«СОКОЛИЦЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
соколиця sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
соколиця ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 22
Мовила так Гальшка-Соколиця: - Гей, князю, і ти, опришку, любила я вас обох, та й тепер люблю, лиш не можу свого серця навпіл розкраяти. (До князя: ) Не завела я, князю, й не зрадила, зумисне викликала тебе сюди , аби став ти ...
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
2
Pokhodz͡henni͡a nazv naselenykh punktiv Opilli͡a - Сторінка 122
Соколиця, х., об. з с Саранчуки (Бер. Тн.), у док. попередшх стшть не виявлено; 1947 - Соколиця [131, 551]. Утв. вщ пдрошма Соколиця. Можливо, посесив на -иця вщ ОН Сок'олъ [30, 125]. 556. Сокол1вка, первкно Соко.мв. с, Жд. Л в.
3
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
СОКОЛИЦЯ (х. Бер. Тр.), зг.? Припускаємо, що це семантичне утворення від жін. ОН *Соколиця. Перв. знач. -'НП, у якому проживає (або яким володіє) Соколиця'. ОН *Соколщя — похідне суфіксальне утворення на -иця від вихідної ...
4
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: posibnyk-doslidz︠h︡enni︠a︡
Саме навперейми солодко-запамо- рочливому куршню в пов1тр1 ширяють два птаха — сок1л 1 соколиця, в1рне подружжя. Так1 щиро народш, правдив1 посередники не потр1бш лицем1рному Куш. Вш хапае лук 1 стриою влучае ...
5
Podoroz︠h︡i v ukraïnsʹki Karpaty: zbirnyk - Сторінка 170
Проти цих скель за Дунайцем над самий берег виступає одним боком пишна Соколиця. Цей бік Соколиці дуже оригінальний: внизу над самою водою од крутого боку гори виступають дві скелі — зовсім неначе німецькі готицькі ...
Marii͡a͡ Andriïvna Valʹo, 1993
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 385
Проти цих скель за Дунайцем над самий берег виступає одним боком пишна Соколиця. Цей бік Соколиці дуже оригінальний: внизу над самою водою од крутого боку гори виступають дві скелі, зовсім неначе німецькі готицькі доми з ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
А запорожець узяв до рук живу ще птицю, вражену стрілою, і жила вже тая соколиця при останньому сконі. То була дужа самиця саіпсана_ з чорними баками на горлі, з тем-ними плямами на сірих грудях, і серце соколиці, часуюч-и, ...
8
Sont︠s︡estoi︠a︡nni︠a︡: poeziï - Сторінка 191
8 Сокол иця Довгопера соколиця на мене не дивиться. Обведеш ср1блом бшим кшчики шр'!н на крилах. Почали нараз дівчатка 1 гукати, 1 кричати — сполохали яснооку на шовковиш висок1й. Прол1тала соколиця низько-низько по ...
Viktor Kordun, Vasylʹ Stus, 1992
9
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 36
А запорожець узяв до рук живу ще птицю, вражену стрілою, і жила вже тая соколиця при останньому сконі. То була дужа самиця сапсана — з чорними баками на горлі, з темними плямами на сірих грудях, і серце соколиці, часуючи, ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 414
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ. Соколиці дуже оригінальний: внизу над самою водою од крутого боку гори виступають дві скелі, зовсім неначе німецькі готицькі доми з шпичастою покрівлею. Покрівлі висовуються не більше як ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
