СКАЛООКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte скалоокий sözcüğünün tanımı
palyaçolar, pembe, pembe Biraz aynı şey. * Figüratif olarak. Mandallar boyunca, son micha kayalık bir günde düşer (Dr.-Khmara, Vybr., 1969, 27); // İşarette onlar. palyaço, kim, h. Gözlerinde (ağrımsı) ağrımsı olan kişi (önünde) .- Sadece oksipital hakkında, hiç kimse hatırlamıyordu .. - Bir oksipite olacak, - palyaço olan Chepig'in omzuna düştü (Dobro., Ochak. 1965, 219).
«СКАЛООКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
скалоокий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
скалоокий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Broken strings: - Сторінка 122
А за гратами останню мичку Допрядає скалоокий день. Бачу усміх твій крізь сніжну мжичку, Чую голос вітряних пісень. Доки ти манитимеш з надземних, Зачарованих тобою берегів? Я не хочу потороч таємних І важких морочних ...
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 221
СКАЛООКИЙ /Яснь Год. 1898, 1317 'зиауватий'. СКАЛЯ, скал* а /Б- ля, Р-ч, Х-в/. ~ л'е /Км., Яв., Оxр^я<^. 1.'г1лки', чгр1ски', 'хмиз'/Б-ля, Км., Яв., Охр../; де^: скала 1. - А, йа п'/ду у Сокол* (ку, нарубайу скал'а /ф-ля/; 2. 'дерев'яаий му- ...
3
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 406
222 скалка 115 скалка «перл1вниця» 229 скалоокий 229 скаралуша 247 скачок, скочок 182, 230 скважина 112, 113 скважня 112, 113 скважин: 38 сквар, -а 154, 328, 356 скварний, пгкварний 154 скварота 154 сквира 328 скеля 115 _ ...
Василь Васильович Німчук,
1992
4
Вибране: поезії та переклади - Сторінка 27
1923 III Помережав веч1р кучерявий льодяними гратами в1кно. Жовтожарні там горять заграви, голубе кипить вино. А за гратами останню мичку допрядае скалоокий день. Бачу усм1х тв1Й крізь сшжну мжичку, чую голос В1тряних ...
5
Свято останнього млива: романи - Сторінка 395
Скалоокий Панько забігає тепер наперед, підпрошує Дмитра «сознатися», де хованка, де яма з хлібом, інакше хуторяни подумають, що «підкуркульник›› побідив «буксира›› _ собі візьмуть його приклад («Приклад лучший, ніж ...
6
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... -и сир(о)ватка сиройїжка, -и сироїжка, голубінка Кішиїа сИта, -7і рафи-решета віялки ситнИк, -У 'ситняг }шіси5 сич, -чйА сич, квич АіЬепе посша сичкАрн'а, -і січкарня скалИти, -л'У жмурити (очі); скалоОкий з прижмуреними очима ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1973
7
Skarboslov: - Сторінка 246
С белыми пятнами на боках — бокшистий. С белыми пятнами вокруг глаз — окаТстий. С бельмом на глазу — скалоокий. С берегами отлогими — розло- гий, розлогистий, розложистий. Сберегать — збер1гати, ощажа- ти, щадити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
8
Атом серця: украïнська поезия першоï половыны XX столиття ...
А за гратами останню мичку допрядае скалоокий день. Бачу усміх ТВ1Й крізь сшжну мжичку, чую голос Вггряних тсень. Доки ти манитимеш з надземних, зачарованих тобою берепв? Я не хочу потороч таемних 1 важких, морочних ...
Ю. И. Ковалив, Борис Сушко,
1993
9
U mori zatyshku nemai︠e︡: povistʹ - Сторінка 42
Дід Іванів був конокрадом, так і загинув злодійською смертю — спіймали на гарячому й одбили печінки; батько запідозрювався в таємних доносах на людей, що розбирали в революцію панську економію, а цей скалоокий, бач, ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko,
1970
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 664
-алься скал|чений скал|чення, -я скал!чнти, -чу, -чиш; нак. -1ч скал!читися, , -чуся, -чишся; нак. -1чея скалка, -и, д.-м. -ц1, мн. -лкй, -лок (осколок; тонка тркка; крапля жиру на р|- дин1) скалковйй скалозуб, -а скалоокий скалубйна, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003