«РОЗТРЯСТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розтрястися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розтрястися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 835
РОЗТРЯСАТИСЯ, ається, недок., РОЗТРЯСТИСЯ, сёться, док., рідко. Те саме, що розтрушуватися 1, 2. Сиділа у Вижниці три дні, розтрясшись трохи через гірську дорогу (Л. Укр., V, 1956, 375); Добравсь на поганенькому вілісі.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Balada dli︠a︡ Kryvoï Varhy: analitychnyĭ mi︠u︡zykl : ... - Сторінка 137
І тут у якийсь момент, коли начальство вже куняло над своїм келихом, а пролетаріат почав потроху пританцьовувати, щоб розтрястися перед десертом, сталося диво. Диво полягало в тому, що ми перестали впізнавати один одного ...
3
I︠U︡ra Chornyĭ: povistʹ opovidanni︠a︡ - Сторінка 28
У нього ні одне стебельце сіна не сміє розтрястися при годівлі худоби. Це Юрова натура. Але сказано: в роботу нехай йому ніхто не мішаеться. Раз визначено, що це а то буде твоя служба, того йому достатньо. Слово святе!
I︠U︡riĭ Stanynet︠s︡ʹ, 1991
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 114
[розстрявати] «розлучатися», [роз- стряватися] «тс», [розтрявати] «розлучати» Нед; — не зовам ясне; можливо, результат контамшаци форм розставатися I стрьвати «зустр1чати». [розтарагатися] «розтрястися, роз- аятися» Нед; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
