«ШПУНДРІ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шпундрі sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шпундрі ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 42
Слова изъ басни „Троянда“, Л. Боровиковскаго. Шпиталь--госпиталь, больница, Шпігъ–лазутчикъ, сыщикъ. Шшіль–вершина, остріе. Шпоришъ–мелкая, стелющаяся по землѣ травка: роlуgonum aviculare, L. (?) Шпундри —часть тѣла ...
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 257
Були там і всякі панські шпундри і витребеньки, і хвиґи-миґи, і дуже добре частування... Після вінчання бачили дехто із козаків, що якийсь старий чоловік з торбою за плечима підходив до панотця Ларивона під благословення, дав ...
3
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 145
Грінченко навів і цитату з „Марка Проклятого" Ол. Сторо- женка: „Були тамі всякі пінські шпундри, і витребеньки, і хвиги-миги, і дуже добре частування". Кримський. 10 2) Достоєвський: „Записки изь мертваго дома", в III томі „Полнаго ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
4
Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...
Наприклад, вурда, зубщ, лемгшка, путря, соломаха, шпундри, шулик, щерба, варенуха, сиргвець, сита (назви страв 1 напо1в); жупан, запаска, кирея, намгтка, очток, плахта, сап'янщ, свита, сгряк, чемерка (назви одягу); гака, драпак, ...
Олександр Іванович Бондар, Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006
5
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 638
Були там і всякі панські шпундри і витребеньки, і хвиги-миги, і дуже добре частування... Після вінчання бачили дехто із козаків, що якийсь старий чоловік з торбою за плечима підходив до панотця Ларівона під благословення, дав ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
6
Marko Prokli︠a︡tyĭ: ukraïnsʹka legenda z 1648 r - Сторінка 115
... танцювали і під ту, що музика грає: свинї в житї... Були там і всякі панські шпундри і витребеньки, фіґи-міґи і дуже добре частування.. Після вінчаня бачили дехто з козаків, що якийсь старий чоловік з торбою за плечима підходив ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 1903
7
Zaporizʹka oblastʹ - Сторінка 288
Комнезамівці, комсомольці гуртувалися навколо сільської Ради, яка під керівництвом Л. О. Шпундрі ще 1927 року вийшла в число передових по району. До партійного осередку, створеного 1930 року, спершу входило 3 комуністи: О.
V. I. Petrykin, Zaporozhskai︠a︡ oblastʹ, 1970
8
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 67
4 Спустись до мене на часок; Нехай твоя научить ласка, Нехай твій шепчеть голосок, ЛЭТИНЬ К ВійН1 як знаряджалась, Як армія їх набиралась, Який порядок в вшську був; Ва опиши мундири, зброю 1 Шпундри з буряками; баба, ...
9
Современная украинская кухня - Сторінка 212
При желании можно посыпать бигос перцем. Тушить в духовке около 30 минут и сразу подавать к столу. Шпундра Ингредиенты 500 г свиной грудинки, 1 столовая ложка свиного. 212 Украинская кухня Грибы отварить, используя не ...
10
Оригинальные рецепты украинских кушаний: - Сторінка 68
... лист и потушите все до готовности. Перед подачей посыпьте мелко нарезанным чесноком, накройте кастрюлю крышкой и дайте настояться 3-4 минуты. Свиная грудинка со свеклой, луком и свекольным квасом «Шпундра» '/.
