РИЛО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
burun
Rilo - hayvan kafasının uzatılmış bir ön kısmı. Birçok hayvan evrim sürecinde bir gövdeye dönüştü. Ayrıca, insan yüzünün belirsiz, kaba, kötüye kullanımı bir adı.
Ukraynaca sözlükte рило sözcüğünün tanımı
bir rill, ve, s.1. Bazı hayvanların uzun ön kafası. Ateşe [kurt] kaburgayı getirecek, sonra ayakları ısıyı kurutacak (Greb., I, 1957, 71); Kızağa atlı bıyıklı köylü ve kırbaç domuzlara iyi gelir. Onlar soluk pembe tarafından kırılır, tahıl ile tıkanır, yutulur, çığlık atılır ve dikişsizce çekilir (Stelmakh, I, 1962, 112); // cuma, pl. Hiçbir şeyin uzun bir ön kısmı. Tank yüksek sesle titredi, anız yukarı kaydırdı ve sanki koklayarak ilerledi (Punch, On the Road, 1959, 115) .2. vulh. Insan yüzü Parchim'in (Nomis, 1864, No. 6315) arkasından (ya da yılandan) görülebilir; Krukke sevinçle gülümsedi, sıçan çıngıraklarını birkaç kez eğdi ve kamçılarla karıştırdı (Sobko, Heart, 1952, 50); // Perişan bir kişinin adı olarak kabul eder. - Guska için değil, sarhoşum, lanet olsun, soruyorum! - Belediye başkanı daha da şiddetli bir şekilde habersizdi (Mirny, I, 1954, 284); - Ben aptal olmadığını, Piçi göreceksiniz .. o reshtant olarak domuz burnu düşünür, bir adam değil .◊ aldığınız burnu geri al! (Kotsyuba, II, 1955, 200). - geri çevirmek zorunda kimseyi reddedebilir . Öncelikle [basında] koruma, reklamcılık var ve şimdi eski arkadaşlarımdan bazıları, yazarlar (yazarlar) (Drag., II, 1970, 534), şimdi benden geri dönüyorlar. Kulak yok, yutmamak için yutmayın - hiçbir şey anlama, kesinlikle bir şey anlama. - Kulağım yok, binada yutmuyorum (Le, Mizhgirya, 1953, 262).
«РИЛО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
рило sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
рило ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Рило нетерпеливо подскочил, едва заметив меня. Ашкар не спеша встал и принялся ждать, пока я подойду. — Сны твои были верными, — произнес я, устало плюхнувшись на стул за их столиком. — Прислушивайся к ним и в ...
2
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
Читай, Іване Рило, газету! А Іван Рило спустить вуха, загне хвіст під себе та й: — Моя хата, — каже, — скраю. То не в нас. • — Упишися, Іване Рило, у наше товариство. — Я, бачите, я — не те! — лепотить Іван Рило. — Будь ласка, ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ,
1960
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 91
А Іван Рило спустить вуха, загне хвіст під себе та й: — Моя хата, — каже, — з краю. То не в нас. — Упишися, Іване Рило, у наше товариство! — Я, бачите, я — не те! — ленотить Іван Рило. — Будь ласка, Іване, дай який феник 1 до ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960
4
Zbudz︠h︡ena Ukraïna: samostverdz︠h︡enni︠a︡ nat︠s︡iï ...
н Рило сяде з товаришем, який також "з"аробив" на виборах десятку, вип'ють - і будуть лаяти державу, що не хоче створити їм такого життя, як в Америці. Товариш тільки підтакує. Вони однодумці. Як так трапилося?
Oleh Ivanovych Hryniv,
2004
ІВАН РИЛО Не для слави, але для людей Я вже зроду такий удався, що ніколи не вірив ні в жадні відьми, ні в чарівниці, ні в опирі. А відколи пізнав Івана Рила, відтоді починаю вірити. Ви лиш послухайте, що за штукар той Іван ...
6
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 37
Іван же Рило помаленьку сунеться задом до дверей та й бринить, наче та мушка під осінь: — Пустіть мене, люди добрі, я не маю. Мені ніхто нічого не дає, та й я не маю другому що дати. Недавно зчинився по селах заколот. Наче в ...
