Ukraynaca sözlükte "штурканець" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ШТУРКАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

штурканець  [shturkanetsʹ]

ШТУРКАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte штурканець sözcüğünün tanımı

Bir örgü, bir örgü, bir kadran, arama. Shturhanets. Garmider ayağa kalktı, sonra püsküller düşmeye başladı, piçler ve sonra taşlar ... (Fri, V, 1951, 429).

штурканець, нця́, ч., діал. Штурханець. Гармидер зробився, далі п’ястуки почали сипатись, штурканці, а далі й каміння… (Фр., V, 1951, 429).

ШТУРКАНЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile штурканець sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen штурканець sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «штурканець» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: штурканець
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca: штурканець
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: shturkanets
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: shturkanets

«ШТУРКАНЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

штурканець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. штурканець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 36

Твоє власне сумління вичарувало тобі ту примару, щоб дати тобі спасенного штурканця. І добрий був штурканець, Миколо, зробив своє гаразд. Ти повинен дякувати Богу за той штурканець. Се ти не бачив, як там, на Черемоші, ...

Ivan Franko, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006

Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 210

Твоє власне сумління вичарувало тобі ту примару, щоб дати тобі спасенного штурканця. І добрий був штурканець, Миколо, зробив своє гаразд. Ти повинен дякувати Богу за той штурканець. Се ти не бачив, як там, на Черемоші, ...

Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005

Vybir iz tvoriv: - Сторінка 301

Ти повинен дякувати Богу за той штурканець. Се ти не бачив, як там на Черемоші втопився якийсь бідний, невідомий хлопчище, — се ти бачив таку осторогу для своеї душі. Дякуй Богу, Миколо, що зі своеї ласки послав тобі сей знак ...

Ivan Franko, 1956

Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 23

Твоє власне сумління вичарувало тобі ту примару, щоб дати тобі спасенного штурканця. І добрий був штурканець, Миколо, зробив своє гаразд. Ти повинен дякувати Богу за той штурканець. Се ти не бачив, як там, на Черемоші, ...

I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 275

І добрий був штурканець, Миколо, зробив своє гаразд. Ти повинен дякувати Богу за той штурканець. Се ти не бачив, як там, на Черемоші, втопився якийсь бідний, невідомий хлопчище,— се ти бачив таку осторогу для своєї душі.

Vasilʹ Pakharenko, 2000

Zibranni͡a tvoriv - Том 21 - Сторінка 390

І добрий був штурканець, Миколо, зробив своє гаразд. Ти повинен дякувати богу за той штурканець. Се ти не бачив, як там, на Черемоші, втопився якийсь бідний, невідомий хлопчище, — се ти бачив таку осторогу для своєї душі.

Ivan Franko, 1976

Tvory - Сторінка 352

7. підтруняв = підганяв, побуджав. — 10. ярував = лютив ся, казив ся. 43, 4. тичок = штурканець, штовханець (V, 124, 4). — 9І хмиз = сухий дрібний хворост. 44, 4>. дутель = погибель; дутеля з'їсти = умерти. — 7. бендюг = IV, 104, 8.

Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904