окупаційні власті вирішили фізично відокремити Крим від …
Рівчак копають при виїзді з Криму з лівої сторони, перерито вже близько 500 метрів. "Видно чотири великих екскаватора, два великих 40-тонних ... «Останні події України - UkrMedia, Oca 15»
7
Виноградівська фермерка сподівається цьогоріч на гарний …
Саме там слід прокопати рівчак ( на один штик лопати) , засипати його органікою і залишити так на всю зиму. Цю процедуру можна проводити за два ... «Голос Карпат.ІНФО, Oca 15»
8
Леонід Ваврик: «Чи потрібна ГЕС на Случі?»
Особливої шкоди було завдано річці Случ: із колись повноводної артерії із середньою глибиною більше 3 метрів маємо рівчак із суцільними островами і ... «Рівне вечірнє, Oca 15»
9
Добро місту — клопоти владі?
Показує виритий через дорогу “рівчак”, який мав стати лежачим поліцейським. Й обурюється: вже не раз із сусідами засипали яму, однак, під колесами ... «Вікна online, Ara 14»
10
Щоб перевірити рівень фізичної підготовки та витривалість …
Дівчатам треба подолати річку на човні, горизонтальну і вертикальну перешкоду з натягнутих канатів, доріжку з шин, рівчак із брудною водою і ... «Новий канал, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Рівчак [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rivchak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin