İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "робітний" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОБІТНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

робітний  [robitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОБІТНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «робітний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte робітний sözcüğünün tanımı

çalışma, a, e, zast.1. Çalışkan. Lukin bizzat çalışıyordu ve Malanka'yı, bir şekilde sıcak ve kirli bir öğrenciyi yakalayacağını söyledikleri için övdü (Cobra, Vyborg, 1954, 192); Girlfina'nın kendisi sağlıklı, sağlıklıdır (Khotk., II, 1966, 82) .2. Ne çalışır çalışan adam - İşçilerin [köylülerden] gruba, topluma karşı dertleri (Stef., II, 1953, 54); İyi bir iş adamı yok, iradesi yok, nefret edilen boyarlarını çaldı (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 16). İşçiler Rusya'da XVI-XVIII ve XIX yüzyılın ilk yarısındadır. - işletmeler, el işleri vb. işçileri Razin, Kazaklar, köylüler, köleler ve “çalışan insanlar” dan her yere dayklar ve balık çiftlikleri üzerinde çalışan Razin (Doğu SSCB, I, 1957, 171) .3. İşe ve işçilere atanan atama. Tatillerden sonraki ilk iş gününde, baba demirciliğe gittikçe, Artem ve takipçileri onu takip etti (Golovko, II, 1957, 216); Hala erkendi, ama onun deri önlüğünü ve kirli iş kaşkorünü çoktan atmıştı (Tulub, Ludolov, I, 1957, 169); Evdeyim, odaya geri döndüm: Bir şeyleri söktüğümde, çalışma masamı sardım, ki benim yokluğum için, tozla düştü (Katch., II, 1958, 102). - çok zor yaşam ve çalışma koşullarına sahip fakirler için özel bir sığınak. İşçilerin yardımı ile burjuvazi, iş almak isteyenlere çalışma evleri yasasını ödedi. Bu evlerde işçiler hapishanelerde sanki hapishanelerde, erkekler ve kadınlar ayrı ayrı tutuldu. İşçiler zor iş yapmak zorunda kaldılar (New East, 1956, 113). робітний, а, е, заст.

1. Працьовитий. Лукин сам був робітний і хвалив за це Маланку, що вона знала, як-то кажуть, за гаряче й за студене ухопити (Кобр., Вибр., 1954, 192); Дівка сама файна, здорова, робітна (Хотк., II, 1966, 82).

2. Який працює; трудящий. — Біда пре робітних [мужиків] до гурту, до громади (Стеф., II, 1953, 54); Нема добра для робітної людини, нема волі, вкрали її ненависні бояри (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 16).

Робі́тні лю́ди — у Росії XVI-XVIII та першій половині XIX ст. — робітники підприємств, промислів і т. ін. Звідусіль прибували до Разіна козаки, селяни, холопи, «робітні люди», які працювали на пристанях та рибних промислах (Іст. СРСР, І, 1957, 171).

3. Признач., відведений для роботи і робітників. Першого робітного дня після свят, як батько пішов до кузні, Артем і собі за ним слідом (Головко, II, 1957, 216); Було ще рано, але він уже скинув шкіряний фартух і брудний робітний камзол (Тулуб, Людолови, І, 1957, 169); Я знову вдома, у кімнаті: розбираю речі, обмітаю свій робітний стіл, що за мою відсутність припав пилом (Кач., II, 1958, 102).

Робі́тний буди́нок, іст. — особливий притулок для бідних з дуже важкими умовами життя і праці. За сприяння робітників буржуазія відплатила їм законом про робітні будинки для бажаючих одержати роботу. В цих будинках робітників тримали, ніби в тюрмах, в арештантських халатах, чоловіків і жінок окремо. Робітників примушували виконувати важку роботу (Нова іст., 1956, 113).