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 33
Лисецький. Не прикидайтесь, пане Рило, бідним украшським панком. Ви ж, здаеться, ливарний заводик будуете. Рило. Який там заводик! То брат жшчин, а я, я т1льки мкце йому вИд1лИв. Лисецький. Не бреипть, пане Рило. Ми ...
8
Khytryĭ Panʹko ĭ ynshi opovidanni︠a︡ - Сторінка 84
То не в нас“. „Упишисщ Іване Рило. у'наше товариствґ. „Я, бачите, я _ не те'Ч _ лепотить Іван Рило,_ „Будь ласкав, Іване, дай який феиик до нашої спілки" _ „Я не те...»“ _ „Ходи, Іване, голосуй ураз із вами" -- „Я не те тай я не те.
9
Posebna izdanja - Томи 436 – 439 - Сторінка 245
Сурласто рило код немертина развило се не само прогресивно него чак и ексцесивно. Оно може да се издужи више него што ^е дугачко цело тело жнвотин»е, тако да при увлачен>у мора да се пресави^е. Занимл>иво ]е видети ...
Srpska akademija nauka i umetnosti,
1970
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1347
1. груб. шмаркатий, сопливий; 2. огидний, мерзенний; 3. злий, дразливий; 4. зухвалий. snout [snaVt] n 1. рило; морда (тварини); the — of a pig свиняче рило, п'ятачок; 2. хобот (слона); 3. груб. великий ніс, нюхало; писок; 4. ент.
«РИЛО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
рило teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Біля будівлі СБУ в Одесі пролунав вибух
... в універ "дивіться-но що в вас виходить: ми -- найкращі", вишибати на весь свій кривавий актив по вищій освіті на рило. Ото буде шоу, з феєрверками, ... «Радіо Свобода, Eyl 15»
Слънчево, с температури до 30 градуса днес
След обяд над западните райони и Рило-Родопския масив ще се развива купеста и купесто-дъждовна облачност, но само на отделни места там ще ... «Vesti.bg - новини от България и света, Eyl 15»
Слънчево, с валежи над Рило-Родопската област
В събота ще преобладава слънчево време, съобщиха от НИМХ - БАН. По-значителни увеличения на облачността ще има преди обяд в Източна ... «News.bg, Tem 15»
Времето на 14 юли: Слабо захлаждане и превалявания
В Североизточна България и Рило-Родопската област е възможно да прегърми. Вятърът ще е умерен от северозапад. Температурите ще са по-ниски и ... «DARIK News, Tem 15»
Погода в Болгарии, 7 июня 2015 года
В горах будет облачность, местами весьма значительная. В некоторых районах Рило-Родопской области пройдут кратковременные дожди. Будет дуть ... «Новости - Болгария Сегодня, Haz 15»
У Києві "зомбі" читали скандальні "Вести" та кликали Путіна
Хтось намагався вирвати у молоді газету, хтось погрожував "вдарити в рило". Молодих людей називали "клоунами" та "фашистами". Одна з жінок ... «Новини від ТСН, Nis 15»
Міська рада Маріуполя проголосувала за визнання «агрессии с …
А ті, що залишилися, звісно, мають «рило в пушку», але вирішили про всяк випадок проголосувати. Само собою, що серед них є латентні прихильники ... «Гал-Info, Oca 15»
"Я тобі рило наб'ю!" Губернатор Луганщини влаштував скандал в …
"Я тобі рило наб'ю!", - заявив губернатор, після чого співрозмовники продовжили обмінюватися взаємними звинуваченнями та образами. «Корреспондент.net, Oca 15»
Геннадій Москаль у прямому ефірі обматюкав і пообіцяв "набити …
Геннадій Москаль у прямому ефірі обматюкав і пообіцяв "набити рило" політологу через ... Я тобі рило наб'ю в Києві", - емоційно відреагував Москаль. «Телевизионная служба новостей 1+1, Oca 15»
Айварас Абромавичус призначив керівника UVCA Яніку Мерило …
Керуючий директор Української Асоціації Венчурного Капіталу і Прямих Інвестицій (UVCA) Яніка Мерило призначена радником Міністра економічного ... «Урядовый портал, Oca 15»