İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "розшматований" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗШМАТОВАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розшматований  [rozshmatovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗШМАТОВАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «розшматований» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte розшматований sözcüğünün tanımı

soyulmuş, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. h. Tarihsel koşullar içerisinde, Ukrayna toprakları çeşitli parçalara ayrıldı. Ve böylece yüzyıllar (Rila, III, 1956, 40) boyunca devam etti; Kozak üzgün ve kızgın ve öfkeli kalp Kazak ve (Vovchok, Select, 1946, 173). Yırtılmış; // İşarette adj. çiçeklenme (Potter, III, 1959, 274) Orada başka karla kaplı tramvay dışına yırtık gördüğümüz birisi ve doğal yeşil bahar değil, ne zaman gürültü meşe ve çayırları eğer O, kırık pencere rağmen planlanan Sang; Küçük bir vybalku olarak Bilohrud bir silah devrilmiş ve yırtık gördüm bir at sakat cesedi (J. Bedzyk, raflar .., 1959, 9) .2. Bu arada adj. Yırtılmış holey. .. Ostap, kollu yırtılmış kanatlarını salladı bazı şaşırtıcı gece kuş gibi onları viynuv ve yüksek sesle (Epik, op., 1958, 305) kontrolsüzce gülerek. розшматований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розшматува́ти. Силою історичних обставин українські землі були розшматовані на кілька частин. І так тривало протягом сторіч (Рильський, III, 1956, 40); Козак був гнівний та сумний, а серце козацьке обурене та розшматоване (Вовчок, Вибр., 1946, 173); // у знач. прикм. Він співав, задумано дивлячись на розбиту вітрину, ніби там бачив не чужу вулицю з розшматованим засніженим трамваєм, а рідну зелену весну, коли шумлять дуби і зацвітають луки (Гончар, III, 1959, 274); В невеликому вибалку Білогруд побачив перекинуту гармату і розшматований, понівечений труп коня (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 9).

2. у знач. прикм. Рваний, дірявий. Остап.. замахав крилами розшматованих рукавів, війнув ними, наче якась дивовижна нічна птиця, і голосно, нестримно зареготав (Епік, Тв., 1958, 305).


Ukraynaca sözlükte «розшматований» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОЗШМАТОВАНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


РОЗШМАТОВАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

розшифруватися
розшкепити
розшліхтовка
розшліхтовування
розшліхтовувати
розшліхтовуватися
розшліхтовувач
розшліхтовувачка
розшліхтування
розшліхтувати
розшматовувати
розшматовуватися
розшматування
розшматувати
розшматуватися
розшморгнути
розшморгнутися
розшморгувати
розшморгуватися
розшнурований

РОЗШМАТОВАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde розшматований sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«розшматований» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОЗШМАТОВАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розшматований sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen розшматований sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розшматований» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

蹂躏
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

desgarrado
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

torn
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

फटे
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

مزقتها
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

растерзанного
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

rasgado
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

টুটা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

déchiré
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

koyak
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

zerrissen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

引き裂かれました
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

찢어진
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

ambruk
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

rách
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

கிழிந்த
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

फाटलेल्या
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

yırtık
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

strappato
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

rozdarty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

розшматований
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

rupt
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

σχισμένη
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

geskeur
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

slits
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

revet
5 milyon kişi konuşur

розшматований sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОЗШМАТОВАНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «розшматований» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

розшматований sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОЗШМАТОВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розшматований sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розшматований ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 868
РОЗШМАТОВАНИЙ, а, е. і. Дієпр. пас. мин. ч. до розшматувати. Силою історичних обставин українські землі були розшматовані на кілька частин. І так тривало протягом сторіч (Рильський, III, 1956, 40); Козак був гнівний та сумний, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Tvorchistʹ I︠U︡rii︠a︡ Lypy v kulʹturno-istorychnomu ... - Сторінка 17
Адже ж великий організм, поки він живе, не може бути розшматований, — всупереч усьому він існує. Те, що тепер українська раса живе, — це ж є передусім запереченням того, що вона була більш чи менш розшматована.
I︠U︡riĭ Lypa, ‎N. M. Shli︠a︡khova, 2000
3
Vseukraïnsʹka trylohii︠a︡: Pryznachenni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 294
Адже ж великий організм, поки він живе, не може бути розшматований — всупереч усьому він існує. Те, що тепер українська раса живе, — це ж є передусім запереченням того, що вона була більш чи менш розЦЦПМаТ0BaНа.
I︠U︡riĭ Lypa, 2007
4
На запах м’яса:
охлялий, байдужий, — поряд валявся розшматований чорний крук. Реп'ях на дівчину глянув, вразився: ох і злі очі... — Гроші прибери, — глухо мовив. — Скільки їм на твоєму ґанку валятися?.. Щепобачить хтось... — Покажіть,як з ...
Люко Дашвар, 2013
5
Lʹokh - Сторінка 166
З такою обставиною — фактом невидання книжок, що його породив розшматований соціум, — либонь, змирився і сам письменник; святкування десятих чи двадцятих роковин невидання книжок стають для нього більшою втіхою, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2000
6
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Вид. „Видави. Т-ва при У.Г.А.", No 49, Подебради, 1923 р., стор. 1 — 35, 8°, літографовано 150 прим., на правах рукопису. Долею історії український нарід і досі розшматований по ріжних державах Європи (С.Р.С.Р.— Радянська ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
7
Державність нації: збірка праць - Том 2 - Сторінка 110
А народ залишиться знову сам - розшматований на електоральні групи, обезголовлений та озлоблений. Восьма проблема - консолідація. Вище ми говорили про множинність центрів влади, які виникли після вибо- рів-2004.
Василь Іванишин, ‎Петро Іванишин, 2009
8
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
Як і всі двадцять мільйонів незаміжніх жінок Радянського Союзу. Я забула, як звали того давнього героя, якого розшматували жінки. — Орфей. Після смерті його коханої Евридики він зненавидів жінок і за це був розшматований ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
9
Словник-довідник з релігієзнавства - Сторінка 149
одна з іпостасей Діоніса, син Зевса. Був розшматований посланими Герою титанами, за що Зевс скинув титанів у тартар, а їхню матір Геру (Землю) опалив страшною пожежею і наслав на неї потоп. У ряді міфів розповідається про ...
Валентина Миколаївна Шевченко, 2004
10
Istorii͡a Ukrainsʹkoĭ RSR. - Сторінка 242
... Понеслось: «Ура! Вогонь!» Впала врангельська фортеця Й розшматований погон. В середині листопада 1920 року Червона Армія визволила Севастополь і Керч. Недобитки білогвардійської армії разом з бароном Врангелем і ...
Kuzʹma Kindratovych Dubyna, 1967

«РОЗШМАТОВАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve розшматований teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
З'явилися моторошні фото розстріляного Сашка Білого
Одяг чоловіка розшматований, очевидці припускають, що вбивці навмисне розірвали сорочку, щоб переконатися, що жертва без бронежилету, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Розшматований [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rozshmatovanyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin