СКРАЄЧКУ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte скраєчку sözcüğünün tanımı
tornavida, psi, p.m. Aynı şeyi çiziyorum. Raisa .. bir kâtip oturdu (Kotsyub., I, 1955, 314); Bazı küçük laleler dikeceğim ve otlakları dikeceğim (Posn., Biz büyüyelim ..., 1960, 38); Biçme makineleri bankta oturdu (Gord., II, 1959, 196); Bir şekilde kral, bir slobbery kızağı ile yere oturdu, bir çubuk aldı (M. Ol., Lesya, 1960, 49).
«СКРАЄЧКУ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
скраєчку sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
скраєчку ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Фізіологія жіночої депресії
Ну,хібащо скраєчку, – розсміявся Сашко. Він, виявляється, теж прокинувся і зовсімне зрозумівмого страшноговнутрішнього стану, томуйнамагався перевести все на жарт.А сам сканував, мов рентгеном, її звабливе тіло у тінях нічної ...
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 199
Хоч не дуже прошений, але гість усе-таки. -Одарочко, я тут скраєчку на лавці. Скраєчку примощусь... Трохи ноги відійдуть, то й дремену. Одарка навпомацки знайшла халата, вдягла, тоді увімкнула світло. - Під грубу сядь, - сказала.
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk,
2008
3
Bila khustka: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 99
Сядемо де-небудь скраєчку, нас ніхто й не побачить. Зал театру був переповнений. На своє професійне свято прийшли переважно офіцери з дружинами. Довелось подругам сісти не скраєчку, а в центрі, неподалік від сцени.
4
Drova na zymu: opovidanni︠a︡ - Сторінка 114
Тільки ж скраєчку, від дороги. Та ні! Вдень ніхто не косить. Бо колгоспна ж то люцерна. Совісно якось. Отож у вівторок. Вдивляюся у темінь за світлом — мовби шастає щось примарне у полі. Увімкни, батьку, дальнє світло, прохаю.
5
Дивовид: роман - Сторінка 195
Він, Книдель, шо плентався саме з роботи, й собі притулився скраєчку. А мітинг як Мггинг. Поза. Жести. Пафос. Риторика. I вигуки: слава 1 ганьба, ганьба 1 слава! I Книдель — мов над швидкоплинною бурхливою р1кою: вода ...
6
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 728
Навшпиньки, мов пардус, прокрався до визначеної комірки і крізь прочинені двері побачив осоружне: "свіженька" скраєчку ліжка навприсядки занурилася губами в логовисько послушниці в блакитному серпанку, яка навстоячки ...
I︠A︡roslav Oros, S. O. Vyshensʹkyĭ,
2006
7
Strasti za Mykolai︠e︡m: Mykola Lysenko : roman - Сторінка 21
І підморгнув Миколі.— Скраєчку ми, під бережком, де курка й та не втопиться. — Глядіть мені!.. Ти, Колінька, скраєчку теж? — Паньматко, він лежав, дивився в небо,— не дав йому відповісти Михайло. — Волосся вогке... — Вмився.
Vasylʹ Shevchuk, Vitaliĭ Kyreĭko,
2007
8
Чотири дороги назустріч.: книга 1
... генеральські погони, він, скромно притулившись скраєчку столу, перегортав папери у папці, що лежала на столі з того ж дня, коли директора так несподівано звалила хвороба, і, мабуть, уже знайшов потрібне. Маркіяне ...
Ігор неуважно слухав — колись, іншим разом він про все розпитає Антона й вислухає, та нині йому не до того; товариство дійшло до печери, складених квадратом колод ніхто не чіпав, лише сидів скраєчку чоловічок у клепані, ...
10
Тіні забутих предків. Новели:
«Цур йому!» — рішила Раїса і слухала далі. Гостюдокучило стояти. Шукаючи очима,деб сісти, він тихо поніс свою загорнену у білий підрясник, скоріше жіночу, ніж чоловічу, постатьдо садової лавки. Раїса теж сіла скраєчку. Отець ...
«СКРАЄЧКУ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
скраєчку teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Академік Микола Жулинський: дзеркало й задзеркалля
У літаку, закиданому по саму стелю клунками, валізами, в'язанками одягу та іншого манаття, скраєчку притулився кремезний чоловік у діловому костюмі, ... «Журнал "Віче", Ağu 15»
Нефальшиві ветерани
Навпроти, по моїй стороні вагону, скраєчку сидів сивий аж до білизни чолов'яга в літах. А навскоси теж скраєчку навіть не сиділо, а так собі обережно ... «Українська правда, May 15»
Брала все, що під руку попадалось, і їла під ковдрою
У хаті на підлозі вже спало повно людей. З жахом притулилася скраєчку і ледве заснула. ЗАРАЗ ІЗ ПОШУКОМ РОБОТИ ПРОСТІШЕ: є спеціальні офіси, ... «Gazeta.ua, Nis 15»
Кому дістанеться бренд «Поліська горілка»?
Всі інші слова (а вони потрібні для патентування оригінальної торгівельної марки) зазвичай написані маленькими літерами і десь скраєчку етикетки, ... «ВолиньPost, Ağu 14»
Веселий Карачун
Бо розтяжки. Бо заміновано. Бо краще не треба. Тут, збоку, скраєчку… І я рву квіти – вони білі, жовті та фіолетові. Моїм букетом позивний Скіп прикрасив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Tem 14»
Путін доведе ситуацію до доброго миру: Росія буде просити у …
Тим часом путінські кішечки збираються Україну скраєчку потихеньку доїдати. Легко відкликати вже не потрібний дозвіл з розгорнутими прапорами і ... «Newsru.ua, Haz 14»
У Рівному презентували "Пиво з абрикосів"
... про «неосягненність почуттів, стосунків між людьми, логіку абсурдних випадкових діалогів, і невисловлених, лише відчутих на скраєчку мозку думок… «ОГО, Ara 13»
Рівненське “Пиво з абрикосів” отримало премію Світочів
... про "неосягненність почуттів, стосунків між людьми, логіку абсурдних випадкових діалогів, і невисловлених, лише відчутих на скраєчку мозку думок… «ОГО, Eyl 13»
Черкаській молоді подарували «рок-візок» (ФОТО)
Такі фестивалі у нас бувають не часто, лише на великі свята або відкриття, – розповідає Катя, яка стоїть скраєчку з мамою. Дівчина з помаранчевими ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Haz 12»
Віталій Новосад: КВН у Львові було складно починати, його …
Більш актуального, ніж я на сцені, годі придумати – бо я стою отут скраєчку біля них і вони постійно з мене жартують:) В такі моменти мені шкода ... «VLASKOR.NET, Nis 11»