«РОЗБАЛУВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розбалуваний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розбалуваний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Усегаразд. – Тоді, Джейн, покличте на допомогусвоюуяву – тепервине врівноважена, дисциплінована дівчина, а розбалуваний змалку, примхливий юнак; уявіть, що ви в якійсь далекій країні і припустилися тамстрашної помилки ...
2
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Хто-ж розбалуваний іще на шо нибудь, то той тоже щука сибі за пятачок, а то і 20 ни по чом, аби розжиць ця. Баришні; у котрих нима ухажорів ' (обожаємих), ті у саду ни довго гуляють, а тіко себе проносять туди на показ, а потім ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
3
Taras Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 120
(саме тоді, коли в нього бував Шевченко) свщчить про його кршосницьку природу. Він нише, що 1 Т. Шевченко. Повіст1, с. 141. * Там же, с. 169. 8 Т а м ж е, с. 143. «народ розбалуваний дуже, доходить навіть до непослуху». Галаган ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1979
4
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 115
Що ж до Іваннці, то цей, розбалуваний жіночою увагою й прихильністю, хлопець, звиклий до потаємності в цих справах, буіі приголомшепий, ошелешений, розгублений до краю; ще там, у сінях, видавалося йому, що то для нього ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Znakhar: romany - Сторінка 186
Що працьовитий, що завзятий, а ще й везучий у житті, чим найбільше й розбалуваний: школа, університет, викладач, а там — ривок угору... Проте в останні роки в душі Геннадія Івановича з'явилося щось таке, в чому й собі не ...
6
Malenʹke vechirni︠e︡ intermet︠s︡t︠s︡o: povisti - Сторінка 177
Розбалуваний ти, Маньо, — сказала господиня, і голос її видався мені надзвичайно сумним. — Оце не дати тобі кілька днів їсти, то й сухий хліб смакував би. Це була правда, але умоглядна: я не володів засобами, щоб оповісти їй ...
7
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 182
Бас його приглушено рокотав до ікон і то гучнішав, то спадав до проникливого шепоту; час від часу він хрестився тричі, пружно та замашпо (тоді хрестилася й матушка) і вклонявся іконам-самоюголовою, як розбалуваний увагою ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
8
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 123
Бас його приглушено рокотав до ікон і то гучнішав, то спадав до проникливого шепоту; час від часу він хрестився тричі, пружно та замашисто (тоді хрестилася й матушка) і вклонявся іконам — самою головою, як розбалуваний ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
9
Arkadiĭ Haĭdar: biohrafichna povistʹ - Сторінка 31
Євген, може, знав більше, ніж Микола, але був трохи розбалуваний, анархічний. Микола ж усе схоплював на льоту. Схоплене додумував до кінця. Рівних йому ораторів в Арзамасі не було. На мітингах від інших партій виступали ...
Boris Nikolaevich Kamov, 1978
10
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 434
... розбалуваний жіночою увагою й прихильністю, хлопець, звиклий до потаємності в цих справах, був приголомшений, ошелешений, розгублений до краю; ще там, у сінях, видавалося йому, що то для нього виставлено відразу ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
«РОЗБАЛУВАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
розбалуваний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Телебачення як бізнес: пошуки чорної кішки в темній кімнаті, де її …
Український глядач розбалуваний дорогими серіалами. Не дивлячись на те, що багато критиків вважають російськомовні серіали контентом низької ... «Telecriticism, Eyl 15»
У Львові відбувся допрем`єрний показ фільму «Z Джок»
Але при усіх недоліках в Олексія Залевського вийшло яскраве розважальне кіно, яким український глядач не надто розбалуваний. Якщо Ви виявили ... «ZAXID.net, Mar 15»
Книжковий переклад в Україні, або Читайте багато, але не все
Український читач ніколи не був розбалуваний достатком книг. У порівнянні з західноєвропейськими книгарнями, в яких прилавки завалені книгами, ... «forUm, Ağu 13»
