Ukraynaca sözlükte "родити" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РОДИТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

родити  [rodyty]

РОДИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte родити sözcüğünün tanımı

doğum yap, doğum günü, anne, küçük oğul. ve doktor, perh. ve uygulama olmadan. 1. Doğum sırasında bir çocuğa (çocuklara) hayat vermek (bir kadın hakkında). Çocuk doğurabilirsin - onlara nasıl öğreteceğini ve öğreteceğini biliyorsun (Ukr .. frs .., 1955, 129); Sadece bir üvey anne hamileydi, hızlı doğdu (Golovko, II, 1957, 513); Ve ayrılırken [bebek] Kalika'dan ayrılacaksın, Köpekler dalgalandı. Ve hala ağlıyor. Bunun için, dünyaya kim doğdu (Shevch., II, 1963, 219); * Mecazi olarak. Poltava bölgesi, bildiğiniz gibi, bazı erkek çocukları doğurmaz, iyi bir insan ırkı vardır ... (Kop., Flame, 1961, 162); // rom Ebeveyn ol [Xrapko (titreyen, oğluma)]] Ve ben seni sıkmadım, ya da doğum yapmış olsam, kendi ellerimle, senden duyduğumdan daha fazla çaldı! (Barış, V, 1955, 138). † Ve dünya böyle bir şey doğurmadı (böyle) - çok kötü bir insan. [Carmelicha:] Kötü lordlar var, her yerde halkı bunun hakkında şikayet ediyor ve böyle bir kata, bu panik gibi, görünüşe göre, dünyayı doğurmadı (siz, III, 1960, 238); Bir anne doğururken, bkz.

родити, роджу́, ро́диш, недок. і док., перех. і без додатка. 1. Давати життя дитині (дітям) під час пологів (про жінку). Умієш дітей родить — умій же їх і вчить (Укр.. присл.., 1955, 129); Якраз мачуха була вагітна, повесні мала родити (Головко, II, 1957, 513); А тебе покине [дитина] Калікою на розпутті, Щоб собак дражнила. Та ще й вилає. За те, бач, Що на світ родила (Шевч., II, 1963, 219); * Образно. Полтавщина, як відомо, абияких хлопців не родить, там хороша порода людей… (Коп., Навколо полум’я, 1961, 162); // розм. Ставати батьком. [Xрапко(тремтячи, до сина):] А щоб я тебе не родив або, родивши, своїми руками задавив, ніж мені від тебе отаке чути! (Мирний, V, 1955, 138).

РОДИТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile родити sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen родити sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «родити» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 熊
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: soportar
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: bear
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: भालू
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: تحمل
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: рожать
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: suportar
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: সহ্য করা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: porter
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: menanggung
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: tragen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: クマ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 곰
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: metokake
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: chịu
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: தாங்க
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: सहन
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ayı
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: orso
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: znieść
• Ukraynaca: родити
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: suporta
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: φέρουν
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: dra
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: bära
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: bjørn

«РОДИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

родити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. родити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Книги Ветхого Завета в переводе П. А. Юнгерова. Учительные ...

Бь1шд же днЁе дддмшвьи, идже пожнвё, по ёже родИтИ ёмЁК сИод, А'Е'ГЪ сёдмь сштъ, И родИ сь1ньи И дциёрИ. ё. И вь1шд всИ дн1е дддмшвьи, идже пожнвё, А'Е'ГЪ дёвдть сшт'Ь И трИдесдть: И одмре. ё. Пожнвё же сИоЪ ...

А. Дунаев, 2014

Сборник Малороссийских заклинаний - Сторінка 45

Нй, зрубаю: чомусь не родила?» (говоритъ рубающій, и снова опуститъ топоръ на дерево)–«Не рубай: буду вже родити» (снова упрашиваетъ сидящій за деревомъ). —«Нй, зрубаю таки: чомусь не родила» (и третій разъ ударитъ ...

П.С. Ефименко, 2013

Легко родить легко: пособие для будущих мам - Сторінка 8

Об. авторе. Екатерина Осоченко (Крушинская) — журналист и мама четверых детей. Более 9 лет практикует хатхайогу. С 2000-го по 2007 год работала в эфире радиостанций «Радио Си» и «Эхо Москвы-Екатеринбург». В 2006 ...

