«РОЗПИТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розпитися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розпитися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Artystka: drama v trʹokh dii︠a︡kh - Сторінка 14
Акторка. Повіриш, Олю? Розпився, хлоп, до безпамяти. Як ми фотоґрафувалися, лежав у саду, як небіщик. Не могли його добудитися, так і залишили, пяного. Як колоду... Каже, що з горя пе. Старий актор. Чого то чоловік не зробить ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631
-сок розписнйй розпйсування, -я розпйсувати, -ую, -уеш розпйсуватися, -уюся, -уешся розпит, -у розпйтаний розпитати, -аю, -аеш розпитатися, -аюся, -аешся розпити, -з1п'ю, -з1п'еш, -з1п'емо, -з1п'етё; мин. -зпйв, -зпила розпйтий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 49
А ви ж гадаєте, що він чого розпився? Таже за першої небіжки де-де-де — господар на все село. А тепер? От гноба: і сама не здихає та й йому не дає жити, боже, прости мені! От гріхи. Також панотець Антоній мав Гриця за пияка.
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 189
... довели б тебе до такого самого стану, в якім тепер находишся. — Ну... але .. моЖе би я... прецінЬ... якосЬ -пробубонів Іван, чухаючися в тімя. — Ні, хлопче, ні! — відказав Дід. — Ти би тілЬки розпився, розпустився, і на тім кінецЬ.
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 234
... відкопання Климентових мощей, якої переробку маємо в церковнослов'янськім «СловЬ на пренесеніе мощей». Можемо піти ще далі і сказати, що й усе оповідання Митрофанове про розпити Константина, про його пошукування ...
6
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
ОЙ РОЗПИВСЯ КОЗАК, РОЗПИВСЬ, РОЗГУЛЯВСЯ Ой розпився козак, розпивсь, розгулявся, Бідна його головонька — без долі зостався. Ой пішов бурлак доленьки шукати, Не найшов щастя-долі, найшов синє море.
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
7
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
Пот1м льон звожу. Баби там вибирають, а я кжьми на сторону поїхав, заробив, випив добре Собі... І я так завів соб1 блат. Жшка каже: «Чого ти так, Харитоне, розпився?» А я: «Чого це я розпився? До- дому ж положене приношу».
Petro I︠A︡shchuk, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
Я вас не розумпо, мамо, до яко'1 політики? Може, ви хочете делжатно сказати, що... розпився? БОРОВИЧКА. Ей, де там розпився! До тої полггики, що в газетах, у тій ось газеТ1 (показуе). ОСТАП (оглядаючи газету). "Галицкая Русь" ...
Oleksa Bobykevych, Marii︠a︡ Vashchyshyn, 2000
9
Dorohyĭ Khtosichok: pʹi͡esy - Сторінка 242
Отоді розпився. Ой, розпився!.. ТЕМЕРА. Звичайно, цьому помагало оточення. Не сам же, а з іншими... Чи з тим же приятелем... БОВДУР. При корбі я і стоваришувався. З таким же круглим сиротою, як і сам. Перший раз у життю ...
I͡Aroslav I͡Evstakhiĭovych I͡Arosh, 2000
10
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 551
І на цьому урвав розпити. І якось одразу «скис». Згодом, коли вже він зникне за досить-таки загадкових обставин з маєтку, Уляна не раз пригадає оцю розмову з ним та його отой подив — «Обох?». Чому він вжив саме оте слово ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
