«СЛАВІСТКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
славістка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
славістка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Очарованный остров. Новые сказки об Италии (сборник)
Выучила, –ответилаона серьезно. – Вуниверситете? Выславистка? – подсказал я. Она задумаласьна несколькосекунд. Потом сказала: – Да, пожалуй, я славистка. И ещечерез пару секунд добавила: – Это ты хорошо придумал.
Владимир Сорокин, Юрий Мамлеев, Геннадий Киселев, 2015
2
Красные бокалы. Булат Окуджава и другие
И вот однажды появилась у него молодая славистка-итальянка, привлеченная мировой славой одного из отцов русского формализма и предтеч современного структурализма. Все было очень мило. Серафима Густавовна ...
3
Девушка в цвету (сборник)
Причем и тут рассованы зайчики: в одном из этих романов, как говорила мне американская славистка (передаю с чужих слов, так что не помню, в каком именно), есть, например, фраза, имеющая мало смысла по-английски.
Я закажу вам другой билет. – Хорошо, – согласился Макс. – Я могу вам еще чем-то помочь? – спросила Майя, когда они выпили – Макс в полглотка, славистка – медленно, растягивая по капельке, – горький кофе, похожий с виду на ...
5
Чукоккала : [первое полное издание] : рукописный альманах ...
КОРНЕЙ ИВАНОВИЧ ЧУКОВСКИЙ, Е. Ц Чуковская. Ови(кЬ ВаЬеКе (1895-1982), американская славистка, переводчица русской литературы, критик, поэт 241, 263 БеуопзЫге см. СауепсИзп У.-Сп.-Ш. Бежеу ЕЦгаЬеСЬ В. 120 Оежеу ...
КОРНЕЙ ИВАНОВИЧ ЧУКОВСКИЙ, Е. Ц Чуковская, 1999
6
Меж двух пожаров: Стихи разных лет - Сторінка 1935
Елена Аксельрод. Плащ застегнула я, чопорный, чинный. Вышла, а в небе пронзительный свет. Как на балу, серебрятся осины, Мокрыми пальцами тыча мне вслед. 1 984 СЛАВИСТКА Американка, юная, кудрявая, Сестра по ...
Причем и тут рассованы зайчики: в одном из этих романов, как говорила мне американская славистка (передаю с чужих слов, так что не помню, в каком именно), есть, например, фраза, имеющая мало смысла по-английски.
Причем и тут рассованы зайчики: в одном из этих романов, как говорила мне американская славистка (передаю с чужих слов, так что не помню, в каком именно), есть, например, фраза, имеющая мало смысла по-английски.
9
Избранное в трех томах: Материалы к биографии,1894-1977:
1937) — немецкая славистка, переводчица, ученица Чижевского, защитившая в 1971 г. под его руководством диссертацию «Основы истолкования поэтического творчества Иннокентия Федоровича Анненского». В 70-е гг.
Дмитрий Тсхижеwский, Мария А. Васильева, Владимир Янцен, 2007
10
Меня зовут женщина (сборник)
... видавшим виды дешевым сапогам, среднеарифметическому стеганому пальто и по-мусульмански низко завязанному платку. «Студентка из Эмиратов? Курдская беженка? Славистка из третьего мира?» — Наталья Гончарова ...