Екатерина Викторовна Осоченко, ‎Осоченко Е В, 2011

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Рождать, родить бол. говор, въ переасн. знач., о силъ производительной, причинной;/ш/гатб, родить, о родахъ утробою, о силъ женской, почему здъсь родить припимаетъ значенье однократиостй. О животн. бол. гов. приносить, ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 7

Рожденге вода, источники. Слгьпа ота рожденья, отроду. Рождйе Рост! ж. ол. (корел.?) небольшой частый л'ьсок'ь, остров'ь. Разк'ь, см. рай. ‚ Раждать или рожать, родить, развивать что, кого, о животн. размиожаясь, плодясь ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов

Тогда он позвал камердинера, разоблачился до нага и вышел к гостье в чём мать родила. Н.С. Лесков. Смех и горе. О Соскучившись лежать, Иван подымался, медленно, методически снимал с себя рубаху, порты и, оставшись в ...

Кира Дубровина, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Раждать или рожaть, родить, рaживать что, кого, о животн. размножаясь, плодясь, производить себѣ подобныхъ; о растн. и почвѣ, давать урожай, сѣменемъ, плодами или инымъ чѣмъ, производить живою, растительною силою; ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Українсько-англійський словник - Сторінка 909

... to maintain intimate relations. ропачка (-КИ) / kinswoman, relative. рбдень (-дня) т — род!внйк; Пет. basic element. роджати (-аю, -áeui)f vt = родити, to give birth to. beget, оолжений (-на, -не) born, begotten. РОДЗЙН'КИ (-НОК) pi raisins ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Иллюстрированная Библия - Сторінка 6

3 Она сказала: вот служанка моя Валла; войди к ней; пусть она родит на колени мои, чтобы и я имела детей от нее. 4 И дала она Валлу, служанку свою, в жену ему; и вошел к ней Иаков. 5 Валла зачала, и родила Иакову сына.

Бутромеев Владимир Владимирович, 2010

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 553

НП Вук. Каву пи)е, матери говори: Мати мо)а, стари родите л>у. НПХ. в. фиг. старалац, воспитай, хранилац. — А)0), брате, мили родител>у! ти си мене 'лебом од'ранио, ти си мене малу надгледао. Вес. 2. мн. а. отац и мати.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

«РОДИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve родити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Українські герої. Євген Подолянчук

«Раціоналіст і перфекціоніст. Якщо треба робити, то треба родити тільки ідеально. Тому він зразком для всіх був». Дружина загиблого Маша згадує, що ... «Hromadske Radio, Eyl 15»

"Своє коріння треба шукати самостійно" - Ігор Розкладай

Тут можна знайти інформацію про склад родити. Надзвичайно цінним джерелом є також "брачні обиски". Про Інтернет як про важливе джерело ... «Gazeta.ua, Eyl 15»

Московское наречие руського языка: 90 доказів того, що …

То есть год – это пора от урожая до урожая (годити – родити). Зато есть производное от слова “годити” – это “выгода”. Из украинского “лагодити” ... «From-ua.com, Tem 15»

Німецький фонд відкрив у Києві виставку, присвячену жертвам …

Родити дітей - і повбивати... І хочеться, щоб керівники всіх держав це добре вивчили і запам'ятали", - підкреслила Філатова. Читайте також: У Латвії ... «espreso.tv, May 15»

22 декабря Православная Церковь празднует зачатие …

Днесь безчадия узы разрешаются, Иоакима бо и Анну услышав, Бог паче надежды родити тем яве обещавает Богоотроковицу, из Неяже Сам родися ... «УНИАН, Ara 14»

Філарет: Путін підпав під дію сатани

Так усяке добре дерево і плоди добрі родить, а погане дерево і плоди погані родить. Не може дерево добре плоди погані родити, ні дерево погане плоди ... «День, Eyl 14»

«KOZAK SYSTEM» та сестри Тельнюк присвятили українським …

І Україна вже буде родити нові, міцних Духом покоління Велетнів, - дякуючи Вам. Тільки повертайтеся живими! Повертайтеся! Головна Ваша місія ще ... «ВолиньPost, Eyl 14»

Кејт ће родити принцезу Дајану?

Војвоткиња од Кембриџа Кејт Мидлтон је у благословеном стању и наводно носи девојчицу, пише британски часопис „Глоуб“. Ако краљица Елизабета ... «Радио Телевизија Србије, Şub 14»

Народити дитину у Львові коштує до 10 тис. грн

Отже, щоб на родити дитину у Львові вам необхідно перед народження назбирати орієнтовно 10 000 грн. з огляду на безкоштовну медицину, таку ... «Гал-Info, Ara 13»

Будні пологового відділення Рожищенської райлікарні. ФОТО

Пік зазвичай припадає на початку року – в січні або лютому, потім сплеск у кінці червня – на початку липня. Тоді під кінець серпня починають родити. «ВолиньPost, Eki 13»