Ukraynaca sözlükte "щеміти" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЩЕМІТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

щеміти  [shchemity]

ЩЕМІТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte щеміти sözcüğünün tanımı

merhaba, anlık olarak; pl. schemlyat; nedok.1. Hasta, iplik (parçalar, vücut organları hakkında). Nikolai'nin bütün vücudu hasta ve schamilo idi (N.-Lev., II, 1956, 186); - Oh, momina, omuzlarımı nasıl küçültmeliyim ... böyle ağır bir çanta (Tesl., Hayat kitabından, 1949, 10); Ovuşturulmuş bacaklar tuz taşından dayanılmaz bir şekilde zarar görmüştür (Gonchar, II, 1959, 416); // olmadan Şöyle bilir: bütün ev boyunca üzüntü ve kederden dağıtılır, sonra sandığın altından zeminden çıkması zordur (Kos. Roman, 1962, 157); Chumachenko onu terk etti ve onu aşağıya taşıdı. Hızlı tempolu bomdan, nefes süpürüldü, ter, rahimin boğazında gözlerini sulardı (Titus, Vir, 1964, 316) .2. Taşıyın. Anksiyete, kaygı, heyecan vb. - Hain bir dünyada yaşamak zor! Derin yaraların kalbinde, kalp, utanmazlıktan sarsılacak, Yeryüzünde gizlenene kadar! .. (L. Ukr., I, 1951, 343); “O zaman dünyadaki gerçek ve ışık nerede?” - onun savunmasız ve rahatsız edici ruhu parlıyor (Stelmakh, I, 1962, 417); Eski bir madencinin kalbi, neşeli bir şekilde yüceltilmiş tatlılardan kopardı (Tkach, Tribe .., 1961, 113).

щеміти, ми́ть; мн. щемля́ть; недок.

ЩЕМІТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile щеміти sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen щеміти sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «щеміти» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 疼
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: dolor
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: ache
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: दर्द
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: ألم
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: щемить
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: dor
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ব্যাথা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: douleur
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: sakit
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Schmerz
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 痛み
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 아픔
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: lara
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: nhức
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: வலி
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: दु: ख
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ağrı
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: dolore
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: ból
• Ukraynaca: щеміти
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: durere
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: πόνος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: pyn
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: värk
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: vondt

«ЩЕМІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

щеміти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. щеміти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tvory: Movoznavstvo. Folʹklorystyka - Сторінка 121

... появление дивитися дившне дивленне стрефити1 стрефшне стрефленне стомити [с томшне] стомленне притлумити притлумшне притлумленне ломити Л0М1НН6 ломленне щемити 1 щем1ти / щемшне щемленне стрем1ти2 ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973

Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 216

І його серце починає щеміти. Так солодко й так боляче. Ніби хтось у нім починає плакати. Ах ! . . . Людина зідхає. Він — пісок мільйоноліть, пил вічної космічної пустелі, відчужений вже від усього мандрівник міжзоряних холодних ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957

А - Н: - Сторінка 82

БОЛІТИ (про тіло або якусь його частину — давати відчуття фізичного болю); ЩЕМІТИ, СКЕМІТИ розм. рідше (про відчуття гострого болю в якій-небудь частині тіла). Тільки в аулі Рахім відчув, як сильно вдарився він боком і як ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Серце перестало щеміти; важкі думки розтікалися, зникали, заспокоєні тихими надіями, розщотами, розпологами... Слава Богу, що Христі добре... Хазяйка обіцяє гроші віддати... Віддасть — спасибі їй! — Христі новий убір буде; ...

Мирний П., 2013

Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Сторінка 229

... (беременной женщине) кажется что вот-вот начнутся роды (хотя они следуют только спустя 16 дней). Щемящие рези в заднем проходе и промежности, утром. Щемити колет по краю заднего прохода. [Пронизывающее] колотье ...

Самуил Ганеманн, 2014

Записки кирпатого мефiстофеля

Рука починає щеміти. Я зміняю позу, закурюю й думаю далі. Мені приємно, що мозок працює ясно, легко, й немає і сліду вчорашніх тяжких переживань. Хтось стукає в двері. — Якове Васильовичу! Прийшла панночка. Просить вас ...

Винниченко В., 2014

Славянские боги и ритуалы: - Сторінка 93

Они же рекоша: «Пришли есть, мучить род человеческий, род христианский, кости ломати, разум и чувство расшибати, болезни, недуги предавати, пакости и вред творити, сердце щемити, в тоску и печаль вдавати, всего ...

Е.Колюжный, 2007

Johannis Buxtorfii Lexicon hebraicum et chaldaicum...

... джигитам dorm, mehr ex graziaeäeejßßddpuóßmmutilizeztem соц/щемити! new mene breve hoc LE Х 1 С 0 N HEB RA I CVM ó' CHAL D А ICVM ed ußem audio/«Brum Theolo. gie, qui »mgm ruoli; libro: штифте nequeunt. In eo weer ...

Johann Buxtorf, 1689

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

Произн. прича [сны]й ! неправ. прича [сен]. прищемить, -щемлю , -щемити доп. прище мит, прич. страд. прош. прищемлённый ! неправ. прищемленный. прищепить, -щеплю , -щепит, прич. страд. прош. прищеплённый ! не рек. прище ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Повія:

Серце перестало щеміти; важкі думки розтікалися, зникали, заспокоєні тихими надіями, розщотами, розпологами... Слава Богу, що Христі добре... Хазяйка обіцяє грошівіддати... Віддасть — спасибіїй!—Христі новий убір буде; ...

Панас Мирний, 2014