«РОЗДАЙКО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
роздайко sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
роздайко ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 123
Раздаватель, m. роздавальныкъ; роздайко. Раздавательница, f. роздавальныця. Раздавать, -дать, v. роздаваты, -даты; I -ся, розтягатысь, -тягтысь, у шыръ питы; I розступатысь, -пытысь; I розлягатысь, ягтысь, розтынатысь, ...
2
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 71
Такий собі роздайко-розтринькувач. Іронічно про нього мовиться. Але про бабуню Олю цього не скажеш. Добрячка, вона й була добрячкою, себто істинно доброю — горнулася душею до всього живого, не жаліла для нього ні часу, ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... продажний, , роздаватися «бути роздаваним; ставати ширшим; чутися; [розгулятися] Нед», роздавальник, роздавач, [роздавка] «да- рування» Нед, [роздавнйк] «той, хто роз- под1ляе» Нед, [роздайко] «той, хто бага- то роздае», ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Vysoke selo: mali︠u︡nky z natury opovidanni︠a︡ - Сторінка 128
А роздайко вщкривае портфеля й дістае звщти ще буханець. З-пщ Н1г у нього жваво протискуеться шонер з маленькою дівчинкою, либонь, сестричкою. Пюнер раз на чайок, раз — на добродія з буханцем. — Васильку, злови меж ...
Petro Ivanovych Chasto, 1978
5
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 28
Лагідний, щедрий, хоч у вухо бгай. Усміхається, жартує-дотепує, балакає та все підбиває-під- мовляє: «Не проспи, Стефане, будеш з паскою. І Колодь- кам уділиш. Ти ж відомий на Узграниччі роздайко... Був би скупіший, то вже, ...
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 41
Я раздавлю тебе як жабу Котл. Ен. Роздавлюватися, лююся, ешся, сов. в. роздавйтися, влюся, вншся, гл. Раздавливаться, раздавиться. Роздайко, ка, м. Щедрый, много раздающей. Роздарйти. См. Роздарувати. Роэдаркбвуватися, ...
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Найважливіша була сердечна дружба з людьми, яким роздаровував усе з сердечности — такий роздайко». До цього ще треба додати, що Сюна ввесь час не тримався хати, а як кінь брикав по всіх верхах обірваний і заболочений ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
8
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
... "д'Ьятельный, проворный челов'Ькъ" (СГ, II, 449), ницак "низкш душею челов'Ькъ; низкопоклонный льстецъ" (СГ, II, 564), нишкавка "проныра, пролаза" (СГ, II, 565), очмана "одур,Ьвшій, ошал'Ьвцпй челов'Ькъ" (СГ, III, 82), роздайко ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
9
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 295
Досить ВИраЗНИЙ рОЗМОВНО-1рОН1ЧНИЙ ВЩТ1НОК мають також суфжси -к(о) та -1Й: вигадько, забудько, крутько, ласько, лайко, незнайка, розгадько, угадько, роздайко, хапко, хвалько; бабш, багатШ, крутш, лупШ, плаксШ, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
