ШВЕДСЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte шведський sözcüğünün tanımı
İsveççe, a, e.1. Düzeltilmiş. İsveç ve İsveç’e İsveççe çevirisinde kısa öykülerimin bir kitabını zaten yayınladı (Kotsyub., III, 1956, 342); Yol, Vorskla nehrinin yüksek kıyısındaydı - bir kez Poltava'nın kırılmış İsveç ordusundan kaçtı - Dinyeper'deki Perevolochna'ya (Yu Yanov., I, 1954, 17); Portekizli, İngiliz ve İsveçli bayraklar Gine Körfezi'nde (Veche Kyiv, 15. 1963, 2) bir baskının sembolü olarak çırpıyordu. İsveçli jimnastik, özel bir jimnastik egzersizleri sistemidir; İsveç duvarı - jimnastik egzersizleri için merdivenler. İsveçli duvarın yanında durdu, yeni öğrencilere bakıyordu (Sobko, Stadyum, 1954, 86) .2. Spec. Bazı botanik ve zoolojik isimlerin ve terimlerin ayrılmaz bir parçası olarak kullanılır İsveç sinek (sinek), tahıl sinekleri ailesinin çift kanatlı bir böceğidir. İlkbaharda buğday ve arpanın yanı sıra tohum sirkesinin erken ekimi, İsveçli sineğin ürünlere verdiği zararı önemli ölçüde azaltır (Sickle ve horse ... bitkiler, 1956, 18).
«ШВЕДСЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шведський sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шведський ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 496
Берестечко Гр В, через яку йшов шведський король зі своїм військом; 2) урочище с. Піски Гр В, де колись шведи не могли переправитися через болото, тому дорогу собі вимощували дівочими тілами. ШВЕДІВ [шведуу] ліс н.пп.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet,
2006
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Шведський король підписав угоду, що визнає нашу незалежність, погодився також, що до козацької держави переходять Берестейське та Новгородське воєводства. – Поновлено союз із Кримом, а Туреччина і Поль- ща гарантують ...
3
Suvereny Ukraïny - Сторінка 84
Ярослав оженився вдруге після побіди над Святополком в листопаді 1.019 р. з принцесою 1нґеґердою, дочкою шведського короля Оляфа ПІ зв. "Скотконунґ", бо побирав податок скотом-худобою. Пригляньмося Оляфові ІП та ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ,
1980
4
Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...
І хоча Король шведський, прийшовши до Варшави зі свіжим 30-тисячним військом, 28-30.07.1656 погромив Поляків і знову заволодів Варшавою, його становище у Польщі погіршувалося. Уся Польща піднімалася на боротьбу зі ...
Шведи грабували Польщу, зруйнували Ченстохівський монастир, забрали церковні скарби. Шведський король не поважав польських республіканських порядків і говорив панам, що його шабля покаже закони для побитої Польщі.
Іван НечуйЛевицький,
2007
6
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
и було розірвано минулорічний трактат, який накинули шведи дунчикові, а цісарці й поляки змогли при творенні тоді трактатів зі Шведом домагатися більшого, особливо коли Шведи не могли вже вчинити відсічі Щетінові.
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ключ, розсувний [розвідний] гайковий ключ, (розм.) швед monkey — шведський ключ, (розм.) швед pipe - трубний ключ toraue — гайковий ключ з обмеженням на крутильний момент wriggle 1. згин, звивина | згиновий, звивинний 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 113
Карл Вільгельм Шеєле (1742–1786) Шведський хімік. Батьки вченого не мали змоги дати синові вищу освіту, і він був змушений рано піти працювати помічником аптекаря. Працюючи здебільшого в аптеках, самотужки настільки ...
9
100 ключових подій української історії
Після важкої зимівлі в Україні війська Карла XII та Мазепи спробували спровокувати Петра I на генеральну битву, котрої цар уникав з початку російського походу шведів. Дляцього (іщоб здобути базу длянаступу наМоскву в ...
10
На брата брат - Сторінка 44
Гетьман ступав повгльно, роззирався. На пгвдорозг до чопика горба стишив крок. Купкою, неначе залгтнг граки, стояли посли: австргйський, турецький, кримський, семигородський, молдавський, волоський, росгйський, шведський.
«ШВЕДСЬКИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
шведський teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Шведський фотохудожник презентував свої роботи у Луцьку
Презентація робіт відомого шведського фотохудожника Ганса Вакнера відбулася в арт-галереї «Луцьк». Про це повідомляє відділ інформаційної роботи ... «Волинські Новини, Eyl 15»
Планам Путіна перешкодили українці - шведський політик
У Москві планували створити «Новоросію», до складу якої повинні були увійти землі України аж до Одеси. Але такий план не втілився у життя і зазнав ... «Преса України, Eyl 15»
Шведський голеадор Ібрагімович показав, як буде "розстрілювати …
Шведський голеадор Ібрагімович показав, як буде "розстрілювати" ворота Росії у відборі на Євро-2016. Москва, 3 вересня, 16:09 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
У перший день Джазфесту вінничани почують шведський джаз
Дивовижних шведів цінують за ніжну та чутливу музикальність не лише у країнах Європи, їх популярність принесла їм гастролі у Південній Африці, ... «20 хвилин, Eyl 15»
Шведський пілот дістав п'яного пасажира з туалету за допомогою …
До такого методу льотчику довелося вдатися для того, щоб повернути на місце п'яного пасажира, який зачинився в туалеті. Інцидент стався на борту ... «espreso.tv, Ağu 15»
Шведський гіперкар Koenigsegg встановив новий рекорд швидкості
Гонщик-випробувач Роберт Серванскі на спорткарі Koenigsegg One: 1 встановив новий світовий рекорд з розгону з нуля до 300 кілометрів з повною ... «Корреспондент.net, Haz 15»
У Центрі розвитку та дозвілля «Під спільним дахом» відкриють …
У Центрі розвитку та дозвілля «Під спільним дахом» відкриють шведський стіл урбаніста. mosurbanforum.ru. фото: mosurbanforum.ru. 22 червня об 11.00 ... «Львівська Газета, Haz 15»
Шведський принц одружився з екс-моделлю під кавер на Coldplay
Відзначається, що вона знімалася в шведському реаліті-шоу Paradise Hotel в 2005 році, в якому учасники намагаються не вилетіти з шикарного курорту, ... «espreso.tv, Haz 15»
Шведський принц одружився на зірці реаліті-шоу
У Стокгольмі пройшла церемонія одруження єдиного сина шведського короля принца Карла Філіпа і колишньої зірки реаліті-шоу Софії Хеллквіст. «Gazeta.ua, Haz 15»
Як шведський «Аватар» переміг росіянку на «Євробаченні-2015 …
Шведи пам'ятають про те, що "Євробачення" - телевізійний конкурс. А тому сценографія "Heroes" служить, в першу чергу, бездоганним зображенням на ... «Telecriticism, May 15»