«ШПАТАР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шпатар sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шпатар ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 387
Под. пол. а«раго»ас; ШПАРУВА'ГИ2 'р!вно обтесувати колоди або дошки, щоб щ1льно при- лягали н!ж собою' /Б- ля, М-ць Мат. П, 4/, ШпАтАРЪ, шпатар' День/, -тер /Яснь Гоц. 1898, 132/ 4. 'прЕЛВД, за до помогаю якого керують ...
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 509
Шпарутйнв, Щель. Шпарутки, к!в, мн. Дв* дощечки, связанный по средин*, въ м"всгв, гдв соприкасаются ихъ внутренше концы,- при ио- мощи ихъ равномерно растя гиваютъ края полотна. См. Шпарувати 2. МУЕ. Ш. 19. Шпатар, ра, м.
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[вшпатйти] «врТзати, вколоти» Ж; — не зовегм ясне; очевидно, пов'язане з [шпатар] «лучина, треска», [шпадер] «тс.» (пор.). вштонь — див. уштонь. [вщати] «почати» Ж, Ш, [вщинати] Ш; — запозичення з польськоТ мови; п. 'Л'згсг^с ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
4
Vybory '98 i︠a︡k holosuvala Ukraïna: pidsumkova ... - Сторінка 253
... Шовковий І.М. Шовкопляс І.Ф. Шовкопляс Т.В. Шовкошитний В.Ф. Шокалюк В. О. Шокін В.М. Шостак В.Т. Шостак С.В Шпакович В. В. Шпарик Р.І. Шпатар М.К. ШпигФ.І. Шпилька Г.І. Шпильовий Л В Шпирна І.К. Шпиталенко В.М. Шпиталь ...
I︠U︡ Marchenko, Oleksandr Telemko,
1998
5
Vostochnoslavi͡a͡no-moldavskie i͡a͡zykovye vzaimootnoshenii͡a͡
... боте й — «ботей, турмэ де о анумитэ мэриме» — режиуня Транскарпатикэ56, кошара — «кошэр, адэпост пентру ой» — режиуня Транскарпатикэ67, ок!л — оку л — бкй л, струнка, струн джйн'а, царок, шопа, шпатар — ш патер ...
S. G. Berezhan, N. G. Kovlėti͡a͡nu, Institut i͡a͡zyka i literatury (Akademii͡a͡ nauk SSSR. Moldavskiĭ filial),
1967
6
Skarboslov: - Сторінка 320
Щель между досками — зашкалу бина. Щемить — лоптати. Щемление — лоптячка. Щенок — песеня, собача, сучак, цуценя, цуцько, щеня. Щепка — иверень, оскалок, сю- па, трюка, шкаберка, шпатар, щипа. Щепка большая — щаба.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
7
Iacobi Gaddii Elogia historica tum soluta cum vincta. ... - Сторінка 314
... modeŕîë mordax refponfum tali-t ì Nonna i' _ ' зайди/шпатаР'1огетп4‚9идтт5пйх1›ошйоЩЕь'“ ' riopctierat. __ . _ ` '” о о Pag. .a ' ` . l 1-3 6. ik 155. Rtßm. ÍnftŕÍPNBINÁYT.
8
Disputationum de indulgentiis, aduersus nostrae ...
... dantúr. .exi-L' ста quodapńglo (karim {путает [нанешррщаё illud per.. l 825110!)дэдшяйшпдбгфчёсщш шпатар'оечегйс..а1Тщ45егета ...
9
Did. Canterae quaestiones criminales practicae: tangentes ...
5. шпатар. 7.:01. 2. Et cer Vte circa hoc , hoc teherem 8: ргабЫсагет ‚ licet Нарта дЕхсгЕт, illam legcm habere locum in aenfu alquitar, intelligendo enm ‚ vtnon corrigat ius commune , ta'men hoe videturverius , fed ex qualität: peniionis , 'li :Fr ...
Diego de la Cantera,
1615
10
Memoari - Сторінка 587
... десни бријег Бојане код Горице Диноши у г. Зети ђе и сад у турској граници 49. бра1ап - Шпатар у д. Зети на десној обали МЕМОАРИ - IV ДИО 587.
Rade Turov Plamenac, Jovan R. Bojović,
1997