РОЗІЛЛЯТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «розіллятий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte розіллятий sözcüğünün tanımı
damıtılmış, ve, ör. Uzat. Min. yuvarlanacak saat. Bir an için, gözlerini kapatarak .. gerçekten onun arterler (Le, Intermountain, 1953, 64) içinde [Aşk Prohorivna] cesur konuşma Saidov dudaklar ve coşkulu gürültü duydum kan rozillyatoyi piyano hissetmek; Orman karanlık rozillyata yuvarlak çöl chabanchukiv-tavrychan büyüdü olanların birçoğu ve böyle bir hayat (Potter, II, 1959, 145) görmemiştim çok kalın; // İşarette adj. Her yerde filtreleme ve gazete kağıdı, mürekkep, havayı hafif ve ağır kokularla doldurarak, seyreltilmiş maddelerin lekeleri vardı (İpek., Mühendisler, 1956, 16). розіллятий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розілля́ти. На мить заплющивши очі,.. реально відчувала [Любов Прохорівна] смак мужніх Саїдових губ і чула буйний гомін крові, п’яно розіллятої в його артеріях (Ле, Міжгір’я, 1953, 64); Лісова темрява, розіллята навколо, була такою густою, що багато хто з вирослих у степу чабанчуків-тавричан ще ні разу й не бачив такої в житті (Гончар, II, 1959, 145); // у знач. прикм. Скрізь валялись клапті фільтрувального і газетного паперу, чорніли, сповнюючи повітря тугими й важкими запахами, плями розіллятих речовин (Шовк., Інженери, 1956, 16).
Ukraynaca sözlükte «розіллятий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«РОЗІЛЛЯТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розіллятий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розіллятий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Долі стояла велика череп'яна миска, щоб не псувати розіллятий ненароко'м спирт. Жадібні до випивки куркуленки з банди та й васютинські чоловіки іноді хапалися ла ту миску, спорожняли 1 1 у власну «посудину». 108.
2
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 171
Зачеплений ногою і розіллятий чай густою парою звівся між ними. — Тозі-хон, рідна наша! Кара-опа-сінгіль... ' Це ж ти? — Я, Саїд-ака! Життям своїм дякуватиму... Але що ж ти наробив? — Все гаразд, сестро моя... І не доказав.
3
I︠A︡bluka pakhnutʹ snihom: roman-lirychna khronika - Сторінка 175
Біло освітлений асфальт, розіллятий навколо них, мляво відблискував. — Я тебе прошу, — вперше за вечір вона говорила серйозно, — ніколи більше про це зі мною не розмовляти. — Чому ж?! — простогнав Семен. — Я сказала ...
Radiĭ Fedorovych Polonsʹkyı̆, 1967
4
Vybrani tvory - Сторінка 178
Лейн молодший оце одмивав щіткою руки після сірчано- квасного заводу — робота там тяжкенька, бо немає пристойної вентиляції, квас розіллятий просто по підлозі й дух стоїть такий, що хлопчик Лейна молодшого починає чхати, ...
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 75
А серед них можна відзначити сивасто-темний старого срібла, що розіллятий по засніжених полях, що начебто вібрує від шпаркого морозцю. А при обрії, де має зійти сонце, до того сивасто-темного старого срібла домішано ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
6
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 293
87 розгардіяш 2. 58 розгін 1. 82 роздерти, роздеру 2. 243 роздути 3. 243 розігнути 3. 243 розійтися 3. 243 розім'яти 3. 243, розіллятий 259 розіп'ясти 3. 243, розїпнутий 259 розірвати 3. 243 розіслати 3. 243 розлити 3. 243 розпач 1.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
7
Trahedii͡a͡ volynsʹkykh sil, 1943-1944 rr: ukraïnsʹki ta ...
Поляки з Білина і Висоцька оточили село з трьох боків, з четвертого був холодний розіллятий Буг. У Коритниці зібралось багато люду з інших сіл, рятуючись від поляків, тож не дивно, що була велика паніка і страх. То ж, над ким же ...
I͡A͡roslav T͡S͡aruk, 2003
8
Tvory - Том 18 - Сторінка 37
Отой прозорий туман, розіллятий над твором, це тиха, але глибока меланхолія обсерватора, що співчуває, — це туга поета, який бачить і малює нам крок за кроком, як його герой під впливом обставин і зовнішніх поштовхів зі ...
9
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 171
Зачеплений ногою і розіллятий чай густою парою звівся між ними. — Тозі-хон, рідна наша! Кара-опа-сінгіль... 1 Це ж ти? — Я, Саїд-ака! Життям своїм дякуватиму... Але що ж ти наробив? — Все гаразд, сестро моя... І не доказав.
10
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 129
Тоненька пряжа блакитного диму заткала озеро від берега до берега, й тепер у берегах стояла не тільки звечоріла вода, а й розіллятий отой цвіт далекого багаття, що вже позолотіло вогнем. Андрій Шалата заспівав стиха, і, ...