Ukraynaca sözlükte «робітний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОБІТНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


РОБІТНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

роб
робінзон
робінзонада
робіння
робітка
робітком
робітливий
робітник
робітництво
робітницький
робітниця
робітничий
робітничо-селянський
робітня
робітонька
робітфак
робітфаківець
робітфаківка
робітфаківський
роба

РОБІТНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ворітний
відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde робітний sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«робітний» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОБІТНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile робітний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen робітний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «робітний» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

robitnyy
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

robitnyy
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

robitnyy
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

robitnyy
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

robitnyy
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

работный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

robitnyy
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

robitnyy
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

robitnyy
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

robitnyy
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

robitnyy
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

robitnyy
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

robitnyy
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

robitnyy
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

robitnyy
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

robitnyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

robitnyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

robitnyy
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

robitnyy
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

robitnyy
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

робітний
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

robitnyy
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

robitnyy
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

robitnyy
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

robitnyy
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

robitnyy
5 milyon kişi konuşur

робітний sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОБІТНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «робітний» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

робітний sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОБІТНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

робітний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. робітний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Скорочення чисельності основних робітників за рахунок застосування більш продуктивного устаткування: 100 , 12 100 1 VIобсл Ч t Пп осн Ч де Чосн – скорочення чисельності основних ...
Решетняк О. І., 2012
2
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Важливими показниками використання трудового ресурсного потенціалу є коефіцієнти плинності і змінності робітників і службовців, які характеризують. відповідно, розміри витрат та ефективність добового їх використання [табл ...
Л.В. Дейнеко, 1999
3
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 181
У цілому за роки кризи в Росії було закрито близько 3 тисячі великих та середніх підприємств і звільнено з роботи понад 200 тисяч робітників. Одним із найважливіших наслідків промислової кризи було посилення концентрації ...
Микола Яковенко, 2015
4
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 72
В окремих галузях народного господарства багато робіт ще не механізовано. У вугільнім промисловості до цього часу з кожних 100 робітників працює вручну 44 чол., у чорній металургії — 35 чол., на будівництві — 69 чол.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
5
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 8,Книга 2 - Сторінка 367
Високими темпами зростала чисельність ряду основних професійних груп робітників сфери обслуговування, що також відповідало тенденціям соціально-економічного розвитку радянського суспільства. Наведені дані свідчать, що ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
6
Pratsia v USSR - Сторінка 130
Плюс у тому розумінні, що в противному разі робітники не малиб до мешкати, бо на заводі майже немає житла для робітників, і мінус через те, що робітники-селяни дуже недисципліновані, бо часто-густо ламають заводську ...
Valentyn Sadovsʹkyĭ, 1932
7
Robitnychyǐ rukh na Ukraini v roky reaksiǐ (cherven 1907 ...
Р, ф. 102, IV д-во, 1907 р., спр. 18, ч. 2, арк. 146. Серпня 7 — 9 — Страйк робітників на млині торгового дому Лазаря Ін- берга в Одесі (39 чоловік). Вимагали збільшення поденної плати.— ЦДІА УРСР у Киеві, ф. 575, спр.
M. V. Demchenko, 1965
8
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡va: kn. 1-2. Kyïv sot︠s︡ialistychnyĭ - Сторінка 72
Друге місце за кількістю робітників серед галузей матеріального виробництва посідали робітни- ки-транспортники — 13 % їх загальної кількості. Далі йшли будівельники, працівники торгівлі, громадського харчування тощо.
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1987
9
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 139
30-40% складу робітників. Тільки на кінець першого року війни уряд прийняв рішення про надання відстрочок робітникам гірничозаводської, гірничої та інших галузей, що виконували замовлення військового відомства.
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003
10
Statystyka prat︠s︡i v promyslovosti - Сторінка 49
В межах окремих галузей промисловості та промисловості в цілому вивчається лише рух робітників, як основної і найбільш рухомої частини персоналу. По даних звітності визначають, скільки прибуло нових робітників і скільки ...
Mykhaĭlo Volodymyrovych Darahan, 1965

REFERANS
« EDUCALINGO. Робітний [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/robitnyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin