ШИНКАРІВНА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte шинкарівна sözcüğünün tanımı
Shinkavivna ve z. Bir jimnastikçi kızı. [Journey:] Rich Fabricant Dreisiger, Finliler gibi evlendi (L. Ukr., IV, 1954, 222).
«ШИНКАРІВНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шинкарівна sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шинкарівна ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Li︠u︡di z chystoi︠u︡ sovisti︠u︡ - Том 2 - Сторінка 41
Князь кивнув головою, а шинкарівна вже срібну чару подає, вклонилася низько, піднос тримає, а як голову підняла, як чорними своїми кісми тріпнула, як глянула просто в очі князеві, так він і обімлів. Дивиться на шинкарівну, погляду ...
Petr Petrovich Vershigora,
1947
2
Shtormove poperedz︠h︡enni︠a︡: povisti - Сторінка 212
спитала шинкарівна. — Ой, видно, в пана сила-силенна тих грошей... Гість випустив хмаринку диму. — А що, Мирославо, коли б Василь повернувся багатирем — віддалася б за нього? — Чом би й не віддатися... — І Димавицю б не ...
3
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 585
Не здобувати золоте руно Язонове — сам поніс, не мертве руно, а Агнця Живого, що знімає гріхи світу, а за ними — страх Життя і тягар Смерті ШИНКАРІВНА Притомилась княгиня Ольга, пливучи до Царгорода на своїй оздобній ...
4
Dvadtsiat' lit naukovo-orhanizatsiĭnykh zusyl' na Zakhodi ...
Примітки: Галина 3авадовичева мистецьки прочитала два твори Н.КоролевоїТ'^ванґільд князівна" й "Шинкарівна /1/. Виставка світлини й творів Н.Королевої/8/. Присутніх 18 осіб, з них дискутант ів-4. 3віти друковані по часописах: ...
5
Ukraïnsʹka "katolyt︠s︡ʹka krytyka": fenomen 20-30-kh rokiv ...
... втілює мрію святої Гелени — матері візантійського імператора Костянтина Великого (легенда «Шинкарівна»): «Віру Христову принесе на Тавріду і на Русь-Україну таки Гелене. її-бо наймення прийму у святому хрещенні...»135.
Mar'i︠a︡na Komaryt︠s︡i︠a︡, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky,
2007
6
Iz dereva z͡hali͡u: roman - Сторінка 110
А шинкарівна далі — весело, безтурботно: — Запам'ятаєш нас, правда? Шинкареву хату на Коло- менській дорозі... — То це я поблизу Москви?! — Не так уже й поблизу, ще верстов сто чи й більше. — Кінь добрий, домчу швидко!
7
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 256
«Не вірю!» «Вір, чи не вір. А я доказно знаю». «Від кого?» «З нової коршми. Ти знаєш, туди не лиш наші, але й царські люди заходять. Там стіни вуха мають». «Гарні шинкарівни, — розумію», — і Кочубей від- кашельнув значучо.
8
Motri͡a: istoryc͡hna povistʹ - Том 1 - Сторінка 120
... 1 пестить, 1 глумиться над тЪбою, — чари, тай годП Пригадав соб1 Чуйкевич Мотрю, 1 гарт шинКарівни з дива не могли вийти, що знайшовся козак, неподат- ливий на їх принади. Подякував за вечерю й за любе товариство 1 ...