«ШКАРБ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шкарб sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шкарб ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Славянская энциклопедия: XVII век в 2-х томах. Н-Я. Том 2
Узнав, однако, что люди и деньги принадлежат С, «славный вор» тотчас всех освободил, возвратил деньги, «весь шкарб до малейшей вещи» и заявил: «Нам ли батюшку нашего, Григория Дмитриевича, обижать». Деньги же ...
Владимир Вольфович Богуславский, 2004
2
Развитие синонимических отношений в русском литературном ...
Борошень, вещи, шкарб, шкарбет, пожитки. Написанные одним писцом, однородные по содержанию приходо-расходные книги монасты-рского имущества озаглавлены: «Борошневая» (1763, -No 720); «Кнга... товарным вещам» ...
В. М. Марков, Марков. В. М, 1972
3
Пугачевцы на Алтае: очерк - Сторінка 145
... что Пырсикова в пристрастном допросе скажет о нем из-под плетей, бросил свою избушку пустой, поставил верст за пятнадцать от нее другую, куда и перевез свой «шкарб», что нажил за двадцать лет — в берестяных канабах ...
4
Региональные особенности русского фольклора Забайкалья
как грабители, а их поход - как разбойничий набег на беззащитные поселения: Оне тута, казаки, усмехаются, Разорили все улусы мунгальские, Оне жен-детей мунгалов во полон взяли, Шкарб и живот у них обрали весь.
Валентин Сергеевич Левашов, 1999
5
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 98
Як з роботи, коли в чоботях.. шкарб, шкарб. Не втерпілося Петрові, і він аж засміявся словами — А знаєте, як ви тоді банячка поставили на плиту? Я зняв, бо вже він зварився, а ви прийшли, покрутились, покрутились, та й знов ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
6
Rozmova: opovidanni︠a︡ - Сторінка 123
Не візьмеш та й не накажеш, мовляв той... Думав Петро: то тітка, йдучи до Шевчука, ноги високо ставила, жаліючи бити чорні, на низенькому каблуці святкові туфлі, а це, бач, так собі, навкидьки. Як з роботи, коли в чоботях: шкарб, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1981
7
Plachutʹ berezy: Roman. Povisti. Opovidanni͡a͡ - Сторінка 45
Я — човг, човг, шкарб, шкарб; вона — цок, цок, навіть богомольці задивлялися. Храм божий — в іконах, у вогнях свічок, лампадок, півчі виводять, що й боги, намальовані на стінах, заслухались, вівтар золотом сяе, батюшка з кадила ...
8
Зачарованные клады России - Сторінка 204
Я это наверно знаю: кто шкарб хочет взять, тот должен быть, как невинный младенец, в чем мать родила. Только тогда шкарб и объявится! Так ты сиди себе тихохонько в кустах: молитв не читай и не крестись, только слушай.
Андрей Ю. Низовский, 2001
9
Описание земли Камчатки: с приложением рапортов, донесений ...
Тех которые в воровстве приличились, жестоко бьют и им наделу ничего не дают, а шкарб их отбирают, и по себе делят, понеже рассуждают, что от плутовства его много в промыслу убытку учинилось и ежели б он не воровал, ...
Степан Петрович Крашенинников, 1949
10
Бухтарминские были - Сторінка 9
... становье двух российских человек, которых поймать и кто они таковые признать не мог, и зачем они тут, неизвестно, кои при том, оставя своих лошадей и шкарб, убежали, и те лошади и шкарб взяты оною военной командой»3.
Николай Владимирович Алексеенко, 1981
«ШКАРБ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
шкарб teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Церква накладає на мене лише бар'єри любові, – перекладач …
Андрій Шкарб'юк особливий тим, що робить переклади церковної гімнографії. «Я переконаний у абсолютних властивостях української мови у перекладі ... «Гал-Info, Eki 10»
