СІЗІФІВ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «сізіфів» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte сізіфів sözcüğünün tanımı
Ebatlar, kitaplar. - sonuçsuz ve yorucu çalışma (Yunanca efsanevi kral Sisifos adını, şimdiye her aşağı skochuvavsya dağ büyük taşa dışarı rulo zorunda tanrılara hakaret cezalandırılır). Sonunda gerçeğin bir tanesi kazmak efsanelerle çok sık büyümüş açıklamalar bulmadan uzun süre eşsiz doğal fenomen uzun yıllar neredeyse sonuçsuz görevi (Bilim .. 3, 1971, 45) 'dir; Dağlar karanlık kabartmalar içinde gömülmüştü. Nehir zatyhala, o zaman, tekrar Sisyphu'un spovnyayuchy emeği (. Hotk, II, 1966, 253) kükredi olduğu; - Evet lütfen! Kendi sağlığınızı yapın. İhtiyaç duyduğunuzda işe yaradı! - hoş hafifçe Makar İvanoviç (Golovko, A. Garmash, 1971, 406). сізіфів, книжн. — безплідна й виснажлива праця (за ім’ям давньогрецького міфічного царя Сізіфа, покараного за образу богів тим, що вічно мусив викочувати на гору великий камінь, який щоразу скочувався вниз). Унікальні явища природи, довго не знаходячи пояснення, нерідко так обростають легендами, що згодом виколупати з них зернятко істини коштує багатьох років майже сізіфової праці (Наука.., 3, 1971, 45); Спали гори в неясних рельєфах. Ріка то затихала, то знов шуміла, сповняючи сізіфову працю (Хотк., II, 1966, 253); — Та будь ласка! Робіть собі на здоров’я. Коли вам до смаку сізіфова робота! — спохмурнів трохи Макар Іванович (Головко, А. Гармаш, 1971, 406).
Ukraynaca sözlükte «сізіфів» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«СІЗІФІВ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сізіфів sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сізіфів ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Сізіф _ син Еола, засновник і володар Корінфа, якому пощастило обманути саму смерть і якийсь час тримати її в полоні. За Це Сізіф був змушений в Аїді вічно викочувати на гору великий камінь, який зараз же скочувався вниз.
2
U sviti krylatykh sliv - Сторінка 32
Xто такий Сізіф? Сізіф був царем міста Корінфа. Спритний і хитрий володар зумів зібрати великі багатства. Сізіф зміг ошукати самого Танатоса, бога смерті, закувавши його в кайдани. На землі перестали вмирати люди, і ніхто ...
Viktor Viktorovych Koptilov, 1968
Мова йде про Агамемнона, головнокомандувача грецького війська під Троєю. 46. Одіссей _ міфічний Цар острова Ітаки, герой «Іліади» й «Одіссеї». 47. Сізіф _ легендарний засновник і Цар Корінфа. За розголошування таємниць ...
Сізіф (Сісіф) - засновник Ефіри, син Еола, мав репутацію найхитрішого з людей. Про його хитрощі розповідається в багатьох міфах. Він ніби розголошував таємниці ^богів, заманював і грабував подорожніх. Коли Зевс викрав дочку ...
5
Tradyt︠s︡ii︠a︡ u slov'i︠a︡nsʹkykh ta ... - Сторінка 109
самого початку виникнення конфлікту оточуе Сізіфа, намагаеться здолати його індивідуальну волю, нав'язати йому свое бачення і розуміння законів світоулаштування. Оновлений Сізіф уподібнюеться Проме- тееві, причому в ...
Anatoliĭ Evgenʹevich Ni︠a︡mt︠s︡u, 2001
6
Леся Українка та зарубіжні літератури - Сторінка 73
У своїй поемі Марія Конопницька, використовуючи античний міф про Прометея, по своєму трактує відомий сюжет: Прометей передає божественну іскру Сізіфові, який уособлює людей праці. Але Сізіф не зміг зберегти цей вогонь, ...
7
Looking for the Primordial Empire - Сторінка 372
Одразу ж напрошується паралель з грецьким міфом про Сізіфа, який на покарання в А'щі викочував на гору величезну каменюку яка, як тільки торкалася вершини, зривалася вниз, і Сізіф був приречений усе починати знову. Власне ...
8
Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 182
СіЗіФ Царі були всякі. З усяких і всіх, по-моєму, був найсильнішим Сізіф. Царем народився, а жив, як ізгой. На троні його не сушив геморой. Мечем не розмахував він, як Рамзес, не вішав нещасних, а це вже прогрес. А ще він ішачив ...
9
Ukraïnsʹka spadshchyna: Istoryko-kulʹturolohichni esse
мю в нарисі «Міф про Сізіфа» розкрив квінтесенцію того людського уроку, який дають нам великі подвижники, в тому числі й Григорій Логвин: «У той мент, коли людина оглядає своє життя, Сізіф, повертаючись до свого ...
10
Культура, ідеологія, особистість: методолого-світоглядний ...
Яскравим прикладом є роздуми А. Камю про ситуацію абсурдності людського існування в праці "Міф про Сізіфа". Відомо, що за свавілля боги, прирекли Сізіфа на тяжку працю: піднімати важкий камінь на високу гору. Ця робота ...
Віктор Петровіч Андрущенко, Леонид Васильевич Губерский, Микола Михалченко, 2002
«СІЗІФІВ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
сізіфів teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Антидержавні медитації
... що так далі не можна, забуваємо про вчорашні прорахунки і знову беремося за сізіфів труд. Самокритичний народ називає схожу поведінку танком на ... «Львівська Газета, Eyl 15»
Радянський Союз був приречений на розпад
Весь час ми прагнули змінити людську суть, але це був сізіфів труд. І він не вдався. У 1917 році, ще до Жовтневої революції, Ленін пише статтю про те, ... «forUm, Ara 09»
