РУСИНСЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «русинський» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte русинський sözcüğünün tanımı
Rusyn ve Prikm. Rusyn'e Chernyshevski, Ukraynalı (Rusyn) beyefendinin bir arkadaş olmadığını, Ukraynalı köylülüğe karşı daha az düşman olmadığını söyledi (Polska Doğu Polisi (Doğu Ukrayna SSR, I, 1953, 534). русинський, а, е. Прикм. до ру́си́ни. Чернишевський.. говорив, що український (русинський) пан не друг, а нітрохи не менший ворог українському селянству, ніж пан польський (Іст. УРСР, І, 1953, 534).
Ukraynaca sözlükte «русинський» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«РУСИНСЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
русинський sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
русинський ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
стаття. Назва у неї: «Симпатія чи антипатія», тобто русинів до поляків. Тут доводиться, що русинський народ повинен ненавидіти поляків. За що ж? Як ви думаєте? Більш всього за те, що поляки в Галичині носять «рогаті шапки», ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
2
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 50
Тут доводиться, що русинський народ повинен ненавидгги поляков. За що ж? Як ви думаете? Б1льш всього за те, що поляки в Галичиш носять «рогап шапки», — под1бн1 до тих, як1 в мод1 у наших селян у деяких губертях: досить ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
3
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 98
Ці шапки ясно відбивають пиху поляків, їх таємний намір колоти своїми рогами русинський народ. Червонієш за російський або, якщо так хоче львівське «Слово», русинський шрифт, коли читаєш надруковані ним такі речі. Як треба ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
4
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 40
Було незрозуміло, чи то мав бути місцевий русинський діалект, або мова великоруська, чи наріччя малоруське. Ця плутанина призводила до того, що призначені учителі самі викладали якусь мішанину слов'янських мов.
5
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Буковина і Закарпаття обласне науково-культурологічне общество імені А. Духновича (Юрій Продан), благодійний фонд «Русинська школа» (Валерій Падяк). Другий напрям – русинські організації локал-патріотичного формату, ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
6
Твори: у 50 томах - Том 1 - Сторінка 516
Наприклад, у 1900—1901 рр. відсоток тих, які покинули курс чи не витримали іспитів у русинських гімназіях, становив 25%, в польських і німецьких гімназіях Східної Галичини — 22%, у Західній Галичині, де русинський елемент ...
Михайло Грушевський, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2002
7
Prychynky do istoriï pidkarpatsʹkykh rusyniv - Сторінка 329
Це дослідження дає змогу читачеві простежити демографічну ситуацію русинського населення Мадярщини, знайомить із рівнем навчання і освіти церковної інтелігенції, представляє видатну постать русинського просвітительства ...
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Та друкарня померлого у злиднях Івана Москвитина була знайдена в підвалах лихваря і коштами русинів викуплена, — перейшла вона з рук першодрукаря в русинські руки, зібрала біля себе мужів учених, яких, здавалося, тут ...
9
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
національна та мовна політика не визнає існування окремого русинського народу та мови2, описуючи мовно-політичну ситуацію до 1944 року, використовуємо термін «русин», або «руський». Метою нашого аналізу не є ...
Степан Черничко, Чілла Фединець, 2014
10
Ukraı̈nsʹka mova v slovachchyni: sot︠s︡iolinhvistychne ta ...
144 з 27 ноеембра 1968 р.. де са русинська народність писала лем а дужках, ак аька'тліна до тоді узнаааной украінсь' кой народности. Цільом Русинськой оброди с пропагуаати культуру, заики, традиціі, історію у саоім аласнім ...
«РУСИНСЬКИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
русинський teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Русинський ансамбль "Скеюшан" у Хомутові відзначив 25-ліття
Русинський ансамбль "Скеюшан" у Хомутові відзначив 25-ліття (ФОТО). У 1947-48 роках 112 сімей із села Скеюш колишньої Темешварської жупи у ... «Закарпаття online, May 15»
Російські ЗМІ повідомили про з'їзд русинів на Закарпатті, якого не …
"Русинський рух" звертався до президента РФ Володимира Путіна ввести миротворчі війська в Україну, продовжував інформаційну політику РФ та, ... «Українська правда, Mar 15»
Зупиненням продажу бензину заправками Коломойського …
Русинський також відзвітував про хід розслідування щодо неконтрольованого підвищення цін на паливо ву січні-квітні 2014 року. Тоді, нагадав він ... «Дзеркало Тижня, Ağu 14»
"Русинський" сепаратист Гецко переховується від правосуддя в …
"Русинський" сепаратист Гецко переховується від правосуддя в Росії – прокуратура. Гецко, який за оперативною інформацією перебуває на території ... «Закарпаття online, Tem 14»
Українські лемки просять владу зупинити русинський рух на …
Русинський рух на Закарпатті цілеспрямовано підтримується працівниками спецслужб Російської Федерації для створення вогнища нестабільності на ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 14»
Росія використає "русинський" "конгрес" у Мукачеві, аби …
26 жовтня 2013 року в Мукачеві нашвикоруч організовують підкремлівські "русинські конгреси". Як і п'ять років тому, фінансовані Москвою "русини" ... «Закарпаття online, Eki 13»
Русинський рух не пов'язаний із сепаратистськими заявами …
Наступний русинський конгрес планують провести в Румунії. Про це у коментарі Zaholovok.com.ua сказав заступник голови Світової ради русинів ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Tem 13»
5 червня в Мукачеві проходив "русинський " футбол (ФОТО)
Вже всьоме русинські народні (недільні) школи Закарпаття провели щорічний турнір з міні-футболу. Цього разу матчі пройшли за участі шкільних ... «Мукачево.нет, Haz 13»
Михайло Русинський: Реєстру адмінпослуг місцевої влади ми не …
Минулого року Антимонопольний комітет України відзвітував про результати масштабного дослідження системи надання адміністративних послуг. «Економічна правда, Şub 12»
"Русинські" павуки в закарпатській банці
Та й чому тільки на Закарпатті? Нещодавно в рубриці "Українці Словаччини" був розміщений інший матеріал – Русинський етнобізнес в Словаччині ... «Закарпаття online, Haz 11»
