«РОЗЩИТАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розщитати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розщитати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 101
«Та ні, непогано нам у вашого благородія живеться, а просто так...» — «Ну, що ж, мужички, розщитати то розщитати, не будете ви, будуть другі. Получайте, — каже, — дєнєжки!» Та й дає нам по двадцять одному карбованцю.
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 218
розЩитати см. розщйтуватн. розщптатнея см. розщйтуватися. розщйтуватн, -тую, -туеш, розщитати, -таю, -таеш разг. уст. рассчитывать, рассчитать [Сама я розщитувала приУхать у КиУв 29-го сього М1сяця (Л. Укр.); Зараз ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Твори - Том 1 - Сторінка 203
Як же розщитали, що того хліба, що по гамазіям, не стане на-довго, та й списали об тім до царя, так зараз таки цар із собственних своїх, із своєї царської казни прислав грошей, щоб яко мога швидче накупали хліба, щоб було чим і ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
4
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 143
Так якої треба голови, щоб розщитати, на скільки мільйонів прислано грошей? Се ж тільки розщитати ніхто не може, хіба наш казначей, що у казну подушне принь- ма, та на щотах як озьме, та зернята, мов горіхи, пе- ресипа і ні в ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Думаю розщитати прокляту! За одно й держу: ніхто кращого борщу не зварить, як вона: їм — не об'їмся! Зате ж і зло неабияке: коло печі не стій, нічого не кажи, ні в віщо не мішайся, — так зразу і присне, так і палахне вгору!
6
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
1 Як же розщитали, що того хлїба, щ0 по гамазїям, не стане на-довго, Та й списали об тім до царя, так зараз таки цар із собственних своїх, із своєї царської казни прислав грошей, щоб яко мога швидче накупали хлїба, щоб було чим ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
7
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 138
Як же розщитали, що того хліба, що по гамазіям, не- стане надовго, та й списали об тім до царя, так зараз таки цар із собственних своїх, із своєї царської казни прислав грошей, щоб якомога швидче накупали хліба, щоб було чим і ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
8
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 119
Як же розщитали, що того хліба, що по гамазіям, нестане надовго, та й списали об тім до царя, так зараз-таки цар із собственних своїх, із своєї царської казни прислав грошей, щоб якомога швидше накупали хліба, щоб було чим і ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
9
Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 7
"прийти в себе" (отямитися ), "палач" (кат ), "побіг" (єтеча) , "прольоти" (перегони ), "розщитати" (звільнити з праці), "роз- двинулась" , "суятиться" (метушиться ) , "сіновал" (сінник), "сідай", "старичок", "страстно", "сливки" (вершки), ...
10
Domny: povistʹ - Сторінка 166
... ти не знаєш, що той Ох- рім, ударник, оселедець, наготував список тих із четвертої домни, кого, на його, Охрімову, думку, треба розщитати, тоді тільки можна ударництво налагодити? Той список сьогодні цехком на засіданні ...
